Reisende und Zauberer
Reisende und Zauberer (2003)
Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung
Travellers and Magicians ( Chang hup the gi tril nung ) ist ein Film aus Bhutan und Australien unter der Regie von Khyentse Norbu , der 2003 veröffentlicht wurde .
Zusammenfassung
Für Dondup steht außer Frage, den Rest seines Lebens als Beamter in einem winzigen Dorf in den Bergen von Bhutan zu verbringen . Er träumt davon, in den USA ein Vermögen zu machen . Dafür braucht er nur ein Visum, das er in einer fernen Großstadt abholen muss. Dondup ist gezwungen, dorthin zu gehen, und geht mit einem Apfelverkäufer und einem Mönch spazieren, der ihm Tag für Tag die Geschichte von Tashi erzählt, einem jungen Bauern, der ebenfalls sein Leben um jeden Preis ändern wollte, aber seine Pläne lebt, die durch eine romantische Begegnung verändert wurden . Wenn sich ein Kaufmann und seine schöne Tochter den Wanderern anschließen, nimmt die Fabel des Mönchs eine ebenso seltsame wie faszinierende Dimension an. Diese Geschichte von Verlangen, Ehrgeiz und Mord findet plötzlich ein Echo in Dondup, das sein Schicksal ändern wird ...
Analyse
Lhakpa Dorji, einer der Schauspieler im Film, sagte während seiner offiziellen Präsentation in Deauville : "Nur wenige Menschen wissen, wo sich Bhutan befindet, und außerdem spielt es keine Rolle" .
In diesem buddhistischen Königreich im Süden Tibets, in dem unter den zwei Millionen Einwohnern mehr buddhistische Mönche als Soldaten zu finden sind, wurde durch ein königliches Dekret das „Bruttosozialglück“ festgelegt, das für das Bruttosozialprodukt vorherrscht .
In diesen rauen Landschaften, hauptsächlich im Wald (mehr als 60% des Territoriums, ein Gebiet, das auch durch königlichen Erlass erhalten werden muss), erzählt uns Khyentse Norbu die Geschichte von Dondup.
Technisches Arbeitsblatt
- Titel: Reisende und Zauberer
- Originaltitel: Chang hup the gi tril nung
- Englischer Titel: Reisende und Zauberer
- Regie: Khyentse Norbu
- Drehbuch: Khyentse Norbu
- Fotografie: Alain Kozlowski
- Dekor: Raymond Steiner
- Ton: Andrew Belletty
- Erstellung der Sets: Raymond Steiner
- Kostüme und Make-up: Claudia Bahls
- Spezialeffekte: Simon Carroll, Tim Crosbie
- Redaktion: John Scott, Lisa-Anne Morris
- Produktion: Raymond Steiner , Malcolm Watson
- Produktionsfirma: Gebetsfahnenbilder
- Herkunftsland: Australien , Bhutan
- Sprache: Dzongkha
- Format: Farben / 1,85: 1
-
Genre : Abenteuer, Romantik
- Laufzeit: 108 Minuten
- Veröffentlichungsdatum :
Verteilung
- Tshewang Dendup: Dondup
- AP Dochu: der Apfelverkäufer
- Sonam Kinga: der Mönch
- Sonam Lhamo: Sonam
Die Welt von Dondup
- Dasho Adab Sangye: Sonams Vater
- Gup Kado Duba: der Mann mit den Augen
- Oberstleutnant Dasho Kado: der Dorfvorsteher
- Pema Tshering: der Mann mit dem Bogen
- Tshering Dorji: der Postbote
- Jigme Drukpa: Phunsok
- Gurula: der Postbote
- Phub Thinley: der Sänger der Phalluszeremonie
- Tshering Yangchen: die Dame des Dorfes
- Kezang Norbu: der Limousinenfahrer
- Sonam Dorji: der Passagier der Limousine
- Samdrup Dorji: der LKW-Fahrer
- Ugyen Tshomo: die Frau im Truck
- Dechen Dorjee: der betrunkene Mann
-
Neten Chokling : der Busfahrer
Tashis Welt
- Dasho Bato Karp: der Bauer
- Lhakpa Dorji: Tashi
- Karma Yangki: das Reismädchen
- Namgay Dorjee: Karma
- Lungtaen Gyatso: der Lehrer der Magie
- Gomchen Penjore: Agay
- Deki Yangzom: Deki
Musik
-
Special Times , komponiert und aufgeführt von David Hykes
-
Times to the True , komponiert und aufgeführt von David Hykes
-
Hit the Road , komponiert und aufgeführt von Michal the Girl
-
Hooke, Line & Sink Me , komponiert und aufgeführt von Michal the Girl
-
Wake Up , komponiert von Ben Fink und aufgeführt von King Clam
-
Yak Song , traditionelles Lied von Sonam Dorji
-
Yak Song , traditionelles Instrumental, aufgeführt von Jigme Drukpa
-
In This World , komponiert und aufgeführt von Jigme Drukpa
-
Nyi Semki , komponiert und aufgeführt von Dechen Dorjee
-
Yak Doof , komponiert von Ben Fink und aufgeführt von Sonam Dorji, Ben Fink und John Napier
Rund um den Film
-
Voyageurs et Magiciens ist der erste Spielfilm, der vollständig in Bhutan produziert und inszeniert wird.
- Dies ist einer von acht Filmen, die in der Sprache Dzongkha , dem tibetischen Dialekt, der offiziellen Sprache Bhutans, gedreht wurden.
- Die Schauspieler sind keine Profis. Die Besetzung bringt Menschen aus dem ganzen Land zusammen, darunter einen in reiner Mathematik ausgebildeten Mönch, einen Forscher in einem strategischen Think Tank der Regierung, Mitarbeiter des bhutanischen Fernsehens, den Chef der Banken und Finanzinstitutionen des Landes, einen Oberst der Königswache. ein Schulleiter, Schüler, Bauern und Gomchen - Ärzte-Philosophen, die Meditation praktizieren.
- Die Vorführung des Films in Bhutan konnte nur im einzigen Kino des Landes stattfinden.
Auszeichnungen und Auszeichnungen
- Publikumspreis beim Deauville Asian Film Festival 2004
- Bester Regisseur beim Asian American International Film Festival 2004
- Beim São Paulo International Film Festival 2004 als bester ausländischer Film ausgezeichnet
- Nominiert beim Toronto International Film Festival
- Nominiert bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig
Siehe auch
Externe Links