Maciejowskis Bibel

Die Morgan Bibel ( Pierpont Morgan Library , New York , Frau M. 638) ist eine Bibel Malerei von 44 Folianten zusammengesetzt, auch bekannt unter dem Namen Morgan Bibel von Louis IX ( Bibel Morgan von Louis IX ) in der angelsächsischen Welt, Buch of Kings ( Buch der Könige auf Englisch) und Bible Crusader ( Crusader Bible auf Englisch).

Historiker waren lange Zeit der Ansicht, dass diese Bibel um 1245 unter der Leitung von Saint Louis ( Louis IX ) hergestellt wurde. Allerdings Allison Stone , basierte auf der Arbeit von Mediävisten so François Avril , die vor kurzem argumentiert , dass sie in beleuchtet worden seinen Landkreis in Nordfrankreich um 1250.

Die Originalfassung enthielt wahrscheinlich nur Abbildungen in chronologischer Reihenfolge der Szenen aus der Bibel. Die Beschreibungen in Latein wurden zu dem XIV - ten  Jahrhundert. Kardinal Bernard Maciejowski , Bischof von Krakau hatte dieses Buch dem bieten Shah von Iran Abbas I st der Große in 1608 . Abbas bestellte daher eine Version, zu der Inschriften auf Persisch hinzugefügt wurden . Später vielleicht XVIII - ten  Jahrhundert, wurde in einer Version abgeschlossen Jüdisch-Persisch . In Folio 13 beispielsweise identifiziert nur die Inschrift in jüdisch-persischer Sprache korrekt die Episode, in der Jephthah sich bereit erklärt, die erste Person zu opfern, die er bei seiner siegreichen Rückkehr nach Maspha trifft, während die lateinischen und persischen Inschriften ihn mit Gédéon verbanden .

Das Buch besteht aus schönen Bildern von Ereignissen von hebräischen Schriften , in Landschaften und in dem Französisch uns das XIII - ten  Jahrhundert, aus christlicher Sicht und umgab von drei in Alphabeten geschrieben und fünf Sprachen, Latein , Persisch, die Arabisch , Jüdisch-Persisch und Hebräisch .

Maciejowskis Bibel ist ein Meisterwerk der gotischen Kunst, das zeigt, wie man sowohl Wörter als auch Bilder versteht.

Zwei Blätter werden in der französischen Nationalbibliothek aufbewahrt (MS new. Acq. Lat. 2294). Ein weiteres Folio befindet sich im J. Paul Getty Museum in Los Angeles (MS 16).

Referenzen: Beleuchtung

Die sogenannte "Übergangs" -Beleuchtung kennzeichnet das 13. Jahrhundert und ist eine Weiterentwicklung vom romanischen Stil zur Gotik . Es gibt also eine Mischung aus beiden. Eines der Referenzmanuskripte ist Maciejowskis Bibel .

Galerie

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Externe Links

Verweise

  1. "Fragen nach Stil und Herkunft in der Morgan-Bibel", Zwischen Wort und Bild , Princeton, 2005
  2. (en) "  Inschriften  " in der Morgan Library & Museum ,22. September 2014(abgerufen am 27. Dezember 2020 )
  3. (in) "  Origin  " in der Morgan Library & Museum ,22. September 2014(abgerufen am 27. Dezember 2020 )
  4. (in) "  The Crusader Bible  " in der Morgan Library & Museum ,10. September 2013(abgerufen am 27. Dezember 2020 )