Beide Familie

Beide Familie
Blutlinien	Clan Osl der Gattungen Csorna
Geäst	Beide de Bothfalva Beide de Bajna Beide de Bélavár und Szikava
Zeitraum	XIII th  Jahrhundert- XX - ten  Jahrhunderts
Herkunftsland oder Herkunftsprovinz	Ungarn

Beides ist der Familienname einer alten ungarischen Adelsfamilie , die aus der Zeit der Árpáds stammt . Das XIII - ten  Jahrhundert zum XX - ten  Jahrhunderts waren mehrere Persönlichkeiten Teil oder angeschlossen sind. Sie waren Magnificus Magnaten und mittelalterliche Barone des Königreichs Ungarn .

Ursprünge

In einer Urkunde von 1383 , die vom ehemaligen Pfalz von Ungarn, Miklós Szécsi , verfasst wurde, finden wir , dass die Familie Both ( Bot oder Bod ) aus dem Csorna- Clan (in einigen Dokumenten manchmal "Turna" geschrieben ) stammte , um ihren eigenen Clan zu gründen. und dass der Csorna-Clan bereits 1061 erwähnt wird . Der Csorna-Clan stammt aus dem Osl : Osli- Clan von Genere Csorna . OSL ist eines von 108 Clans eine der sieben ungarischen Stämme in der beteiligten ungarischen Eroberung des Karpatenbeckens in IX - ten  Jahrhundert und wurde mit der Aufgabe, die aktuelle Region zu kolonisieren Győr-Moson-Sopron . Die ältesten Aufzeichnungen der Familie Both stammen aus dem Jahr 1282 .

Die Familie Both erhielt 1339 von König Charles Robert von Ungarn das 1438 bestätigte Recht auf Blut ( Pallosjogot ) ( quasi absolute richterliche Gewalt über ihr Land, das bis zur Todesstrafe reichen könnte ) , ein Privileg, das den religiösen Häuptlingen vorbehalten war an prominente Grafen und Adlige, dann an bestimmte königliche Städte.

Im Laufe der Jahrhunderte hat die Familie viele Güter und Burgen erworben. Sie gehörte zu den angesehensten mittelalterlichen Baronfamilien im Königreich Ungarn.

Bothfalvai Beide Niederlassung

Beide von Bothfalva
Familienwaffen: Both de Bothfalva
Zeitraum	XIII - ten  Jahrhundert-2000
Herkunftsland oder Herkunftsprovinz	Ungarn
Treue	Königreich Ungarn Österreich-Ungarn

Geschichte

Die Familie Both de Bothfalva befand sich in der heutigen Slowakei ( Eperjes , Kassa ) in den Landkreisen Sáros , Bihar , Ung und Veszprém .

