Stoline Ghetto

Stoline Ghetto
Ghetto Stolin 1d.jpg
Stoline Ghetto Memorial
Gedenken an den Massenmord an 12.500 Menschen,
darunter 8.000 Juden.
Präsentation
Art Jüdisches Ghetto
Verwaltung
Erstellungsdatum Frühling 1942
Einsendeschluss 11. September 1942
Die Opfer
Erdkunde
Land Weißrussland
Region Brest Voblast
Lokalität Stoline
Kontaktinformation 51 ° 53 '00' 'Nord, 26 ° 51' 00 '' Ost

Das Stoline Ghetto (ab Frühjahr 1942 bis11. September 1942) ist ein Ghetto , ein Ort der gewaltsamen Deportation von Juden aus der Stadt Stoline im Brester Voblast . Es ist ein Prozess der Verfolgung und Vernichtung von Juden während der Besetzung belarussischer Gebiete durch deutsche Nazi-Armeen während des Zweiten Weltkriegs .

Besetzung von Stoline und Errichtung des Ghettos

Um 1941 hatte die Stadt Stoline 12.500 Einwohner. Unter diesen erreicht die jüdische Gemeinde 8.500 Menschen, aber zu dieser Zahl von Juden müssen weitere 7.000 hinzukommen, die vor der Besetzung Polens geflohen sind . Das12. Juli 1941Die Stadt Stoline wurde von der Wehrmacht eingenommen und die Besetzung dauerte 3 Jahre bis7. Juli 1944.

Die Deutschen zwingen den Präsidenten der jüdischen Gemeinde (einen Warschauer Juden namens Shepherd), einen Judenrat zu organisieren und zu leiten .

Im Frühjahr 1942 versammelten die Deutschen, die das Hitler- Vernichtungsprogramm der Juden durchführten , im Ghetto alle Juden von Stoline sowie die jüdischen Frauen und Kinder des Dorfes Davyd-Haradok , die überlebt hatten des Dorfes Roubel und anderer Städte im Bezirk Stoline.

Aber diese Aktion (durch diesen Euphemismus bezogen sich die Hitleristen auf die Organisation des Massenmordes) hatte lange zuvor begonnen. Das9. August 1941Im Dorf Roubel wurden 53 Juden (Männer über 14 Jahre) von Mitarbeitern erschossen und im Weiler Borok beigesetzt. Aber die10. August 1941Die örtliche Polizei und Angehörige der SS von Lounints töteten im Weiler Khinovsk etwa 3.000 jüdische Männer ab 14 Jahren aus Davyd-Haradok. Frauen und Kinder wurden von den Bewohnern dieser Weiler vertrieben, ihr gesamtes Eigentum wurde in ihrer Gegenwart verbrannt und sie mussten nach Stoline gehen, dem einzigen Ort, den ihnen die SS erlaubte.

Die Grenzen des Ghettos verliefen über Polesska (vom Fluss), Kostiochka, den Marktplatz (heute Komsomoloskaya-Platz), die Straßen Uuni Lioublinsk und nach Westen in Richtung Fluss. In der Mitte des Ghettos passierte die Straße Naberejnaïa.

Lebensbedingungen im Ghetto

Den Juden wurde eine große Anzahl von Beschränkungen auferlegt, deren Nichtbeachtung mit dem Tod bestraft wurde. Alle Juden, einschließlich Säuglinge an der Brust, mussten Stoff in Form eines gelben Sterns tragen . Es war ihnen verboten, nach sieben Uhr auf der Straße zu sein. Die Juden mussten abends hinter ihren geschlossenen Fensterläden zu Hause sein. Die Juden konnten nicht auf dem Bürgersteig gehen, sondern wie Vieh nur mitten auf der Straße.

