Witch Doctor ist ein Lied aus dem Jahr 1958, das von Ross Bagdasarian Sr. unter seinem Künstlernamen David Sevilla geschrieben und aufgeführt wurde. Der Titel erreichte Platz eins der Billboard Top 100 inApril 1958.
Es ist der Ausgangspunkt des Alvin and the Chipmunks- Franchise : Ohne ihnen zugeschrieben zu werden, enthält es die Stimme eines Zauberers (des "Hexendoktors"), der die Stimmen der drei Chipmunks gebären wird, die die fiktive Band bilden werden .
Außerdem rettet dieser Song das Label, das ihn produziert hat, Liberty Records , vor dem Bankrott .
Es erzählt die Geschichte eines Mannes, der in eine Frau verliebt ist, die keine gegenseitigen Gefühle hat. Er geht zu einem Zauberer, der antwortet "oo ee oo aa aa, ting, tang, walla walla bing bang", eine Formel, die als Liebestrank dient.
Gesicht B | Pfeif mich nicht an, Baby |
---|---|
Ausgang | 01. April 1958 |
Dauer | 2 Minuten 15 |
Nett | Rockabilly , Pop-Rock |
Format | 45 U/min |
Autor | Ross Bagdasarian Sr. |
Etikette | Liberty-Aufzeichnungen |
1957 kaufte Bagdasarian mit 190 Dollar von seinen 200 Dollar Ersparnissen ein Tonbandgerät.
Er nimmt seine Stimme zu Hause in Van Nuys , Kalifornien, auf . Er tippt auf sein Klavier und nimmt wie gewohnt unordentliche Geräusche in das Mikrofon auf. Auf seinem Schreibtisch sieht er ein Buch namens Duel with a Witch Doctor, das von Jan de Hartog geschrieben wurde (eine Geschichte, die 1957 in der Kurzfassung des Reader's Digest veröffentlicht wurde ). Dann stellt er fest, dass beliebte Teenie-Platten eines gemeinsam zu haben schienen: Sie verstehen die Texte nicht. Dann stellt er sich vor, dass sein Zauberer Ratschläge in ihrer Sprache gibt: "oo ee oo aa aa, ting, tang, walla walla bing bang".
Er weiß nicht, dass die Aufnahme mit halber Geschwindigkeit erfolgt, aber beim Passieren mit normaler Geschwindigkeit stellt er fest, dass die Stimme genau dem entspricht, was er für die Stimme des Zauberers wollte. Seine Frau und sein Sohn Adam wirken empfänglich, denn beide suchen ihn auf, um den Ursprung dieser Stimme zu erfahren. Einige Monate später wird er mit derselben Technik die drei Stimmen von Alvin, Simon und Theodore kreieren, die die Gruppe Alvin and the Chipmunks bilden werden . Dies ist der Grund, warum dieses Lied manchmal als das erste Lied der Gruppe gilt, aber es ist es nicht: Einerseits enthält Witch Doctor nur eine "beschleunigte" Stimme anstelle der üblichen drei in ihren Liedern und andererseits in Einer ihrer Songs auf dem Album Sing Again with the Chipmunks , Sevilla sagt ihnen "I don't know, fellas, I made that record once!", worauf Alvin mit "Ja, aber nicht mit uns! Komm schon!" .
Obwohl er seit 1955 bei Liberty Record unter Vertrag steht, fragt er sich, ob sie bereit sind, seinen Titel zu produzieren. Aber das Unternehmen, das kurz vor dem Bankrott steht und auf dem Erfolg eines seiner früheren Titel ( Armens Thema ) aufbaut, schafft es Bagdasarian, sie davon zu überzeugen, ihm eine letzte Chance zu geben. Sein Sohn, Ross Bagdasarian Jr, sagte, dass "der Track nie veröffentlicht worden wäre, wenn die Liberty-Mitarbeiter nicht so verzweifelt gewesen wären. Sie fanden den Song lächerlich und bedeutungslos."
Der Titel erscheint am 1 st April 1958 unter der Referenz Liberty F-55132 und wird "The music of David Sevilla" gutgeschrieben.
Die 'Walla Walla', die in der Formel des Zauberers enthalten ist, wäre eine Anspielung auf seinen Onkel, der dann zu Walla Walla in Washington zog .
1959 wurde der Song für einen Grammy in der Kategorie "Best Children's Song" nominiert, gleichzeitig mit einem anderen Bagdasarian-Track, The Chipmunk Song . Letzterer gewinnt den Preis.
Das 14. April 1958, belegt es Platz 1 der Billboard Top 100 (Vorläufer der Billboard Hot 100) und bleibt dort drei Wochen.
Rangfolge | Beste Position |
---|---|
Vereinigte Staaten (Billboard Top 100) | 1 |
USA (Billboard-R&B) | 1 |
Vereinigte Staaten (Kasse) | 1 |
Vereinigtes Königreich (Offizielle UK-Charts) | 11 |
Niederlande (Niederländische Charts) | 11 |
Jahresranking (1958) | Beste Position |
---|---|
Vereinigte Staaten (Reklametafel) | 4 |
Die Popularität des Songs setzt sich durch die vielen Cover begleitenden Medien fort, die sich auf Alvin und die Chipmunks beziehen (Alben, Zeichentrickserien, Filme oder Videospiele).
Eine erste Version erschien auf der B-Seite ihres 1960er Albums Sing Again with The Chipmunks , das dem 'Chipmunks feat. Dave'. Die ihnen gewidmeten Zeichentrickserien integrieren das Stück in mehrere Episoden: Overworked Alvin in The Alvin Show (in) , The Chipmunk Story und Theodore and Julia in Alvin and the Chipmunks . Diese Version ist auch in das Videospiel Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel von 2009 integriert .
