Der Artikel 198 der belgischen Verfassung ist Teil von Titel VIII "Aus der Überprüfung der Verfassung". Es ermöglicht die Änderung der Nummerierung, der Unterteilungen und der Terminologie der Verfassung nach einem vereinfachten Verfahren.
Es wurde der Verfassung (unter Nummer 132) während der vierten Staatsreform hinzugefügt, der 5. Mai 1993, mit Bewerbung am 18. Mai 1993. Es wurde seitdem im Wesentlichen nicht geändert.
"In gegenseitigem Einvernehmen mit dem König können die konstituierenden Kammern die Nummerierung der Artikel und die Unterteilungen der Artikel der Verfassung sowie deren Unterteilungen in Titel, Kapitel und Abschnitte anpassen und die Terminologie der Bestimmungen ändern, die keiner Überarbeitung unterliegen sie mit der Terminologie der neuen Bestimmungen in Einklang zu bringen und die Kohärenz zwischen den französischen, niederländischen und deutschen Texten der Verfassung sicherzustellen.
In diesem Fall können die Kammern nicht überlegen, ob mindestens zwei Drittel der Mitglieder, aus denen sie bestehen, nicht anwesend sind. und die Änderungen werden nur angenommen, wenn alle Änderungen mindestens zwei Drittel der abgegebenen Stimmen erfüllen. ""
Der normale Prozess der Überarbeitung der belgischen Verfassung ist besonders schwer, da es vor Überprüfung Aussage und die Auflösung des Parlaments (erfordert siehe den Abschnitt 195 ). Dieser Artikel vermeidet diesen Prozess, solange sich die vorgenommenen Änderungen nur auf die Form des Textes und nicht auf den Inhalt beziehen.
Nach den ersten vier Reformen des Staates war der Verfassungstext unklar und schlecht strukturiert (es gab eine gute Anzahl von Artikeln bis , ter usw. bis zu den Septien und sogar einen Artikel ter-bis ). Um den Text lesbarer zu machen, ohne eine Revisionserklärung der gesamten Verfassung durchlaufen zu müssen, wurde Artikel 198 (der damals die Nummer 132 trug) im Mai 1993 in die Verfassung aufgenommen Monat November desselben Jahres, der im Februar 1994 die vollständige Umnummerierung und Standardisierung der Terminologie ermöglichte.
Anlässlich der von ihm zu Recht zugelassenen Neufassung der Verfassung erhielt Artikel 132 die Nummer 198, und das Wort „Änderungen“ in seinem letzten Satz wurde anstelle des ursprünglich geltenden Wortes „Anpassungen“ gewählt. Es wurde seitdem nicht geändert.
Im Jahr 2010 wurde im Senat ein Vorschlag zur Überarbeitung von Artikel 198 eingereicht, um die Aufhebung der irrelevant gewordenen Übergangsbestimmungen nach demselben vereinfachten Verfahren zu ermöglichen. Dieser Vorschlag wurde am 23. April 2014 während seiner Prüfung durch den Institutional Affairs Committee des Senats zurückgezogen.