• Beide ( Bot, Bod oder Bud ), Lord von Felsősebes in der Grafschaft Sáros , sind die gleichnamigen Vorfahren der Familie. Er ist der Sohn von Gothard (oder Lothard ) von Csorna . 1285 erhielt er die Burg und das Land Kistarnóc von König Ladislas IV. Von Ungarn . Im Dienst des ungarischen Oligarchen Amade Aba erhielt er 1310 auf dessen Wunsch die Domäne von Panatarnóca vom ungarischen König Karl von Anjou-Sizilien , der Bothfalva wurde .
• István Both de Bothfalva und Hrabólcz ( beide Falvai és hrabólczi Both ) heirateten um 1354 Sára Leszteméri .
• "Dacsó" Miklós Both de Bothfalva ( fl. 1378-1423) alispán ( Vize-Oberster Graf ) de Ung , Herr von Ásgúth und Botfalva.
• Péter Both de Bothfalva ( fl. 1409-1417), Alispán aus Ugocsa .
• György Both de Bothfalva ( fl. 1409-1451), alispán de Ung.
• Zsigmond Both de Bothfalva ( fl. 1409-1430), alispán de Ung, vertraut ( vertraut  (hu) ) des Palatins Máté Pálóczy .
• László Both de Bothfalva ( fl. 1430-1439), alispán de Ung , auch mit dem Pálóczy vertraut.
• Péter Both de Bothfalva ( fl. 1477-1526), Richter der Adligen der Grafschaft (1477), dann alispán de Ung (1483–1484, 1526).
• János (Jean) Both , Gouverneur von Belgrad im Jahr 1430 .
• Miklós Both de Bothfalva , Sohn von Péter ( fl. 1497), Alispán von Sáros .
• Szilveszter , János und Gál Bod / Both de Bodfalwa Brüder sind: sie sind Mitglieder der Ernährung und bei der Wahl des Königs teilnehmen Matthias am 20. Januar 1458 .
• András Both de Bothfalva , Kapitän ( Gouverneur ) der Stadt Újvár im Jahr 1490 .
• Péter Beide , Gouverneur von Várad , wurde er főispán von Bihar in 1550 .
• Sowohl Gyula von Bothfalva ( XVIII th  Jahrhundert- XIX th  Jahrhundert), Richter Chef Oberungarn ( Oberster Richter des oberungarischen ) in Eperjes .
• Gyula Both von Bothfalva (1839-1910), Richterin am königlichen Berufungsgericht ( királyi ítélőtáblái biró ) von Eperjes , Großgrundbesitzer, Großverwalter der Evangelischen Kirche ( egyházi fögondnok ), Mitglied des Rates der Grafschaft Sáros .
• Antal Both von Botfalva (1824–1901), Sohn von István. Nach seinem Jurastudium nahm er an der ungarischen Revolution von 1848 teil, wo er Oberleutnant ( fóhadnagy ) wurde. Mitglied der Militärgesellschaft von Pest ( Pest városi Honvédegylet ) im Jahr 1890 und Präsident der Militärgesellschaft von Temesvár .
• Menyhert I Both von Bothfalva († 1882 ), Sohn von Richter Gyula. Er ist ein königlicher Staatsanwalt ( königlicher Ankläger ). Er war verantwortlich für die Theiß-Affäre . Als er keinen Ausweg zwischen der von seinen Vorgesetzten geforderten Politik (die um jeden Preis die Schuld der Juden beweist) und seinem Gewissen sah, beendete er seine Tage einige Tage nach Beginn des Prozesses.
• Menyhert II. Beide von Bothfalva ( 1857 - 1916 ), Sohn des Vorgängers. Er gibt seine Rechte auf und wird Künstler . Er studierte Malerei bei Bertalan Székely und Károly Lotz . Anschließend ging er nach Paris, wo er Schüler des Malers Jean-Paul Laurens war . 1887 eröffnete er eine Malschule in Budapest und wurde Kunstkritiker am Pesti Hírlap . Anschließend widmete er sich hauptsächlich der Porträt- und Genremalerei . Eines seiner Gemälde befindet sich in der Ungarischen Nationalgalerie . Auf dem Kerepesi-Friedhof in Budapest erhielt er ein Ehrengrab . Ehemann von Erzsebet geb. Baghy de Szécsény (1874-1958), Bruder der Stellvertreterin Béla Baghy  (hu) . Besitzer des 1830 erbauten Herrenhauses Both-Baghy of Domony ( Both-Baghy-kúria ) .
• vitéz Gyula Both de Botfalva ,während des Zweiten Weltkriegs Major des königlichen Hussard ( huszárőrnagy ), war auch Präsident der Liga für passive Luftverteidigung des Bezirks Debrecen ( Légotalmi Liga Debreceni Kerülete ) (1938-1945).
• vitéz Dezső Beide de Botfalva , Doktor der Wirtschaftswissenschaften, königlicher Wirtschaftsberater ( m. kir. gazdasági főtan. ), Offizier, Präsident der Militärvereinigung von Satu Mare ( Szatmárnémeti 18. Honv. Gye. Szövetsége ) (1926).
• Clara Both von Bothfalva (1907-2000), Tochter Menyhert II. Aufgewachsen im Kloster des Heiligen Herzens in Budapest, lebte sie dann in München, wo ihr Vater an der Akademie unterrichtete. Nach dem Krieg zog sie nach Paris und nahm Malunterricht an der École des Beaux-Arts . Dort lernte sie ihren zukünftigen Ehemann, Graf Ivan von Wimpffen , kennen, den sie 1929 in Budapest heiratete . Sie lassen sich in Ungarn nieder und üben dort das Malen. Nachdem die Sowjets 1956 die ungarische Revolution niedergeschlagen hatten , beschlossen sie, das Land zu verlassen. Sie entkommen den 1 st Dezember durch die Stadt OSLI , dass seine Vorfahren früher 700 Jahre hatten. Sie ließen sich dauerhaft in den Vereinigten Staaten in Chicago nieder . Dort malte sie Porträts von Persönlichkeiten ( Senator Barry Goldwater , jetzt im Senat von Arizona ), Kardinal Wyschinski (Polnisches Museum in Chicago) und ein Altarbild in der St. Stephen's Church in Chicago. Sie kehrte 1994 nach Ungarn zurück und starb am27. Mai 2000in Bakonyság . Sie ist mit ihrem Vater auf dem Kerepesi-Friedhof in Budapest begraben. Sie ist die letzte Vertreterin der Familie Both von Botfalva und Bajna .

