Wounchpounch
Wounchpounch
Wounchpounch ( Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch ) ist eine Französisch - Canadian - Deutsch animierte TV - Serie in 52 26-minütigen Episoden inspiriert durch das gleichnamige Buch von Michael Ende , produzierte von Saban International Paris und CinéGroupe und Broadcast in Frankreich auf Fox Kids in 2000 und auf TF1 und in Quebec von8. September 2001im Radio-Kanada-Fernsehen .
Zusammenfassung
Technisches Arbeitsblatt
Französische Stimmen
Quelle und Bildunterschrift : Französische Version ( VF ) auf RS Doublage
Folgen
- Pflanzenalarm
- SOS-Doppelgänger
- Weihnachtsalptraum
- Schöne Kleinkinder
- Unglücksfarben
- Porträtgalerie
- Prähistorische Panik
- Füße im Topf
- Der König bin ich!
- Haushaltsgeräte
- Tante, ich habe die Insekten vergrößert
- Gesundheit
- Mega-Zoo-Polis
- Gute Geschichten machen gute Zauberer
- Autokrieg
- Verrückte, verrückte, verrückte Tiere
- Verrücktes Wetter
- Verlorener Schaden
- Mülleimer rebellieren
- Shortbread
- Tyra-Bubo-Mania
- Megalopolis, Geisterstadt
- Es ist ein guter Witz!
- Wie ein Haar auf dem Trank
- Gierige Viandoxa
- Die Nacht der Wünsche
- Bei Mr. und M me Maggot
- Beulen in Mephisto
- Langsam aber sicher
- Moral in den Socken
- In der Haut eines anderen
- Für nichts gut !
- Beinarbeit
- Der Schatten eines Zweifels
- Die Liebe der Zauberer
- Maden Hintern
- Zeige Tag
- Ausrichten
- Geld kann kein Glück kaufen
- Verdammter Valentinstag
- Tyrannia meine Liebe
- Zauberer des Runden Tisches
- Wandpass
- Ein liebenswerter Zauber
- Betrug ist keine Raketenwissenschaft
- Niesen!
- Kleines Schicksal
- Böse Winterspiele
- Die Marke von Pinocchio
- Ein wahrer Albtraum!
- Das Leben eines Hundes
- Magierin
Anmerkungen und Referenzen
-
" CinéGroupe startet eine Koproduktion ", La Presse , vol. 116, n o 82,13. Januar 2000, E2 ( ISSN 0317-9249 , online lesen )
-
(in) " Liste der Produkte " auf CinéGroupe (abgerufen am 16. November 2020 )
-
"Zeitplan ab8. September 2001 » (Version vom 3. September 2001 im Internetarchiv ) , auf Radio-Canada
-
http://wounchpounch.tripod.com
-
" Synchronisationskarte " bei RS-Synchronisation
Externe Links
- Audiovisuelle Ressourcen :