Fatrasia

Die fatrasie ist eine literarische Gattung des Mittelalters (aus dem XIII - ten  Jahrhundert und Rabelais ). Es gruppiert Gedichte, in denen die Bedeutung dem Klang Platz macht, insbesondere unter Verwendung von Systemen, in denen sich Silben wiederholen. Wir finden ein Beispiel in La Farce de Maître Pathelin , wo letzteres das Delirium nachahmt, indem es Lieder in allen Sprachen singt. Diese Anhäufung von Phrasen mit bestimmten Klängen verbirgt manchmal Kritik oder Broschüren über die vorhandene Macht. Malraux konnte schreiben, dass "das Publikum des Durcheinander des Mittelalters nicht geringer war als das von Hieronymus Bosch  ".

Fatrasia zeichnet sich durch eine feste Form aus: Sie besteht aus elf Linien, von denen die ersten sechs fünf Fuß lang und die letzten fünf sieben Fuß lang sind; Es ist vollständig auf zwei Reimen aufgebaut, gemäß einer strengen Anordnung, wie dieses Beispiel zeigt, das aus den Fatrasies von Arras ausgewählt wurde und in seiner Originalsprache präsentiert wird:

"Uns biaus hom sans teste
Led mut grant fest
por mangier cailliaus;
Mut ist ein stolzes Tier
Wimpern, die ihn aufhalten
ein Jeudy ein Miaus,
Und vier Asnesses sanz piax
Demonstriert mut grant fest
por aus tolir lor drapiaus;
Illueques sang mit Geste
ein Bottich in deus tonniaus. "

In Verbindung stehender Artikel

Interne Links

Externe Links