Bajnai Beide Niederlassungen

Abzweig von Bothfalvai Both .

Beide von Bajna
Familienwaffen: Beide de Bajna
Zeitraum	XV - ten  Jahrhundert- XVII th  Jahrhundert
Herkunftsland oder Herkunftsprovinz	Ungarn
Treue	Königreich Ungarn

Geschichte

Die Familie Both de Bajna stammt ursprünglich aus Bihar , befindet sich jedoch in Nyitra und verfügt über Grundstücke in Zentralungarn und Kroatien . Das Bajnai abzweigen in der männlichen Linie im XVI th  Jahrhundert . Der Familienname Bajnai scheint vom überlebenden Zweig von Bothfalvai Both geborgen worden zu sein und bildet den Namen Both von Bothfalva und Bajna , dessen letztes Mitglied im Jahr 2000 in der Person von Clara starb, siehe oben.

Erscheint am Anfang des XVI ten  Jahrhundert Familie Petheő von Bothfalva ( bothfalvi Petheő ) als Ergebnis beiden Bajna.

• István (Stephen) Beide Bajna , 1 st Name , Sohn von Peter Beide Bothfalva. Herr der Grafschaft Ung , „König des Menschen“ ( királyi glut in Ungarn  , 1451, 1455), er kennt ( familiaritás ) von György Pálóczi , ein großer Magnaten ernannt Erzbischof von Esztergom und Primas von Ungarn. Als Belohnung für seine Treue und seine Dienste erhielt er die Domäne von Bajna zwischen 1422 und 1431 und die von Perőcsény in der Grafschaft Hont im Jahr 1479. Er baute 1484 die Kirche von Bajna sowie mehrere Herrenhäuser ( udvarház ). Zu dieser Zeit hatte er ungefähr hundert Leibeigene . In einem Dokument aus dem Jahr 1451 wird die illegale Besetzung von Land erwähnt, das Csimaszombathi Mihály László und seinem Sohn gehört, die ihn vor Gericht stellen . István wird zwei Verbote von Kroatien geben, János und András (siehe unten), mit denen die Familie die hohe Aristokratie des Königreichs erreicht.
• János Sowohl de Bajna , Baron des Königreiches ( barones regni ), ungarischen Politiker und allgemein, er war vor allem eines Verbot ( viceroy ) von Kroatien , Slawonien und Dalmatien in 1493 . Herr von Zsikava im Jahre 1492 .
• János Both de Bajna sagte der Jüngere , Sohn des vorherigen. Vize- Verbot von Kroatien , Kapitän, „tapferer Beschützer“ der Festung von Belgrad ( Vitéz oltalmazója Nándorfehérvárnak , vicebán oder sogar vicebáró ), kämpft er mutig , aber nicht mehr den Angriff von Sultan unterstützen Soliman der Prächtige und liefert die Festung ihn gegen das Versprechen eines sicheren Verhaltens . Die Türken hielten ihr Versprechen nicht und er wurde am 29. August 1521 mit seinen Männern massakriert . Ehemann von Margerit Bánffy de Alsólendva, Tochter von Miklós, Meister der Türen , Baron des Königreichs , Főispán von Pozsony († 1501) und von Margareta Piast , Herzogin von Sagan († 1502).
• András (André) Both de Bajna, auch bekannt als Lábatlani András , Politiker, General und Botschafter von König Matthias , Sohn von István Both de Bajna. Er ist mehrmals Ban aus Kroatien , Slawonien und Dalmatien . Er ist Baron des Königreichs mit erblichem Titel ( 1498 ).
• Erzsébeth Both de Bajna († 1597), Tochter von György (1508-1552) selbst, Enkel von János Both de Bajna und von Borbála Háshágyi. Sie ist die Frau von Baron Márk Horváth , főispán von Baranya, dann von Baron Nicolas Istuanfius , humanistischer Historiker und Vizepalatin von Ungarn .
• Magdolna Both de Bajna , Tochter von Ambrus , Herr von Ászár (1456-1495), ist die Frau von János Korotnoky († 1494), Pfalz von Ungarn und főispán von Somogy . Ihr Sohn István ist Abgeordneter von Somogy im ungarischen Landtag (1505).
• Ambrus Bot , Verbot aus Kroatien, Dalmatien und Salvonien und Kapitän von Zengg (1506-1507) ( Dalmát Bán, Horvát Bán, Szlavon Bán, Zenggi Kapitány ) mit Márk Mislenovich.
• Balint Both de Bajna , főispán de Arad in 1550 , der Bruder von András.
• Ferenc (François) Beide de Bajna († 1526), Verbot aus Kroatien. Seine Frau ist Ágnes Zsófia Batthyány , Tochter von Boldizsár I. St. Batthyány, Kammerherr des Königs von Ungarn (1462-1520). Sohn von Irme Both de Bajna († ca. 1511), Magnat, Herr von Kisigmánd, SzentMihály und anderen Orten. Bruder des nächsten. Im Oktober 1516 waren Franciscus Both de Bayna , seine Mutter Ursula , seine Schwester Appollonia und sein Bruder Stephano Both Teil der Bruderschaft des Heiligen Geistes und verpflichteten sich zu regelmäßigen Spenden.

