Scheich El Hasnaoui

Scheich El Hasnaoui Biografie
Geburt 23. Juli 1910
Tizi Ouzou
Tod 6. Juli 2002(bei 91)
Saint-Pierre
Staatsangehörigkeit algerisch
Aktivität Sänger
ElHasnaoui1.JPG Gedenktafel in Saint Pierre de la Réunion.

Scheich El Hasnaoui, dessen richtiger Name Mohamed Khelouat ist , geboren am23. Juli 1910in Taâzibt - Ihesnawen, Gemeinde Tizi Ouzou , Kabylie ( Algerien ) und starb am6. Juli 2002in Saint Pierre de la Réunion in Frankreich , ist ein kabylischer Sänger , Musiker und Liedermacher .

Sein Deckname bezieht sich auf seine Heimatregion Âarch des Ihesnawen (Iḥesnawen der Gemeinde Tizi Ouzou), wo er geboren wurde.

Biografie

Scheich El Hasnaoui wurde geboren am 23. Juli 1910im Dorf Taâzibt-Ihesnawen unter der Gemeinde Tizi-ouzou , in der Region Kabylie .

Im Alter von zwei Jahren von einer Mutter verwaist, wird Mohamed Khelouat von seiner Familie aufgezogen. Das Kind wächst im Klima der Zaouias- Kultur auf, wo es die Timaâmrin besucht. Um 1930 verließ er sein Heimatdorf in die Hauptstadt Algier, wo er als Nachtarbeiter auf den Docks angestellt wurde. Danach lebte er in der rue Mogador in der Kasbah von Algier und war sogar Teil des Orchesters von Hadj M'hamed El Anka .

Sein erstes Lied A Yemma yemma , eine Klage entwurzelter Menschen, wurde 1936 in Algier gesungen und entdeckt. In Wahrheit wurde das Lied 1928 komponiert, 10 Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkriegs nach dem Volksgedächtnis und seinen Zeitgenossen. der dieses Lied vor seiner endgültigen Abreise nach Algier gehört hätte. Es überrascht nicht, dass damals der Refrain dieses Liedes, das seine Mutter als Zeugin aufrief, mehr als einen seiner Zuhörer verblüffte, wenn wir wissen, dass er seinen im Alter von zwei Jahren verlor.

Im Jahr 1937, zu Beginn des Zweiten Weltkrieges verließ El Hasnaoui das Land für Frankreich , wo er in ständigem Paris im 15 - ten  Bezirk . Von 1939 bis Anfang der 1950er Jahre, vor Ausbruch des Algerienkrieges , produzierte er den größten Teil seines Repertoires, bestehend aus 29 kabylischen Liedern und 17 in algerischem Arabisch . 1968 nahm er seine letzten Lieder auf: Cheïkh Amokrane , Haïla Hop , Mrebḥa , Ya Noudjoum Ellil und Rod Balek .

Nach diesen Aufnahmen verließ er endgültig die Künstlerszene. Er gilt als eine der führenden Persönlichkeiten seines musikalischen Genres .

Er assoziierte oft mit einem großen Titel namens The White House , der sich in den 1930er Jahren durch seinen eigenen Stil auszeichnete , erkennbar an seiner Kaskade tiefer Stimmen, den eindringlichen Klängen des Banjos und seinen Texten, die sentimentalen Schmerz hervorrufen. Schmerzen, für die Cheikh El Hasnaoui nach Frankreich ins Exil geht. Das Thema Exil wird auch zum Leitmotiv eines großen Teils seiner Arbeit.

Die letzten zwölf Jahre seines Lebens verbrachte er in Saint-Pierre (Réunion), wo er auf dem angelegten Friedhof (CP 08) zusammen mit seiner Frau (Denise Khelouat, geb. Denis) begraben wurde. Sein Grab befindet sich hinter dem Kolumbarium, zwischen der Rue Luc Lorion und der Rue Caumont, neben dem muslimischen Friedhof.

Von Lounès Matoub bis Lounis Ait Menguellet oder später Kamel Messaoudi und viele andere lassen sich von der musikalischen Arbeit von Cheikh El Hasnaoui inspirieren oder beschwören sie für seine Musik oder sein wiederkehrendes Thema des Exils als Quelle der Inspiration.

Diskografie

In der Kabyle:

Auf Arabisch :

Hinweise und Referenzen

  1. Saliha Ibri, „Die kabylische Sängerin El Hasnaoui Exil und Einwanderung“, Études et Documents Berbères , 2015/1 (Nr. 34), S. 199-210 [ online lesen ]
  2. OK , "  Saint-Pierre: Cheikh El-Hasnaoui, der Berber-Auswanderer  " , auf Clcanoo.re (Zugriff am 16. Juni 2019 )

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Externe Links