Ein kleiner Soldat
| Ein kleiner Soldat | ||||||||
| Veröffentlichung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Jack london | |||||||
| Originaler Titel | Krieg | |||||||
| Sprache | amerikanisches Englisch | |||||||
| Veröffentlichung |
New York (Vereinigte Staaten) The Century Co 1912 |
|||||||
| Sammlung | Das Nachtmädchen | |||||||
| französische Übersetzung | ||||||||
| Übersetzung | Louis Postif | |||||||
Französische Veröffentlichung |
1974 | |||||||
| Vorherige / nächste Nachrichten | ||||||||
| ||||||||
A Little Soldier (Originaltitel: War ) ist eineamerikanische Kurzgeschichte von Jack London, die 1911 in London veröffentlicht wurde.
Historisch
Die Nachricht wurde ursprünglich in The Nation veröffentlicht ,Juli 1911, bevor es in die Sammlung The Night-Born in aufgenommen wurde Oktober 1912.
Zusammenfassung
Auf einer Aufklärungspatrouille verzichtet ein junger Pfadfinder zu Pferd, um sich nicht zu offenbaren, darauf, "einen mehrere Wochen alten Mann mit rotem Bart" zu erschießen.
Am nächsten Tag, nach einem Schießen, aus dem er unversehrt herauskam, "sah er, unter allen erkennbar, den Mann mit dem roten Bart, der auf dem Boden kniete, seine Waffe zielte und sich ruhig darauf vorbereitete zu schießen ..."
Ausgaben
Englische Ausgaben
- Krieg , in der Nation , London, Zeitschrift,29. Juli 1911.
- Krieg , in der Sammlung The Night-Born , ein Band bei The Century Co , New York,Oktober 1912.
Französische Übersetzungen
- Ein kleiner Soldat , Übersetzung von Louis Postif, in Informationen ouvrières , Zeitschrift,Juli 1974.
- Im Krieg , übersetzt von Clara Mallier, Gallimard, 2016.
Quellen
- http://www.jack-london.fr/bibliography
- Hinweis Nr.: FRBNF34658456 des BnF
Verweise
- Jack London
- Jack London , Romane, Geschichten und Kurzgeschichten , Band II, Ausgabe veröffentlicht unter der Leitung von Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, Slg. "Bibliothèque de la Pléiade", 2016 ( ISBN 978207014648-2 )