Die Lebensbedingungen im Ghetto von Stoline waren äußerst schlecht, und jeden Tag starben bis zu 12 Gefangene einfach an Hunger, Erkältung oder Krankheit. Frauen und sogar junge Mädchen wurden ständig vergewaltigt. Sehr schnell waren die Bewohner des Ghettos physisch, moralisch und psychisch gebrochen.

Das größte Problem war das Essen, das nicht in das Ghetto passte. Die einzige Bezugsquelle waren Gefangene, die außerhalb des Ghettos arbeiteten und diese heimlich in die Tasche steckten, um ihr Leben zu riskieren.

Die Erinnerung ist erhalten geblieben, dass es ihnen in den frühen Tagen der Existenz des Ghettos gelungen war, eine Kuh für eine Weile im Keller eines der Häuser zu verstecken. Sie konnte nicht gefüttert werden, und die sehr kleinen Mengen Milch, die sie gab, unterstützten den alten Rabbi Perlov, den die Deutschen kurz darauf erschossen hatten.

Der Judenrat war jeden Monat verpflichtet, den Besatzern eine Steuer von 10 Rubel pro Mann zu zahlen und Angaben zur Anzahl der noch lebenden Gefangenen zu machen. Sehr oft waren die Juden unter Androhung einer summarischen Gerechtigkeit gezwungen, ihre Wertpapiere und ihr Gold an die Schatzkammer des Territorialkommissars zu spenden. Die Gefangenen wurden in einer unerträglichen Promiskuität gehalten. Alle Häuser, Schulgebäude, Synagogen und Dachböden waren voller Menschen.

Die Nazis und die Polizei zwangen jüdische Männer oft vor dem Tod, Briefe an Verwandte im Ghetto zu schreiben. Dann erpressten sie im Austausch für diese Briefe ihre letzten Kleider oder Schmuckstücke von den Frauen. Jeden Tag beschäftigten sie die Gefangenen in Zwangsarbeit. Sie zwangen sie hauptsächlich, zum Beispiel die Abwasserkanäle für 3 Kilometer von Stoline nach Dolin zu graben und schlugen sie ständig mit ihren Gewehrkolben, Peitschen oder Schaufeln.

Sie zwangen die Handwerker (Schneider, Tischler, Schuhmacher), praktisch Tag und Nacht zu arbeiten, während sie sie Beleidigungen und Schlägen aussetzten.

Zerstörung des Ghettos

Der Oberleutnant Teltz wurde angewiesen, das Ghetto der Stoline zu "liquidieren"11. September 1942am Vorabend des jüdischen Neujahrs (das Fest von Rosch Haschana ). Deutsche Soldaten, die über die bevorstehende Zerstörung des Ghettos informiert waren, bemühten sich, die den Juden zur Reparatur übergebenen Gegenstände zurückzugewinnen. Das10. SeptemberDer Chef des Judenrates Berger und seine Mitarbeiter wurden zur regionalen Polizeistation gerufen und alle erschossen. Die Wache des Ghettos wurde durch eine Einheit Polizeikavallerie und ukrainische Milizsoldaten verstärkt.

Früh am Morgen von 11. September 1942Wir versammelten alle Juden des Ghettos in 8 Gruppen zu je 1000 auf dem Marktplatz, umgeben von mehr als 200 Polizisten, um sie zum Ort ihrer Hinrichtung zu führen. Die Säulen gingen durch die Naberejna-Straße, die Poleska-Straße und dann die Pinsk-Straße zum 3 km von der Stadt entfernten Weiler Stasinol  . Sie hielten in einer riesigen Senke an, 300 mal 100  m und 10 m tief  , ausgegraben von sowjetischen HäftlingenOktober 1939 beim Juli 1941, für den Bau des unterirdischen Hangars eines an dieser Stelle geplanten Flughafens.

Die Juden rückten als Familie vor und hielten sich sehr oft gegenseitig fest. Geschwächt fielen die alten Männer oft bewusstlos, und die Polizei am Ende der Kolonne schob sie zur Seite und beendete sie mit einer Kugel im Nacken. Die Leichen wurden in einen Karren gelegt und ins Grab geworfen.

