Transkription in chinesischer Sprache

Die Transkription chinesischer Sprachen ist im Wesentlichen aus westlicher Sicht die Transkription von und zu den geschriebenen Sinogrammen und möglicherweise mündlich von und nach Mandarin oder einer der anderen wichtigen chinesischen Sprachen wie Kantonesisch und Wu .

Für die Transkription chinesischer Sprachen können zwei Gesichtspunkte angenommen werden:

• von Fremdsprachen zu chinesischen Sprachen durch Übersetzung oder Transliteration; siehe insbesondere Transliteration in chinesischen Schriftzeichen ;

• von chinesischen Sprachen zu Fremdsprachen. Diese Passage wird normalerweise durch eine Romanisierung durchgeführt , von denen die derzeit beliebteste Hanyu Pinyin ist . Es gibt jedoch viele andere Methoden , einschließlich Dutzender Romanisierungen .