In Analyse

Dieser Artikel oder Abschnitt enthält Informationen zu einer Fernsehserie, die in Produktion ist, geplant oder geplant ist .

Der Text enthält wahrscheinlich spekulative Informationen, und sein Inhalt kann im Laufe der Serie und der verfügbaren Informationen erheblich geändert werden.
Diese Seite wurde zuletzt am 15. Juli 2021 um 10:02 Uhr bearbeitet.

In Analyse Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Original-Logo der Serie. Schlüsseldaten
Originaler Titel In Behandlung
Andere französisch-
sprechenden Titel		 Therapie ( DVD- Titelzone 1 mit Untertiteln - Nordamerika )
Nett Theater
Schaffung Rodrigo García
Produktion Rodrigo García
Steve Levinson
Hagai Levi
Mark Wahlberg
Warren Leight  (en)
Noa Tishby  (en)
Hauptdarsteller Gabriel Byrne
Dianne Wiest ( Staffel 1 und 2 )
Amy Ryan
Heimatland Vereinigte Staaten
Originalkette HBO
Anm. der Jahreszeiten 3
Anm. Folgen 106 ( Liste )
Diff. Original Originalsendung:
28. Januar 2008 - 7. Dezember 2010
Auferstehung:
23. Mai 2021 -
Webseite http://www.hbo.com/intreatment/

Analysis ( In Treatment ) ist eine amerikanische Fernsehserie in 106 Episoden von 25 Minuten, die von Rodrigo García erstellt und zwischen28. Januar 2008 und der 7. Dezember 2010auf HBO . Dies ist ein Remake der israelischen Fernsehserie BeTipul von Hagai Levi , Nir Bergman und Ori Sivan.

In Belgien wird die Serie ausgestrahlt von14. Oktober 2008auf Be Séries , in Frankreich seit17. November 2008auf Orange Cinémax sowie seitJanuar 2011auf Série Club und in Quebec , seit auf Super Ecran . In der Schweiz wurde es jedoch noch nie ausgestrahlt . Der Titel der französischen Version der in Nordamerika vertriebenen DVDs trägt den Untertitel Therapie .

Eine Quebec-Version, In Therapie , in 80 Episoden von 22 Minuten wurde von LP8 Média mit François Papineau in der Titelrolle produziert und von . ausgestrahlt10. September 2012 beim 31. Oktober 2014auf TV5 .

Während der Covid-19-Pandemie in den USA im Sommer 2020 startet HBO die Serie neu und engagiert Uzo Aduba in der Hauptrolle, die ausgestrahlt wird23. Mai 2021.

Zusammenfassung

In Baltimore ist Paul Weston Psychologe , Psychoanalytiker und Psychotherapeut , der wochentags Patienten sieht. Im Allgemeinen folgt er bei jeder Sitzung einem Patienten, der ihm von seinen Problemen und anderen Themen erzählt. Paul folgt vier Patienten und geht am Freitag zu seiner eigenen Therapeutin Gina.

Später erhält Paul nur noch drei Nachsorgepatienten plus seine Sitzung mit seiner neuen Therapeutin Adele.

Verteilung

Hauptdarsteller

Wiederkehrende Spieler

Patienten der ersten Saison Patienten der zweiten Saison Patienten der dritten Saison

Sekundäre Akteure

  • Glynn Turman ( VF  : Jean-Michel Martial )  : Alex Senior ( Staffel 1 und 2 )
  • Peter Horton ( VF  : Philippe Dumond )  : Zach ( Staffel 1 )
  • Samrat Chakrabarti  (in) ( VF  : Marc Saez )  : Arun, Ehemann von Julia und Sohn von Sunil ( Staffel 3 )
  • James Lloyd Reynolds  : Steve, Kates neue Verlobte ( Staffel 3 )
  • Dendrie Taylor  : Marisa, Adoptivmutter von Jesse ( Staffel 3 )
  • Joseph Siravo  (de)  : Roberto, Adoptivvater von Jesse ( Staffel 3 )

Gäste

  • Julia Campbell ( VF  : Élisabeth Fargeot )  : Olivia (2 Folgen, Staffel 1 )
  • Laila Robins ( VF  : Élisabeth Fargeot )  : Tammy Meswick geb. Kent (4 Episoden, Staffel 2 )
  • Lauren Hodges ( VF  : Chantal Baroin )  : Natalie (1 Folge, Staffel 2 )
  • Sonya Walger ( VF  : Chantal Baroin )  : Julia, Ehefrau von Aaron und Stieftochter von Sunil (3 Folgen, Staffel 3 )
  • Susan Misner ( VF  : Chantal Baroin )  : Wendy, Pauls Freundin (2 Folgen, Staffel 3 )

 Quelle und Bildunterschrift  : Französische Version ( VF ) in der RS Doublage et Doublage Séries Database

Produktion

Entwicklung

Das Format, Skript und Eröffnungsthema basieren, fast Wort für Wort, auf Hagai Levi Hit israelische Serie , BeTipul .

