Bo Yang

Bo Yang Biografie
Geburt 1920 oder 7. März 1920
Kaifeng
Tod 2008 oder 29. April 2008
Taipei
Name in der Muttersprache 郭 衣 洞
Geburtsname 郭定生(guō dìngshēng)
Pseudonym Boyang
Staatsangehörigkeit Taiwanese
Ausbildung Lanzhou University ( in ) (seit1942)
Northeastern University (1943- -1946)
Aktivitäten Dichter , Historiker , Übersetzer , Menschenrechtsaktivist , Schriftsteller
Ehepartner Chang Shiang-Hua ( d )
Andere Informationen
Arbeitete für Amnesty International
Religion Protestantismus
Politische Partei Kuomintang
Haftort Grüne Insel (1972- -1977)
Primärarbeiten
Chinesische Objekte ( d ) , Q11108321 , Q11108319

Bo Yang ( traditionelles Chinesisch  :柏楊 ; vereinfachtes Chinesisch  :柏杨 ; Pinyin  : Bó Yáng  ; Zhuyin  : Taiwan ㄛ ˋ 〡 ㄤ ˊ  ; taiwanesische Aussprache: Bó Yáng) ist ein in Kaifeng (Henan) geborener chinesischer Schriftsteller7. März 1920und starb in Taipeh (Taiwan) am19. April 2008.

Biografie

Sein Name bei der Geburt ist Guo Dinsheng (郭定生), der Name wurde später in Guo Yidong (郭 衣 洞) geändert . Bo Yang ist sein Pseudonym .

Als rechter Aktivist in den 1930er und 1940er Jahren zog er nach 1949 nach Taiwan . Dort veröffentlichte er vom Antikommunismus geprägte Schriften und wurde auch für seine Liebesgeschichten bekannt. Bekannt wurde er dann auch im Genre Zawen , einem satirischen Aufsatz, in dem er sich auszeichnete : Er befasste sich insbesondere mit politischer oder polizeilicher Korruption. Die Unabhängigkeit des Geistes des Schriftstellers behindert die Macht. Unter dem Vorwand einer Übersetzung des Popeye- Comics , interpretiert als Kritik am Führer Tchang Kaï-chek , verbrachte er acht Jahre (1968-1977) als „kommunistischer Verschwörer“ im Gefängnis. Nach seiner Freilassung interessierte er sich hauptsächlich für Geschichte. Es spiegelt vor allem in dem modernen chinesischen Zizhi Tongjian Sima Guang ( xi th  Jahrhundert).

Der sozialkritische Aspekt seiner Arbeit hat ihm den Titel "Chinese Voltaire" der New York Times eingebracht . Sein Aufsatz Abjects Chinois , ein vernichtendes Porträt der Chinesen, wurde in Taiwan weit verbreitet verkauft. Es wurde auf dem chinesischen Festland veröffentlicht und von den Behörden verboten.

Von 1994 bis 1996 leitete er das Büro von Amnesty International in Taiwan.

Er starb am in Taipeh am29. April 2008 im Alter von 88 Jahren.

Liste der Werke

Ins Französische übersetzt

Originalarbeiten in Chinesisch

Anmerkungen und Referenzen

  1. A. Peyraube, „Zizhi Tongjian“ , in André Lévy (Hrsg.), Wörterbuch der chinesischen Literatur , Presses Universitaires de France, Slg.  "Quadriga",2000( 1 st  ed. 1994), p.  20.
  2. (in) Nicholas D. Kristof, "  Ein Autor rangiert zwei Chinas  " , The New York Times ,7. Oktober 1987( online lesen ).
  3. "  Verschwinden von Bo Yang, dem Schriftsteller für Menschenrechtsaktivisten  ", Taiwan Info ,30. April 2008( online lesen ).

Siehe auch

Literaturverzeichnis