Vor dem Graben mussten sich die Menschen vollständig und vorsichtig ausziehen und ihre Kleidung und Schuhe separat ablegen und sich dann mit gesenktem Kopf in einer Reihe in das Loch legen. SS-Soldaten traten über die Leichen und töteten sie mit einer Automatik. So ist in zwei Tagen der 11. und12. September 1942wurden alle Überlebenden des Ghettos Stoline ausgerottet, das heißt ungefähr 7000 Menschen.

Hunderte von Menschen wurden lebendig in dieser Grube begraben. Einige Dorfbewohner haben aus Mitleid die noch lebenden Kinder mit Schaufeln erledigt, damit sie nicht mehr leiden. Insgesamt haben die Deutschen und ihre Mitarbeiter in diesem Dorf Stoline während der Besatzungsjahre 12.500 Menschen getötet, darunter 8 bis 8.500 Juden.

Fluchten

Eine Reihe von Juden konnte sich im Ghetto verstecken und der Erschießung der 11- entkommen.12. September. Aber nur wenige konnten lebend raus, weil es praktisch keinen Ausweg gab. Das Gefährlichste war, dass die Deutschen Belohnungen (Kleidung) für die gefangenen Juden gaben, so dass viele Einheimische die Jagd nach den Juden anführten, ohne sich selbst zu befragen.

Nicht alle von ihnen starben, an Ort und Stelle erschossen. Nachts konnten einige Verwundete aus dem Graben kriechen, darunter auch kleine Kinder. Sie versteckten sich im Wald, auf dem katholischen Friedhof, auf dem Weg in die Stadt, aber sie wurden gefunden und getötet.

In der fünften Kolonne, die vor Sonnenuntergang zum Schießen geführt wurde, befanden sich viele junge Juden. Einige von ihnen rannten plötzlich los und versuchten, den 2 km entfernten Weiler Zatiché zu erreichen  . Die Deutschen haben es geschafft, sie abzuschießen, aber viele haben es geschafft, sich zu verstecken. Als die Deutschen nach der Verfolgung die Leichen zurückbrachten, fanden sie die einer SS.

Das 11. September 1942Die Deutschen ließen einige medizinische Hilfskräfte im Krankenhaus am Leben. Unter ihnen der Chefarzt Roter, den die Partisanen später im Wald verstecken konnten.

Mehrere Menschen wurden gerettet:

Die Baptisten Stéphane und Agathe Mosol halfen ihnen zu fliehen und sich schließlich den Partisanen anzuschließen. Sie versteckten einige Monate lang Fremde und warteten darauf, sie zu den Partisanen bringen zu können. Francis Smortsevskij, Stéphane Vasilievitch und Agathe Mosol wurden geehrt, in 1979 , mit dem Ehrentitel der Gerechten unter den Völkern , von der Gedenkstätte Institut „ Yad Vashem , “ als Zeichen der tiefsten Dankbarkeit für die Hilfe für das jüdische Volk während der gegebenen Jahre des Zweiten Weltkriegs “ .

Erinnerung

An der Stelle der massiven Ermordung von 12.500 Menschen stehen zwei Denkmäler, darunter eines für die Opfer des jüdischen Völkermords während der Katastrophe "in Erinnerung an die 8.000 Juden des Ghettos Stoline, der Stadt Stoline und der Nachbarländer Dörfer, im September 1942 getötet “ .

Die Denkmäler stehen nahe beieinander im Weiler Stassino (Dolin), 5  km nördlich von Stoline. Eines der Denkmäler hat die Form eines offenen Buches und wurde in errichtetOktober 1993auf Wunsch der jüdischen Gemeinde in Kiew. Die zweite wurde auf Antrag des Exekutivkomitees der Stadt Stoline zur Sprache gebracht und vertritt eine Frau mit ihrem Kind.

