Das vergebliche Land

Das vergebliche Land Allgemeine Informationen

Titel	Das Ödland
Autor	TS Eliot
Heimatland	Vereinigte Staaten , England
Editor	Horace Liveright ( in )
Datiert	1922
Art	Poesie
Widmungsträger	Esra Pfund

Inhalt

Incipit	"April ist der grausamste Monat, Zucht..."
Explizit	"... Shantih Shantih Shantih"

La Terre Vaine (in Englisch The Waste Land , manchmal übersetzt als La Terre Gast ) ist ein langes Gedicht von dem amerikanischen Dichter (er ist noch nicht eingebürgert British) TS Eliot , in veröffentlicht 1922 .

Dieses Gedicht geht Anabasis voraus , einem Werk des französischen Dichters Saint-John Perse aus dem Jahr 1924 , mit dem es häufig verglichen wird.

Das Gedicht

The Waste Land ist ein langes Gedicht mit 433 Versen . Blending Metaphorik und Symbolik , War- geboren Angst und Verzweiflung , in einer zuvor nicht gesehene Art von abrupten Änderungen in Erzählern, Ort und Zeit, dieses kondensierte modernistische Epos gilt sowohl das Meisterwerk von TS Eliot und eine klassischen Poesie angelsächsische des XX - ten  Jahrhundert . Einige seiner Sätze wurden sogar ins Alltagsenglisch geschrieben:

• „  April ist der grausamste Monat  “: „April ist der grausamste Monat“ aus den Canterbury Tales of Chaucer und wählte Eliot durch den Begriff des „objektiven Korrelativs“, wie er sich in seinen kritischen Werken und in seiner Abschlussarbeit beschreibt.

• "  Ich werde dir Angst in einer Handvoll Staub zeigen  ": "Ich werde dir Angst in einer Handvoll Staub zeigen".

• "  Shantih Shantih Shantih  ": Wiederholung des Wortes, das im Sanskrit "Frieden" bedeutet . Eliot beendet das Gedicht mit dieser Formel und gibt ihm die folgende Bedeutung "Der Frieden jenseits des Verstehens" .

Verwandter Artikel

Das Gedicht Poussière des Italieners Carlo Bordini präsentiert sich in vielerlei Hinsicht als Antwort auf La Terre Vaine .

Verweise

1. Bekanntmachung der Larousse-Enzyklopädie online
2. TS Eliot, Notes on The Waste Land , 1922. v. 433 „Shanti. Wiederholt wie hier, ein formeller Abschluss einer Upanishad. "Der Friede, der das Verstehen überschreitet" ist eine schwache Übersetzung des Inhalts dieses Wortes. "

Externe Links

• Unkultiviertes Land , Übersetzung und Kommentar zu The Waste Land von Pierre Vinclair