Als er 1526 starb, waren seine Erben seine Witwe und seine Tochter Dorottya, aber sein Bruder István († 1537) besetzte die verschiedenen Güter illegal mit Waffen: Kisigmánd , SzentMihály, Bajna , Sáp , Sárás, Csimaszombat und Sárisáp . Die Witwe von Ágnes beschwert sich bei König Ferdinand I er über die erfolglose Landrückgabe. Dieser ungestrafte Ungehorsam kann durch den äußerst schwierigen historischen Kontext nach der Niederlage Mohács gegen die Türken erklärt werden, aber vielleicht auch durch die Tatsache, dass István ein kostbarer Verbündeter des Königs gegen seinen Rivalen Jean Szapolyai war . Diese Unterstützung brachte ihm auch eine Belohnung in einer anderen Form ein: Der Souverän befahl dem Kapitän der Festung von Esztergom Thomas Lascanus, seine Streitkräfte und Waffen jederzeit István Both de Bajna zum Schutz seines Volkes zur Verfügung zu stellen. Er macht sich auch keine Sorgen um das Eigentum seiner Nichte und Schwägerin, das er immer noch illegal besetzt. Letztere, Ágnes geb. Batthyány, schütteln ihre Verluste nicht ab. Es erholte sich 1536 nach einem fast zehnjährigen Gerichtsverfahren als einziges Dorf von Szentmihályi. Aber sein Schwager, bekannt als István , starb 1537 und die beiden Witwen einigten sich darauf, die umstrittenen Gebiete gemeinsam zu verwalten. Sie werden von einigen ihrer beiden Kinder begleitet, andere, die anscheinend verdrängt wurden. Diese Gebiete haben aufgrund der unaufhörlichen türkischen Angriffe leider viel an Wert verloren.

• István II. Beide de Bajna († 1537). Er wurde von König Ludwig II. Von Ungarn vor der berühmten Schlacht von Mohács (1526) zur "militärischen Hilfe" nach Lőcse und in andere Städte geschickt . Während dieser Schlacht wurde er vom König und vom Papst mit dem Schutz aller Schätze der Kirchen (Gold- und Silbergefäße, Kreuze, Edelsteine, Relikte) des Provost von Eger und um Lőcse gegen die Türken betraut . Er war ein wichtiger Verbündeter und nicht vernachlässigte Politik Ferdinand I äh . Ehemann von Erzsébet Derecsényi vom Balogh-Clan.
• Gáspár Sowohl de Bajna , lord-in-Befehl von Szent-György Burg unterstützte er eine Belagerung gegen die Türken in 1566 und abgestoßen , die Angreifer mit Hilfe von Ferenc Tahy , Kapitän des Kanisza .

