Ebonics oder Ebonic ist ein englischer Begriff, der ursprünglich in den Vereinigten Staaten verwendet wurde , um die sprachliche Vielfalt zu charakterisieren, die von Afroamerikanern oder allgemeiner von der schwarzen Bevölkerung gesprochen wird . Seit 1996 bezieht sich dieser Begriff auf die Umgangssprache, die aus dem Englischen stammt und von der afroamerikanischen Bevölkerung verwendet wird . Dieser Begriff verbreitete sich hauptsächlich aufgrund der Kontroverse von Oakland (Kalifornien) über18. Dezember 1996(vgl. in: Oakland Ebonics Kontroverse ).
Es scheint , dass der Begriff ebonics zuerst von Psychologen verwendet wurde Robert Williams während einer Debatte mit Linguist Ernie Smith auf einer Konferenz über die kognitive Entwicklung und den Spracherwerb in Afro Kindern. -American ( kognitive und sprachliche Entwicklung des Black Child ), gehalten in St Louis (Missouri) im Jahr 1973. Robert Williams verwendete den Begriff in Ebonics: Die wahre Sprache der schwarzen Leute , veröffentlicht im Jahr 1975:
"Ein zweijähriger Begriff, der von einer Gruppe schwarzer Gelehrter geschaffen wurde. Ebonics kann definiert werden als" die sprachlichen und paralinguistischen Merkmale, die auf einem konzentrischen Kontinuum die Kommunikationskompetenz des westafrikanischen, karibischen und US-amerikanischen Sklavennachkommens Afrikas darstellen Herkunft. Es umfasst die verschiedenen Redewendungen, Patois, Argots, Idiolekte und sozialen Dialekte der Schwarzen "insbesondere derjenigen, die sich an die kolonialen Umstände angepasst haben. Ebonics leitet seine Form von Ebenholz (schwarz) und Phonik (Klang, das Studium des Klangs) ab und bezieht sich auf das Studium der Sprache der Schwarzen in all ihrer kulturellen Einzigartigkeit. ""
„‚ Ebonic 'wurde vor zwei Jahren von einer Gruppe schwarzer Studenten gegründet und könnte als eine Reihe von sprachlichen und paralinguistischen Merkmalen der Art der innergemeinschaftlichen Kommunikation der Nachkommen von Sklaven afrikanischer Herkunft definiert werden, die an der Küste leben. Westafrika, die Karibik und die Vereinigten Staaten. Dieser Begriff umfasst auch die verschiedenen Redewendungen , Patois , Slangs , Idiolekte und Soziolekte, die von der schwarzen Bevölkerung und insbesondere von denen, die mit dem Kolonialsystem konfrontiert waren, verwendet werden . Der Begriff Ebonics leitet sich von Ebenholz und Phonetik ab und bezieht sich auf das Studium der Sprache der schwarzen Bevölkerung in all ihren kulturellen Besonderheiten. ""
Andere Autoren wiesen darauf hin, dass der Begriff den afrikanischen Ursprung stärker betont als den europäischen Ursprung der von der schwarzen Bevölkerung verwendeten sprachlichen Vielfalt. Es blieb jedoch selbst unter denjenigen, die am Ursprung seiner Entstehung standen, wenig genutzt. Sogar das Buch Ebonics: The True Language of Black Folks zog den Begriff „ Black English“ dem Begriff „Ebonic“ vor.
John Baugh gab an, dass der Begriff Ebonic von seinen Befürwortern Afrocentric auf vier verschiedene Arten verwendet wurde :
Bis 1996 wurde der Begriff Ebonics wenig verwendet. Es wurde nicht in der zweiten Ausgabe des Oxford English Dictionary veröffentlicht, die 1989 veröffentlicht wurde. Fast ein Jahrzehnt lang wurde dieser Begriff von Linguisten nicht verwendet.
1996 wurde der Begriff in den Vereinigten Staaten während einer Kontroverse über eine Entscheidung der Schulbehörde von Oakland weit verbreitet . Diese Kommission hatte tatsächlich die Existenz eines Soziolekts anerkannt, der von Kindern afroamerikanischer Herkunft als Muttersprache verwendet wurde, was darauf hinweist, dass seine Anerkennung den Unterricht in Standard-Englisch erleichtern würde .
Bald darauf begann sich der Begriff Ebonics von dem des afroamerikanischen Englisch zu unterscheiden .