Eine neue Version wurde 1988 für die Sonderfolge Rockin 'Through the Decades und das dazugehörige Album erstellt.
1996 wurde eine Remix-Version für das Album Club Chipmunk: The Dance Mixes aufgenommen .
2007 wurde mit Chris Classic eine neue Version für den Film Alvin and the Chipmunks aufgenommen . Diese Version erreichte den 62. Platz der Billboard Hot 10012. Januar 2008und der 36. Platz der US Hot Digital Songs19. Januar. Diese Version ist auch Teil des 2011 veröffentlichten Videospiels Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked .
Im Jahr 2012 wurde ein Remix namens Witch Doctor 2.0 im Duett mit den Chipettes, ihrem weiblichen Pendant, veröffentlicht.
Ausgang | 26. Oktober 1998 |
---|---|
Dauer | 2 Minuten 15 |
Autor | Ross Bagdasarian Sr. |
Produzent | Zeichentrickfilme |
Die dänische Gruppe Cartoons covert diesen Titel 1998 auf ihrem ersten Album Toonage .
Cartoons nehmen auch eine italienische Version sowie eine spanische Version auf, die auf ihrem Album More Toonage zu sehen ist (siehe Abschnitt „Fremdsprachige Anpassungen“ für die jeweiligen Credits).
CD-Single | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titel | Dauer | |||||||
1. | Hexendoktor (Radio-Mix) | 3:05 | |||||||
2. | Hexendoktor (erweiterte Mischung) | 4:14 | |||||||
3. | Hexendoktor (Out of Africa Remix) | 5:09 |
Rangfolge | Beste Position |
---|---|
Belgien ( Ultratop 50 Singles VL ) | 9 |
Europäische Union (Eurochart Hot 100 Singles) | 11 |
Frankreich (SNEP) | 22 |
Deutschland (Deutsche Charts) | 68 |
Niederlande (Niederländische Charts) | 12 |
Niederlande (Top 40) | 12 |
Neuseeland (Neuseeland-Charts) | 31 |
Schottland (Offizielle schottische Single-Charts) | 2 |
Schweden (Schwedische Charts) | 13 |
Vereinigtes Königreich (Offizielles Chartunternehmen) | 2 |
Jahresranking (1999) | Beste Position |
---|---|
Belgien (Ultratop VL) | 74 |
Niederlande (Single Top 100) | 51 |
Niederlande (Niederländische Top 40) | 87 |
Vereinigtes Königreich (Top 100 Großbritannien) | 33 |
Vereinigtes Königreich (Singles Top 100 Music Week) | 27 |
Land | Zertifizierung | Der Umsatz |
---|---|---|
Vereinigtes Königreich (BPI) | Platin | 600.000 |
Das erste Cover wurde 1958 von Don Lang und seinen Frantic Five (en) aufgenommen . Die britischen Rankings in der gleichen Woche wie die Freisetzung von Sevilla eintragen, erkennt es ein besseres Ranking durch das Erreichen 5 th Position, die24. Mai 1958.
Im selben Jahr produzierten Tommy Oliver und sein Orchester eine Instrumentalversion.
Andere Cover werden von Sha Na Na , Paul Rich (en) oder Ray Stevens gespielt .
Daten von SecondHandsongs und Bide et Musique , mit Ausnahme zusätzlicher erwähnter Quellen.
Jahr | Sprache | Titel | Anpassung | Dolmetscher (n) |
---|---|---|---|---|
1962 | Tschechisch | Zázračný doktor | Zdeněk Borovec | Aťka Janoušková |
2002 | Tschechisch | í úaá | Zdeněk Borovec | Maxim Turbulenzen |
1958 | dänisch | Heksedoktor | Thøger Olesen | Jørgen Brandt |
1958 | Niederländisch | Oe-ie-oe-aa | Jack Bulterman | Het Cocktail-Trio |
2014 | Niederländisch | Walla Walla Bing Beng | Jet Westerhuis | Jettie Pallettie (NL # 50) |
2010 | Niederländisch | Het ist weer zomer | - | Dalton-Schwestern |
2018 | Niederländisch (Flämisch) | Oe Ie Oe Ah Ah | - | Von Stoempers |
1958 | Französisch | Doktor Wunder | Hubert Ithier | Gabriel Dalar, Claude Piron , Les Cinq Pères, Lucie Dolène , Roland Gerbeau , Annie Cordy , Francine Claudel & Jacques Hélian , Martine Chanel, Dona Néri, Jacqueline Joubert , Cookie (1976), Didier Gustin (1997 für eine Anthologie französischer Lieder veröffentlichtth) von Atlas-Ausgaben ) |
1958 | Italienisch | Lo Stregone | - | Fred Buscaglione |
1961 | Italienisch | Hexendoktor | Ilio benvenuti | Die Gaylords |
1999 | Italienisch | Tutto Passerà | Antonio Galbiati | Zeichentrickfilme |
1999 | Spanisch | Hombre Mago | - | Cartoons (Titel auf der amerikanischen Version ihres Albums Toontastic erwähnt! ) |
1960 | Spanisch | Doktor Brujo | - | Los Llopis, Los Hobbies, Keks (1976), La Salseta Del Poble Sec (1982) |
1964 | Portugiesisch | Diabinho-Endaibrado | - | Tony Campello |
1999 | Deutsche | Oh eh oh ah ah | - | Werner hass und die Vagabonden |