Yid ist ein Substantiv Konnotation rassistischer der Sprache Französisch im erschien XIX - ten Jahrhundert und die Bestimmung so Beleidigung eines einzelnen Juden .
Youpin leitet sich von youtre oder yaoudi ab , entlehnt aus dem arabischen yahūdī für jüdisch, dem das Suffix "pin" ähnlich wie marloupin hinzugefügt wird .
Die Sprachwissenschaftlerin Marie Treps spürt dem Ursprung des Wortes "Yid" 1878 in der Zeitschrift Tam-tam von Alfred Little nach . Der Substantiv erhält von seiner Entstehung her eine abwertende Konnotation.
Albert Cohen erzählt in der Zeitschrift France Libre, dass ein Wendepunkt in seinem literarischen Leben 1904 der Moment war, als die Beleidigung „dirty kid“ an ihn gerichtet wurde .