HBO kündigte an, dass die Serie keine vierte Staffel haben wird, da sie erklärt hat, dass sie "die Serie nicht in ihrer jetzigen Form fortsetzen wollen, sondern zu einer neuen Perspektive wechseln wollen, um die Geschichten von Paul Weston aus einer anderen Perspektive fortzusetzen" .

Rollenverteilung

Vier neue Schauspieler tragen die dritte Staffel der Serie: Irrfan Khan als Sunil, ein Mathematiklehrer, Dane DeHaan , als Jesse, ein selbstbewusster schwuler Teenager, Debra Winger als Frances, eine Schauspielerin in vollem Gange und Amy Ryan die Rolle der Adele , Paul Westons neuer Therapeut.

Dreharbeiten

Die 1 st  Staffel der Serie ist ein Schuss in Paramount Studios, Melrose Avenue, in der Nähe von Hollywood , in Los Angeles , in Kalifornien (USA). Die 2 nd und 3 rd  Jahreszeiten wurden gefilmt in New York .

Technisches Arbeitsblatt

Symbol für Informationen Sofern nicht anders oder anders angegeben, können die in diesem Abschnitt genannten Informationen von der IMDb- Datenbank bestätigt werden .

Folgen

Die Serie besteht aus drei Staffeln mit 43 Folgen für die erste, 35 für die zweite und 28 für die dritte Staffel.

Internationaler Vertrieb

französische Version

In Frankreich wurde die erste Staffel von In Analysis ausgestrahlt von28. Januar 2008 beim 28. März 2008 ; die zweite Staffel von7. September 2009 beim 30. Oktober 2009 und die dritte Staffel von 25. Oktober 2010 beim 7. Dezember 2010auf Orange Cinémax .

In Belgien wurde die erste Staffel ausgestrahlt von14. Oktober 2008 beim 4. März 2009 und die zweite Staffel von 19. Dezember 2010 beim 30. Januar 2011auf Be Serie .

Auszeichnungen

Analysis ( In Treatment ) wurde mit einer Reihe von renommierten Auszeichnungen im amerikanischen Fernsehen , wie den Emmys oder den Golden Globes , ausgezeichnet .

Auszeichnungen

Termine

  • Emmy-Verleihung 2010
    • Bester Hauptdarsteller in einer Dramaserie für Gabriel Byrne
    • Beste Nebendarstellerin in einer Dramaserie für Hope Davis
    • Beste Nebendarstellerin in einer Dramaserie für Dianne Wiest

Rund um die Serie

Als Fan der Serie hat die Psychoanalytikerin Clotilde Leguil den Presses Universitaires de France ein Buch mit dem Titel In Treatment, Lost in Therapy gewidmet . Für sie verkörpert die Figur von Paul Weston, dem Psychohelden der Serie, gespielt vom irischen Schauspieler Gabriel Byrne , eine psychoanalytische Strömung, die zu einer Gegenpsychologie weit entfernt von Freudschen und Lacanschen Vorschriften wird .

Eine französische Version von BeTipul , In Therapy, wurde von David Elkaïm und Vincent Poymiro für Arte geschrieben und von Éric Toledano und Olivier Nakache inszeniert .

Hinweise und Referenzen

  1. Maud Lorgeray, "  Diese Saison im Série Club  " , auf AlloCiné ,10. September 2010.
  2. "Produktionsblatt" (Version vom 7. Januar 2014 im Internetarchiv ) , auf LP8 Média
  3. „  Quebec-Anpassungsblatt  “ , auf Qui Joue Qui? (Zugriff am 12. April 2021 )
  4. (in) "  HBO kündigt die Rückkehr der von der Kritik gefeierten Dramaserie In Treatment mit Uzo Aduba  " auf The Futon Critic an ,27. Oktober 2020
  5. (in) "  HBO-Dramaserie in Behandlung , mit Uzo Aduba, kehrt am 23. Mai zurück  " , auf The Futon Critic .12. April 2021
  6. "  Synchronisationsaufzeichnung  " , auf RS Doublage (Zugriff am 12. April 2021 )
  7. "  Dubbing record  " , auf DSS Dubbing (Zugriff am 12. April 2021 )
  8. Charlotte Blanc, "  HBO storniert" In der Analyse "aber ...  " , auf Allociné .fr ,31. März 2011(Zugriff am 19. April 2011 ) .
  9. (in) "  Irfan Khan wird regelmäßig bei der HBO-Serie In Treatment dabei sein  " auf Hollywoodreporter.com , abgerufen4. Juni 2010.
  10. (in) "  Cast Dane DeHaan and Debra Winger  " auf Variety , aufgerufen4. Juni 2010.
  11. (in) Drehorte in der Internet Movie Database .
  12. (in) Michelle Orange, "  Sessions and the Single Man  " in der New York Times ,2. April 2009(Zugriff am 31. Juli 2018 ) .
  13. Anne Dastakian, "  In Behandlung  : The Lost Psych  ", Marianne ,6. Oktober 2013( online lesen ).
  14. "  Hors Norms  : Die Regisseure werden die Serie In Analyse adaptieren  " , auf Allociné ,31. Oktober 2019(Zugriff am 31. Oktober 2019 )

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links