Carlo Bordini
Carlo Bordini
Carlo Bordini , geboren am2. September 1938in Rom starb am10. November 2020in Rom ist ein zeitgenössischer italienischer Historiker und Dichter .
Biografie
Aktivist Trotzkist in den 1960er Jahren , wurde Carlo Bordini ein Forscher in der Geschichte an der Universität von Rom „La Sapienza“ , wo er in der Geschichte der Liebe und die Familie in spezialisierte die XVIII - ten Jahrhundert .
Beeinflusst von Guillaume Apollinaire , ist er am Ursprung einer Stromstärke von erzählenden Dichtung , die zählt als andere wichtige Vertreter Mauro Fabi (geboren in Rom in 1959 ) und Andrea Di Consoli (in geboren Zürich in 1976 ).
In der Nähe von Luigi Ghirri und Giorgio Messori teilt er mit diesem Fotografen und diesem Schriftsteller die Suche nach Einfachheit. Er gab diesem Begriff zurück, der mit der klassischen, mystischen oder metaphysischen Philosophie verbunden ist, einer humanistischen Dimension, die sich sowohl dem wiedergeborenen Ideal - in der Beziehung zwischen Mikrokosmos und Makrokosmos - als auch zeitgenössischen wissenschaftlichen Entdeckungen nähert, auf die er sich in seinem Gedicht Poussière bezieht .
Wir schulden ihm auch einen Roman, Gustavo , der die Geschichte eines Mannes erzählt, der eine Frau verlässt und allmählich in den Wahnsinn versinkt.
Carlo Bordini komponierte mit der Malerin Rosa Foschi Patella , dem Künstlerbuch Polvere , und mit dem Musiker Patrizio Esposito , Voyage 5, e Mas ($) acro , Popoper .
Er war einer der Gründer des Verlags Aelia Laelia , wo er insbesondere Appunti sparsi e persi von Amelia Rosselli veröffentlichte . Er war verantwortlich für die „Poesie“ des Negramaro Festival in Lecce im Jahr 2008. Er ist in der beteiligte 46 th Internationales Kolloquium des serbischen Schriftstellerverbandes (Belgrad 2009).
Carlo Bordini arbeitet mit L'Unità , den Magazinen Poesia und Sagarana zusammen . Er nahm in 2007 in der XV - ten Internationalen Poesiefestival von Bogotá und der IV th Internationale Poesiefestival von Granada ( Nicaragua ) in 2008 .
Schließlich schulden wir ihm kurze Tests an Pier Paolo Pasolini und Luigi Ghirri .
Bibliographie in italienischer Sprache
Poetische Werke
-
Strana Categoria , Rom, Autorenausgabe, 1975.
-
Poesie leggere , Siena, Barbablù, 1981.
-
Strategia , Rom, Savelli, 1981.
-
Pericolo , Reggio Emilia, Aelia Laelia, 1984.
-
Mangiare , Rom, Empirìa, 1995.
-
Polvere , Rom, Empirìa, 1999.
-
Purpureo nettare , Bergamo, Alla Pasticceria del Pesce, 2006.
-
Sasso , Mailand, Scheiwiller, 2008.
- Eine Anthologie seiner poetischen Werke wurde unter dem Titel Pericolo, Poesie 1975-2001 , San Cesario di Lecce, Manni, 2004 veröffentlicht.
-
I costruttori di vulcani , Gedichte 1975-2010, Bologna, Luca Sossella, 2010.
Prosa funktioniert
-
Manuale di autodistruzione , Rom, Fazi, 1998 (neu veröffentlicht im Jahr 2004).
-
Pezzi di Ricambio , Rom, Empirìa, 2003 (kurze Prosa).
-
Gustavo, una malattia Mental , Rom, Avagliano, 2006 (Roman). [1]
- Er koordinierte mit Antonio Veneziani die Anthologie Dal Fondo, La Poesia dei Marginali , Rom, Savelli, 1978 (2007 von Avagliano neu aufgelegt), die Sammlung Renault 4, Scrittori a Roma prima della morte di Moro (Rom, Avagliano, 2007). Non è un gioco , Reisehinweise zur Poesie in Südamerika, wurde 2008 von Luca Sossella editore veröffentlicht.
Bibliographie in Französisch
-
Gefahr / Pericolo , Évian, Alidades (2010). Übersetzung und Postface von Olivier Favier. [2] .
-
Handbuch zur Selbstzerstörung , Genf, Metropole, 1995. Übersetzung von Vince Fasciani.
-
Péril, poème hivernal , Genf, Metropole, 1988. Übersetzung Daniel Colomar.
-
Um sich gut zu benehmen , Geschichte, Genf, Offene Augen, 1989. Übersetzung Daniel Colomar.
-
Ein bisschen Fieber in "Exit" 46 (März 2007), Quebec, Kanada. Antonella 'Agostino Übersetzung.
-
Staub / Polvere , Évian, Alidades. Text gefolgt von einem Aufsatz über Luigi Ghirri. Übersetzung und Postface von Olivier Favier. [3]
- Einige seiner Texte wurden online auf Poezibao veröffentlicht [4] .
Kritische Bibliographie in Französisch
- Olivier Favier, Francesco Pontorno, „Haute Simplicité, Interview mit Carlo Bordini, gefolgt von Prosa und sieben Gedichten“, Europa , JuniJuli 2010.
- Olivier Favier, „Eine Poetik von obszönem und Einfachheit“, Poeti d'oggi / italienischen Dichter heute (Studien zusammengestellt von Y. Gouchan), Italies, n o 13, Universität der Provence 2009.
- Olivier Favier, "Gefahr von Carlo Bordini", Le Matricule des anges n o 103,Mai 2009.
- Jean-Baptiste Para „Poussière de Carlo Bordini“, Europa n o 955-956, November-Dezember 2008.
- Olivier Favier, "Italienische erzählende Dichtung, gefolgt von einer Auswahl von Gedichten von Carlo Bordini, Mauro Fabi und Andrea di Consoli", Entlastung n o 139,September 2008.
- Olivier Favier, "Ein sanfte Klarheit Kurs in dem Prosawerk von Carlo Bordini" Century 21 n o 13, Winter-Herbst 2008.
- Roland Jaccard, "Das Simulacrum der Realität", Le Monde ,6. Oktober 1995 (über das Selbstzerstörungshandbuch).
Anmerkungen und Referenzen
-
Morto Carlo Bordini, zusätzlich zu 82 anni al grande poeta: "I suoi libri restano con noi"
-
Carlo Bordini, Un coraggio a metà , Mai 1976
-
Carlo Bordini, Simplicity , Juli 1992, italienischer Text, veröffentlicht in Luigi Ghirri, Vista con camera , Motta, Mailand, 1992, französische Übersetzung von Olivier Favier, in La Revue des Ressources , 12. Dezember 2009
Externe Links