Vaikom Muhammad Basheer

Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert

Vaikom Muhammad Basheer Schlüsseldaten

Geburt	21. Januar 1908 Thalayolaparambu, Indien
Tod	5. Juli 1994(86 Jahre) Beypore , Indien
Haupttätigkeit	Schriftsteller

Autor

Geschriebene Sprache	Malayalam
Genres	Roman , Aufsatz , Kurzgeschichte

Primärarbeiten

Großvater hatte einen Elefanten

Vaikom Muhammad Basheer , geboren am21. Januar 1908nach Thalayolaparambu (in) im Distrikt Kottayam im Bundesstaat Kerala im Südwesten Indiens und starb5. Juli 1994in Beypore , Kerala, ist ein indischer Malayalam sprechender Schriftsteller und Unabhängigkeitsaktivist.

Biografie

Basheer verlässt mit 16 das Haus der Familie, um sich für die Unabhängigkeit einzusetzen . Er arbeitete als Journalist und nahm 1931 am Salzmarsch teil. Nach der britischen Repression und einer kurzen Inhaftierung gab Basheer die gewaltfreie Bewegung auf . Von der Polizei gesucht, versteckt er sich. Er reist durch das ganze Land und arbeitet in verschiedenen Berufen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Um 1937 kehrte er nach Kerala zurück und begann, Kurzgeschichten zu schreiben, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Er verdient kaum seinen Lebensunterhalt und sein politisches Schreiben ist verboten. Unter der Aufsicht der Polizei wurde er zwischen 1941 und 1944 erneut inhaftiert.

Nach der Unabhängigkeit Indiens (1947) interessierte sich Basheer nicht mehr für Politik, um sich dem Schreiben zu widmen. Er wurde jedoch zweimal wegen geistiger Verwirrung interniert.

1982 erhielt er den Padma Shri .

Die meisten Schriften von Basheer sind Romane und Kurzgeschichten, die seine gelebten Erfahrungen aufgreifen: "Gefängnis, romantische Beziehungen, die durch soziale Codes vereitelt werden, Muslime auf dem Land in Kerala ".

Kunstwerk

Romane

Premalekhanam (en) (1943)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel La Lettre d'amour in der Sammlung Les Murs et autres heures (d'amore) , übersetzt von Dominique Vitalyos, Paris, Éditions Zulma, 2007 ( ISBN 978-2-84304-390-1 )
Balyakalasakhi (en) (1944)
Shabdangal (en) (1947)
Ntuppuppakkoranendarnnu (en) (1951)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Großvater hatte einen Elefanten , übersetzt von Dominique Vitalyos, Paris, Éditions Zulma , coll. "Mad Virgin", 2005, 130 S. ( ISBN 2-84304-327-1 ) ; Neuauflage, Paris, Zulma, 2010, 160 S. ( ISBN 978-2-84304-513-4 ) ; Reissue, Paris, Punkte n o P2925, 2012, 155 p. ( ISBN 978-2-7578-3098-7 )
Maranathinte Nizhalil (en) (1951)
Mucheettukalikkarante Makal (en) (1951)
Sthalathe Pradhana Divyan (1953)
Anavariyum Ponkurishum (1953)
Jeevithanizhalppadukal (1954)
Pathummayude Aadu (in) (1959)
Mathilukal (en) (1965)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Les Murs , übersetzt von Dominique Vitalyos in der Sammlung Les Murs und anderen Liebesgeschichten , darunter ein zweiter Kurzroman La Lettre d'amour (1943) und die Kurzgeschichten La Lumière bleue (1952); Suchen Sie nach dem Teufel (1954) und L'Anneau d'Or (1967), Paris, Éditions Zulma, 2007 ( ISBN 978-2-84304-390-1 )
Thara Specials (1968)
Manthrikappoocha (in) (1968)
Prempatta (2006), posthume Veröffentlichung

Nachrichtensammlungen

Janmadinam (1945)
Ormakkurippu (1946)
Anargha Nimisham (in) (1946)
Viddikalude Swargam (in) (1948)
Pavappettavarude Veshya (1952)
Vishwavikhyathamaya Mookku (1954)
Visappu (in) (1954)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel Le Talisman , übersetzt von Dominique Vitalyos (Sammlung einschließlich der neuen Tankam , Au paradis des nigauds , L'Empreinte , Pour une patte de Bananen-coq , La Faim , Par une nuit de lune , Le Premier Baiser , Das leere Haus , Shashinâs , Le Remède , Les Cœurs Akkordeons , Paris, Éditions Zulma, 2012 ( ISBN 978-2-84304-577-6 )
Oru Bhagavad Gitayum Kure Mulakalum (1967)
Anappooda (1975)
Chirikkunna Marappava (1975)
Bhoomiyude Avakashikal (1977)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel Les Héritiers Légitimes de la Terre , übersetzt von Dominique Vitalyos, Jentayu Bewertung n o 8, "Animal", hrsg. Jérôme Bouchaud, 2018
Shinkidimunkan (1991)

Andere Veröffentlichungen

Dharmarajyam (en) (1938), Essays
Kathabeejam (en) (1945), Einakter
Nerum Nunayum (1969), Korrespondenz
Ormayude Arakal (en) (1973), Memoiren
Anuragathinte Dinangal (en) (1983), autobiografische Geschichte
Bhargavi Nilayam (en) (1985), Drehbuch des Films von A. Vincent (en) aus dem Jahr 1964
MP Paul (1991), Erinnerungen
Cheviyorkkuka! Anthimakahalam (en) (1991), Rede
Yaa Ilaahi! (1997), posthume Sammlung verschiedener Texte
Jeevitham Oru Anugraham (2000), posthume Sammlung verschiedener Texte
Basheerinte Kathukal (2008), Korrespondenz

Anmerkungen und Referenzen

"Vaikom Muhammad Basheer" auf der Zulma-Website
Vorwort von Dominique Vitalyos zu „The Walls and Other (Love) Story“, Zulma, 2007.