Geburt |
1878 oder 2. Dezember 1878 Paris |
---|---|
Tod |
10. Mai 1955 Neuilly-sur-Seine |
Geburtsname | Charles Georges Soulié |
Staatsangehörigkeit | Französisch |
Aktivitäten | Diplomat , Sinologe , Mongole, Akupunkteur , Übersetzer |
Unterscheidung | Nationaler Orden der Ehrenlegion |
---|
Chinesische Gedichte der Liederzeit für Gesang und Klavier ( d ) |
Charles Georges Soulie sagte, George Soulie de Morant sei ein Sinologe und mongolistischer Franzose ( 1878 - 1955 ), Diplomat in China (von 1903 bis 1909) und Hauptförderer der Akupunktur in Frankreich und im Westen von 1929.
Georges Soulié (er nahm erst 1917 den Namen George Soulié de Morant an) wurde am in Paris geboren 2. Dezember 1878. Sehr jung lernte er Chinesisch im Gefolge von Judith Gautier . Er machte einen ersten Aufenthalt in China in Peking als stellvertretender Sekretär und Dolmetscher bei der Eisenbahngesellschaft Hankou-Peking (Dezember 1901- - Juli 1902). 1903 trat er in das Außenministerium ein und wurde zum Studenten-Dolmetscher am Shanghai- Konsulat ernannt (September 1903), aus gesundheitlichen Gründen wegen unterbrochen bleiben März 1906. Es ist nach Interpreten benannt 3 th Klasse Kunming , wo er von 1907 bis 1909 stationiert war, wieder bleibt aus gesundheitlichen Gründen unterbrochen. Soulié de Morant wird bis 1917 Positionen in der zentralen Verwaltung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten halten, wenn sie gleichzeitig in den Rang eines Konsuls befördert wurden 2 E - Klasse und entlassenen eine Mission im Namen des Unter Secretary of Fine Arts zu gewährleisten. Diese Mission in China zur Schaffung eines französischen Zentrums für archäologische Studien wird nicht durchgeführt und ist Gegenstand einer Kontroverse mit Victor Segalen . Soulié de Morant wird nicht wieder in das Außenministerium aufgenommen und 1927 von den Führungskräften gestrichen. Bis 1934 arbeitete Soulié de Morant als Sinologe und Schriftsteller in China und veröffentlichte mehr als dreißig Aufsätze, Romane oder Übersetzungen aus dem Chinesischen regelmäßige Kolumne für den Mercure de France und die Zeitung L'Européen .
1927 traf er in La Bourboule einen Therapeuten, Paul Ferreyrolles, der seine Karriere auf Akupunktur ausrichten sollte . Sie schrieben 1929 gemeinsam ihren ersten Artikel und 1932 wurde im Bichat-Krankenhaus im Dienste von Professor Charles Flandin die erste Akupunkturberatung für Krankenhäuser eingerichtet. Dies ist der Ausgangspunkt für die zeitgenössische Anwendung der Akupunktur in Frankreich und im Westen. Ab 1935 wurde Soulié de Morant ein bekannter Akupunkteur und empfing in seinem Büro in Neuilly-sur-Seine eine Kundschaft von Prominenten ( Antonin Artaud , Jean Cocteau , Colette , Maurice Ravel , Wassily Kandinsky …). Seine ersten beiden Bücher über Akupunktur wurden 1934 veröffentlicht, aber seine Haupt- und einflussreiche Arbeit war die chinesische Akupunktur . Der erste Band erschien 1939, der zweite 1941, das gesamte Werk in fünf Bänden erschien erst 1957 nach seinem Tod. In Band I seiner Abhandlung über Akupunktur berichtet er über die Bedingungen für sein Erlernen der Akupunktur. Sobald er in Peking ankam, beobachtete er die spektakuläre Wirksamkeit der Akupunktur während einer Cholera-Epidemie. Dies führte ihn zu einer eingehenden Untersuchung der Methode und er wurde vom Vizekönig von Yunnan durch eine „gemeißelte Korallenkugel, die den Rang eines Akademikers verleiht“ ausgezeichnet. 1950 wurde Soulié de Morant von seinem Studenten, Toulouse-Professor Paul Mériel, für den Nobelpreis für Medizin nominiert . Im selben Jahr wurde vom Abteilungsrat des Ordens der Ärzte und von Roger de La Fuÿe als Präsident der Union der Akupunkteure in Frankreich eine Beschwerde wegen illegaler Ausübung der Medizin gegen ihn eingereicht . Soulié de Morant war sehr betroffen, litt an Hemiplegie und starb am10. Mai 1955.
Ein Raum im Museum für Chinesische Medizin in Kunming (ehemals Yunnan Fou) trägt seinen Namen. Dieses Museum befindet sich an der Universität für traditionelle Medizin, Chenggong Campus (云南 中 医学院).
Seine Arbeit besteht aus zwei Teilen.
Eine Premiere bis 1934, als Sinologe und Schriftsteller viele Werke über Geschichte , Literatur , chinesische Kunst sowie mehrere Romane veröffentlichte . Er ist auch Übersetzer und Adaptor chinesischer literarischer Werke ins Französische .
Eine zweite aus dem Jahr 1934, in der er sich ganz der Akupunktur widmete (Bücher und Artikel).
Bücher:
Artikel: