Um zur Welt zu kommen

Um zur Welt zu kommen Schlüsseldaten

Originaler Titel	Venuto al mondo
Produktion	Sergio Castellitto
Szenario	Sergio Castellitto Margaret Mazzantini nach seinem gleichnamigen Roman
Hauptdarsteller	Emile Hirsch Penélope Cruz Mira Furlan Jane Birkin Sergio Castellitto
Produktionsfirmen	Medusa Film Picomedia Alien Produzioni Telecinco Cinema Mod Producciones Ziva Produkcija
Heimatland	Italien Spanien
Nett	Theater
Dauer	127 Minuten
Ausgang	2012

Weitere Informationen finden Sie unter Technisches Datenblatt und Vertrieb

Kommen Sie in die Welt ( Venuto al mondo ) ist ein Drama Italo - Spanisch koproduziert, geschrieben und unter der Regie von Sergio Castellitto in veröffentlicht 2012 .

Es ist eine Adaption des Romans Venuto al mondo  (it) von Margaret Mazzantini aus dem Jahr 2008.

Zusammenfassung

Eine Mutter, Gemma, kehrt mit ihrem Sohn Pietro an den Ort der Belagerung von Sarajevo zurück .

Technisches Arbeitsblatt

 Sofern nicht anders oder anders angegeben, können die in diesem Abschnitt erwähnten Informationen von der IMDb- Datenbank bestätigt werden .

• Italienischer Originaltitel: Venuto al mondo
• Spanischer Titel: Volver a nacer
• Französischer Titel: Auf die Welt kommen
• Regie: Sergio Castellitto
• Drehbuch: Sergio Castellitto und Margaret Mazzantini nach seinem gleichnamigen Roman
• Künstlerische Leitung: Francesco Frigeri
• Sets: Donato Tieppo
• Kostüme: Sonoo Mishra
• Fotografie: Gianfilippo Corticelli
• Redaktion: Patrizio Marone
• Musik: Eduardo Cruz
• Produktion: Sergio Castellitto und Roberto Sessa
• Produktionsfirma(n): Medusa Film , Picomedia, Alien Produzioni , Telecinco Cinema , Mod Producciones und Ziva Produkcija
• Vertriebsgesellschaft(en): Medusa Film (Italien)
• Herkunftsland: Italien / Spanien
• Sprache: Englisch , Italienisch , Bosnisch
• Format: Farben - 35  mm - 2,35:1 - Digitaler Dolby-Sound
• Genre: Drama , Krieg
• Laufzeit: 127 Minuten
• Erscheinungsdaten:
  • Kanada  :13. September 2012( Toronto International Film Festival 2012 )
  • Spanien  :24. September 2012( Internationales Filmfestival von San Sebastián 2012 );11. Januar 2013 (nationale Veröffentlichung)
  • Italien  :8. November 2012
  • Frankreich  :20. Mai 2013 (DVD)

Verteilung

• Emile Hirsch (SV: Ernst Umhauer )  : Diego
• Penélope Cruz (SV: Sara Martins )  : Gemma
• Pietro Castellitto  : Pietro
• Adnan Hasković  : Gojco
• Saadet Aksoy  : Aska
• Mira Furlan  : Velida
• Jane Birkin  : die Psychologin
• Sergio Castellitto  : Giuliano
• Isabelle Adriani
• Bruno Armando

Quelle und Bildunterschrift  : Französische Version (VF) auf der Website von AlterEgo (der Synchronfirma )

Auszeichnungen

Termine

• Toronto International Film Festival 2012  : Auswahl „Gala-Präsentationen“
• San Sebastian International Film Festival 2012  : offizielle Auswahl

Hinweise und Referenzen

1. "Französisches Synchronisationsblatt des Films" auf AlterEgo75.fr , eingesehen am 9. Mai 2013

Siehe auch

Verwandter Artikel

• Krieg in Bosnien und Herzegowina

Externe Links

• Audiovisuelle Ressourcen  :
  • Allocine
  • Die Filmdatenbank
  • (de)  Allmovie
  • (de)  Die Internet Movie Database
  • (de)  Metakritik
  • (de)  Suchmaschine für Filmkritiken
  • (de)  OFDb
  • (de)  Faule Tomaten