Zweig (szikavai) Bélaváry Beide

Zweig vom Bajnai Beide .
Siehe den Artikel über die Familie Burchard-Bélaváry

Hauptallianzen

Lasztaméry (um 1354), Korotnoky (Ende XV e ) Csapy (Ende XV e ) Becseri (Ende XV e ) Csáky (Mitte XVI e ) Bánffy von Alsólendva (Ende XV e- früh XVI e ) Batthyány ( 1508 ), Derencsényi ( ca. 1508), Nebojszai Balogh ( ca. 1520 ), Gradeczi Stansith Horváth ( ca. 1555 ), Petroczi Petróczy ( ca. 1550), Istvanffy ( ca. 1560 ), Háshágyi (Mitte XVI e ), Hagymássy (Beginn XV e ), úszfalvi ed mocsolyai USZ ( I XVI) e ) Paksy (Mitte XVI e ) Tibai Tibay (Ende XVI e ) Lekcsei Sulyok (Mitte XVI e ) Kincsy (Mitte XVI e ) Balpataky (Mitte XVI e ) Recsky (Ende XVI e ) korláthelmeczi Korláth ( ca. 1500; AC 1590, AC 1660) zithaviai Bobest ( ca. 1600), búlyi ed jékei Búlyi (oder Bulyi-Jekey) (Ende XVI e- früh XVII e ) kükemezei Bánó (Mitte XVII e  ; Mitte XVII e ) szentmiklósi ed Óvári Pongrácz (Mitte XVIII e ) Olgy (Mitte XVIII e ) nagybessenyői Bessenyey ( ca. 1770) Mokcsay (1779), Izdenczy ( ca. 1795) Tabody ( ca. 1800), iglói és Zabari Szontagh ( ca. 1830), kassai és lublóvári Raisz (ca. 1870), bizáki Puky ( ca. 1870) ; ca. 1898) , Turchányi ed terestyénfalvi Turchányi ( CA 1890), Szécsényi Baghy (1906), Decsey ( CA 1910), Csengeri Háczky (1910), Jakabffy (1925), erzsébetvárosi Csiky (1925), bárcziházi Bárczy ( CA 1930), von Wimpffen (1930 ), schnepfenheimi ed hassenbergi Wasmer (1933), Szandai Sreter (1939), bertóti Berthóty (Mitte XX e )

Besitztümer

Vom Mittelalter bis zur Neuzeit war die Familie im Königreich Ungarn im Besitz  :

• aus den Städten und Dörfern von Asguth , Bothfalva , Bajna , Osli , Csorna , Bélavar , Bjelovar , Žikava , Kisigmánd (1500-1511), Lábatlan , Prozsény , Gáborján , Váncsod , Radma, Vorosvar , Lak , Rádyl, Gybros, Konaszo, Domain Hrussó ( Szolcsány , Knezsicz, Zsitva- Keresztúr , Kosztolány , Lehota, Lehotka, Zsikava , Hostheolcz , továbbá Szkiczó, Ebedecz , Barócz, Lewes, Lamathyncz praediumok) Szodó  (hu) (1534), Zalakomár (1544-1564), Bajsa (1485 -1504), Mogersdorf , Nagyharsány , Szántó , Babócsa , Újtó, Túrkeve ...
• Schlösser von Botszentgyörgy , Siklóser (1494-1507), Bajna , Bélavar , Hrussó-vár , Bajnski Dvori , Sowohl-vár , Kemlek-Var (1495), Szávaszentdemeter ( XV th )

