Ex-Foto von Biertan

Ex-Foto von Biertan Ex-Voto in Biertan gefunden .

Der Votiv-Biertan ist ein Christ Votiv-Objekt, die IV - ten  Jahrhundert , entdeckte in der Nähe von Biertan , einer der Stadt Judeţ Sibiu in Siebenbürgen , Rumänien .

Beschreibung

Dieses Bronze- Ex-Voto enthält den lateinischen Text Ego Zenovius votum posvi auf Französisch: „Ich, Zenobia, ich habe diese Spende angeboten“. Unterhalb dieser Text ist das Monogramm von Jesus Christus ( Chrisam ).

Andere Details

Dieses Votivobjekt wurde 1775 im Wald von Chimdru (ausgesprochen [Quimdrou]) entdeckt, der etwa fünf Kilometer südlich von Biertan liegt . Es war Teil der Sammlungen von Baron Samuel von Brukenthal ( 1721 - 1803 ), Gouverneur von Siebenbürgen ( 1777 - 1787 ). Derzeit befinden sich die Sammlungen von Baron von Brukenthal im Sibiu- Museum , das er der Öffentlichkeit zugänglich machte und das seinen Namen trägt.

Im XIX - ten  Jahrhundert wurde Votivbilder umstritten:

• Befürworter der Existenz einer lateinischsprachigen christlichen Bevölkerung in Dacia nach dem von Kaiser Aurelian ( 275 n . Chr.) angeordneten Rückzug argumentieren die frühe Christianisierung von Dacia und den lokalen Ursprung des Artefakts und damit das Fortbestehen dieser Bevölkerung;
• Ihre Gegner berichten entweder über den Handelsaustausch der Zeit und damit über die Einfuhr des Objekts oder über den Gothe- oder Gepid- Ursprung des Spenders Zenobia, um einen Rückzug der lateinischsprachigen Bevölkerung südlich der Donau in Dacia aurelian in Vereinbarung mit dem römischen Historiker Eutrope (Buch IX, 15).

In Bezug auf die Herkunft des Artefakts konnte nur eine Isotopenanalyse der Bronze, aus der es besteht, die Frage klären.

Anmerkungen und Referenzen

1. Das Nationale Brukenthal Museum in Sibiu .
2. Constantin C. Giurescu, Dinu C. Giurescu, (ro) Istoria Romanilor din Cele mai vechi Timpuri şi PINA azi , hrsg. Albatros, Bukarest 1971, p. 155.
3. Eduard Robert Rösler: (de) Romänische Studien: Untersuchungen zur historischen Geschichte Rumäniens , Leipzig, 1871, Entwicklung der Thesen von Franz Josef Sulzer, Josef Karl Eder und Johann Christian von Engel (reproduziert in Édouard Sayous, Histoire générale des Hongrois , Budapest & Paris, 1900, S. 20-25, in Lucien Musset, Die Invasionen, der zweite Angriff auf das christliche Europa, 7.-11. Jahrhundert , 1965, S.195 und in Béla Köpeczi -dir.-, Histoire de la Transylvanie , Akadémiai Kiado , Budapest, 1992 ( ISBN  963-05-5901-3 ) ).

Bibliografische Quellen

• Constantin Daicoviciu , Das Problem der Kontinuität in Dacia , Imprimia Națională, Bukarest 1940, 72 S., 2 Tafeln (das Werk ist auch in der "Revue de Transylvanie", 1940 veröffentlicht)
• Dicționar enciclopedic, vol. I, A - C , Editura enciclopedică, Bukarest 1993.

Siehe auch

• Chrisma

Externer Link

• (ro) (de) (en) Standort des Nationalen Brukenthal-Museums in Sibiu