Julius Margolin

Als Kind lebte der Gulag-Überlebende Julius Margolin in Stoline bei Pinsk . Als solches ist seine neue Galia in der Ausgabe seines Buches Le Livre du retour enthalten . Diese Nachricht basiert auf gelebten Aussagen, ohne jedoch eindeutig biografisch zu sein. Sie gibt das bewegende Zeugnis von Galia, einem jungen jüdischen Mädchen, das von ihrer Freundin Maka ein Jahr lang in einem großen Wäschekorb versteckt ist, um den deutschen Soldaten zu entkommen, die die kleine Stadt Stoline besetzen

Anmerkungen und Referenzen

  1. Л. Смиловицкий ( Leonid Smilovitski ) (ru) "  Свидетели нацистского геноцида евреев на территории Белоруссии в 1941-1944 гг (Zeugen des NS - Völkermord an Juden in Weißrussland in 1941-1944)  " , auf souz.co.il p
  2. (ru) "  Еврейский Столин (Die Juden von Stoline)  " , auf stolinmost.narod.ru
  3. (ru) “  Периоды оккупации населенных пунктов Беларуси (Die Besatzungszeit der Städte in Belarus)  ” , auf archives.gov.by
  4. Е. Розенблат. (E. Rosenblatt) (ru) „  ratsденраты в Беларуси: проблема еврейской коллаборации (Judenrats in Belarus: das Problem der jüdischen Zusammenarbeit)  “ , auf homoliber.org
  5. (ru) "  Рубель (Rubel)  " , auf rujen.ru
  6. (ru) "  ЕВРЕЙСКИЙ СТОЛИН (Stolin Juden)  " , auf stolinmost.narod.ru
  7. Die Ghetto-Schlachter in Stolin, Rubel und David-Horodok mit den Augen eines Überlebenden
  8. (ru) "  Путешествие по древнему Столину (Reise zur alten Stoline)  " , auf tour.brest.by
  9. (ru) “  Столин. Старый план (1939-40 гг.) (Stoline. Alter Plan (1939-40))  ” , auf karty.by ,13. Januar 2012(abgerufen am 31. März 2013 )
  10. Torsten Schäfer, "Jedenfalls habe ich auch mitgeschossen": das NSG-Verfahren gegen Johann Josef Kuhr und andere behördliche desigataillons 306, der Polizeireiterabteilung 2 und der SD-Dienststelle von Pinsk beim Landgericht 1962 Frankfurt - 1962; eine textanalytische Fallstudie zur Mentalitätsgeschichte , Google ebook .
  11. (ru) "  Склоним голову  " , auf stolinmost.narod.ru
  12. (ru) Смиловицкий, Леонид Львович | Л. Смиловицкий. ( Leonid Smilovitski ) "  Поиски спасения евреев на оккупированной территории Белоруссии 1941-1944 гг (Die Suche nach dem Heil der Juden in den besetzten Gebieten von Belarus, 1941-1944)  " , auf netzulim.org
  13. (ru) Газета "Заря" (Брест), 25 октября 1991 года (Zeitschrift "L'Aube" (Brest), 25. Oktober 1991)
  14. (ru) "  В отолинском районе поминают расстрелянных узников еврейского гетто (Gedenkgefangene im jüdischen Ghetto Stoline hingerichtet)  " auf dossier.bymedia. ]
  15. (in) "  Holocaust in Stolin  " auf jhrgbelarus.org
  16. Julius Margolin ( übersetzt von  Luba Jurgenson ), Le Livre du Retour , Paris, Éditions Le Bruit du temps,2012, p.  110-132
  17. Philippe Lançon , "  Die UdSSR von A bis Zek  " , auf www.liberation.fr ,14. November 2012(abgerufen am 7. Februar 2013 )

Siehe auch

Quellen

Zum Thema passende Artikel