Wappen

Zahl	Wappen
	Beide de Bothfalva Gules eine Kurve Argent, das Ganze mit einem Armbrustschützen in Rüstung, Sable aufgeladen. 1460 Es liegt ein Verstoß gegen die Regel der Widersprüchlichkeit der Farben vor  : Diese Waffen sind fehlerhaft Während seiner Herrschaft König Matthias I st von Ungarn gibt mehrere Gesichter zu verschiedenen Familien , die gedient haben. Seit König Sigismund war es üblich, die Gabe des Adels oder der Wappen zu gedenken, indem man sie in einem oder mehreren Bänden zusammenstellte. Unter Matthias sind die Manuskripte besonders luxuriös und werden in großen Mengen in Werkstätten in Florenz, Neapel und der Lombardei bestellt. Viele dieser Bücher sind verloren gegangen und zerstört worden. Dieses Wappen wurde von Matthias am gestiftet21. Februar 1460an die Söhne Jakabs Beide von Bothfalva. Es stammt aus einem dieser allzu seltenen Manuskripte, die uns überliefert sind. Es wird in der Bibliotheca Corviniana in Budapest (Buda) aufbewahrt.
	oben: Beide de Bajna Au naturel mit silbernem Dextrochère, das aus einer goldenen Krone hervorkommt und ein silbernes Schwert hält, das mit Gold geschmückt ist, die Spitze nach oben, das ganze Silber und von einem Stern und einem leuchtenden Halbmond überragt. Ende XV - ten  Jahrhundert . Mitte: Geschnitztes Wappen, um 1500-1510 unten: Waffen von Erszébet Both de Bajna , Ehefrau von Nicolas Istuanfius , Mit silbernem Dextrochère aus einer goldenen Krone, durchbohrt mit einem Pfeil, mit einem mit Gold garnierten Silberschwert, der Spitze nach oben, das Ganze von einem Stern und einem leuchtenden Halbmond gekrönt. 1603
	Beide / Burchart Bélaváry de Sycava Oszkár Bárczay gibt an, dass die primitiven Waffen von Bélaváry aus dem Jahr 1461 stammen . Das Folgende stammt aus der Erneuerung im Jahre 1557 durch Ferdinand I er . Schnitt: 1., Azure, zum vorbeiziehenden Greif Or; 2. Sable, 3 Lilie oder desselben . Motto: „Impavidus! " (" Ohne Angst! ")

Quellen

• Béla Meliórisz: A Bothfalvi Beide család czímere . Turul 19 (1901) 38–41. (netlexicon.hu)
• Pál Engel: Magyarország világi archontológiája I - II. Budapest, 1996.
• "Bod Jakab fiainak címereslevele, 1460" In A Hunyadiak címereslevelei (1447-1489) . Anton Avar, Magyar Nemzeti Levéltár (2018) 60-94. ( ISBN  978-963-631-273-2 )
• Marcel Burchard-Bélavary: Familiengeschichten , Geschichte der Familie Burchard-Bélavàry . Berger-Levrault Publishing , Nancy (1906); La Hulpe, Brüssel (2001).
• Judit Klement: Die Geschäftsstrategie von Vätern und Söhnen: Eine ungarische Familie im 19. und 20. Jahrhundert . Ed. AETAS - "Zeitschrift für Geschichte und verwandte Disziplinen" (1-2 / 2005) Link pdf
• George Szekér: Nagykanizsa - Romlottvár "- die mittelalterliche Burg Botszentgyörgy , Budapest (2007).
• Familienarchiv von Wimpffen.
• (hu) Mór János Révay ( Hrsg. ), Révai nagy lexikona [„Große Revai-Enzyklopädie“], vol.  III: Béke - Bruttó , Budapest,1911, p.  614-615
• Sándor Tóth: Sáros vármegye monográfiája I. , Budapest (1909) [8]

Anmerkungen und Referenzen

• (fr) Dieser Artikel stammt teilweise oder vollständig aus dem englischen Wikipedia- Artikel "  Oberadel (Königreich Ungarn)  " ( siehe Autorenliste ) .

1. Magyar Heraldikai és Geneológiai Társaság , Budapest, 1899
2. archives.hungaricana. Kopie von 1383 einer Charta von 1061 [1]
3. Magyar Heraldikai és Geneológiai Társaság , 1894, Közlöny  : Bände 43 bis 47
4. Wimpffen.hu; Turul
5. Bihar vármegye története , mek.oszk.hu
6. Vasárnapi Újság , 1910
7. Gábor Bona: Hadnagyok és főhadnagyok az 1848-49. évi szabadságharcban , Heraldika, 1998 - Seite 210/211
8. .kieselbach.hu
9. Huszár Almanach I-II 1938-1945 , Szabó Péter-Bene János, Hrsg. Fapadoskonyv, p.  64 , ( ISBN  9 7896329 9847 3 )
10. Ungarisches Armeearchiv [2] , S.  82
11. Das Wappen, wer ist wer , Robert Gayre von Gayre und Nigg, Wappen - 1966
12. Kántás Balázs: A titkos társaságok felfedésere , 1926, Magyar Elektronikus Könyvtár, Budapest, 2020 ( ISBN  978-615-00-8394-0 ) [3]
13. Ferencz Budai: Polgari Lexikona , Vol. 2, p.  272 , Pest, 1866
14. Nationalversammlungen in Frankreich , Baron Henrion de Pansey, 1829, Paris, Repr. von Kessinger Publishing, LLC, 2010 ( ISBN  1 16676 777 9 ) und ( ISBN  978 1 16676 777 8 )
15. König Vladislas II. (1456-1516) unterscheidet 21 Familien des Titels des Baron des Königreichs ( regni barones ) unabhängig von der Bedeutung des von ihnen ausgeübten Amtes. Die Familien Banfi de Alsólendva, Banfi de Bolondóc, Báthory, Bebek, Beriszló, Both de Bajna, Brankovic (Brankovics), Corbavia (Korbáviai), Drágffy, Drugeth, Ellerbach, Ernuszt, Frankopan (Frangepán), Gerrtéb de Nagylak, Kanizsai , Levai, Losonci, Kompolth Gut, Ongor von Nádasd, Ország Nana Paumkirchner, Paloczi, Perényi, Pongrácz von Dengeleg, Ráskai, Rozgonyi, Szapolyai, Szentgyörgyi, Szécsi .
16. Magyarország családai , p.  668
17. http://www.arcanum.hu
18. archives.hungaricana. Charta von 1507 [4]
19. Iván Nagy , XV. Zaránd vármegye helységei [5]
20. Monumenta Vaticana historiam Regni Hungariae illustrantia v.1, Arnold Ipolyi, Archiv des Vatikans, 1889. "Eadem die 27 Octobris 1516. Franciscus Ego Beide von Bayna Hungarus Intro in Sancti Spiritus hanc sanctam confraternitatem von Urbe unacum Meister Ursula Appollonia sorore und Bruder Stephano Both und promisi dare annuatim elemosinam a confratibus solvi debitam, videlicet pro quolibet decimam partem unius ducati und in fidem me subscripsi manu propria. "
21. Török csaták, birtokviták auf Sulinet.hu [6]
22. Magyarország családai: Czimerekkel és nemzékrendi táblákkal , Band 1 Von Iván Nagy, István Friebeisz
23. Ein Magyar Nemes Vitézsége , Bánó Attila, Hrsg. Athenaeum, Budapest, 2009, ( ISBN  978 963 293 030 5 )
24. Vár a Harsány-hegyen (.sulinet.hu)
25. Állami Könyvterjesztő Vállalat: Köny Vértékesítő Vállalat , von Frigyes Pesty, 1988 ( ISBN  9 63292 047 3 ) und ( ISBN  978 9 63292 047 4 )
26. Prof. DJURO SZABO, Középkori várak Horvátországban és Szlavóniában , MATICA HRVATSZKA, ZÁGRÁB, 1920, Schilf. Szatanek József, Pécs, Link 2003
27. Dr. Sarolta Szatmári: Komárom - Esztergom Megyei Múzeumok Közleményei , Band 2, Tata, 1986 ( ISSN  0237-9430 ) [7]
28. A Beide nemzetség falut teremt , http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/telepulesek_ertekei/100_falu/Bajna/pages/002_a_both_nemzetseg.htm sulinet.hu]

Siehe auch

• Ungarisches Archiv - archives.hungaricana.hu. Verschiedene Urkunden ( XIV - ten  Jahrhundert XV - ten  Jahrhundert und XVI th  Jahrhundert) in Bezug auf Familie Sowohl [9] , [10]