Taira no Atsumori
Taira no Atsumori
Atsumori zu Pferd im Meer.
| Geburt | 1169 |
|---|---|
| Tod |
20. März 1184 Suma-ku |
| Beerdigung | Suma-dera ( d ) , Sumaura Park ( d ) |
| Name in der Muttersprache | 平 敦 盛 |
| Aktivität | Samurai |
| Familie | Ise Heishi ( d ) |
| Papa | Taira no Tsunemori |
| Geschwister |
Taira no Tsunemasa ( d ) Q11483481 |
| Konflikt | Schlacht von Ichi-no-Tani |
|---|
Taira no Atsumori (平 敦 盛 , 1169-1184 ) ist ein Samurai , der für seinen vorzeitigen Tod im Einzelkampf bekannt ist. Während der Schlacht von Ichi-no-Tani greift Atsumori Kumagai Naozane an , einen Verbündeten der Minamoto , und wird getötet. Kumagai hat einen Sohn im gleichen Alter wie Atsumori. Kumagais große Reue, wie in der Heike-Monogatari berichtet , erklärt zusammen mit seinen Priestergelübden, warum dieses ansonsten weltliche Ereignis für die Tragödie bekannt geworden ist, die es darstellt.
Der Tod von Atsumori, wie in der Heike Monogatari berichtet
Die Legende von Atsumoris Tod ist laut der Heike-Monogatari verwandt: Die Heike wurden durch den Angriff von Yoshitsune von der Spitze der Klippe von Ichi-no-Tani zerstreut . Kumagai no Jirō Naozane blickt den Strand auf und ab, um vor Soldaten zu fliehen, und entdeckt die jungen Atsumori, die auf die flüchtenden Schiffe zuschwimmen. Mit seinem Fan winkt Kumagai Atsumori zu, verspottet ihn und sagt: „Ich sehe, Sie sind ein Oberbefehlshaber. Es ist unehrenhaft, dem Feind den Rücken zu zeigen. Komm zurück! »(316, t. McCullough). Die beiden kämpfen am Strand, aber Kumagai ist zu stark. Er lässt Atsumoris Helm fallen, um den letzten Schlag zu versetzen, ist aber von der Schönheit des jungen Adligen beeindruckt. Atsumori war "sechzehn oder siebzehn, mit einem leicht gepuderten Gesicht und geschwärzten Zähnen - ein Junge, der ungefähr so alt war wie sein eigener Sohn Naozane […]" (317, t. McCullough).
Kumagai, der den Jungen schonen will, fragt nach Atsumoris Namen, aber das Kind weigert sich zu antworten. Atsumori sagt ihm einfach, dass er berühmt genug für Kumagais Vorgesetzte ist, um seinen Kopf zu erkennen, wenn es darum geht, Belohnungen zu vergeben. Zu diesem Zeitpunkt treffen andere Minamoto-Krieger ein und Kumagai weiß, dass die anderen Krieger es sicherlich tun werden, wenn er Atsumori nicht tötet. Kumagai denkt bei sich, dass es besser ist, Atsumori selbst zu töten, weil er in seinem Namen Gebete für das Leben nach dem Tod sprechen kann. Weinend köpft Kumagai den Jungen. Auf der Suche nach seinem Körper, um etwas zu finden, das seinen Kopf umhüllt, stößt er auf eine Tasche mit einer Flöte. Er versteht, dass Atsumori einer der Soldaten gewesen sein muss, die vor der Schlacht Musik gespielt haben, und denkt, dass "[t] Zehntausende von Reitern in unseren Armeen im Osten sind, aber ich bin sicher, keiner von ihnen." Flöte ins Spiel. Diese Adligen des Hofes sind raffinierte Männer! »(317, t. McCullough).
Die Enthauptung von Atsumori soll Kumagai dazu gebracht haben, Priestergelübde abzulegen und ein buddhistischer Mönch zu werden.
Atsumori in den Briefen
Die Geschichte von Atsumori war Gegenstand vieler Anpassungen, darunter:
- das Atsumori Noh- Stück , das Kumagai, einem buddhistischen Priester namens Renshō, folgt, während er sich mit Atsumoris verlorener Seele unterhält und für sie betet;
- das Bunraku- Puppenstück Ichinotani futaba gunki , später für Kabuki adaptiert ;
- das weniger bekannte Kabuki-Stück Sakigake Genpei tsutsuji (auch Ogiya Kumagai oder Suma no Miyako Genpei tsutsuji genannt ), in dem Atsumori seine Identität verbirgt, indem er sich als junges Mädchen namens Kohagi verkleidet und in einem Fanladen arbeitet;
- Atsumori als Kami ist eine Figur in dem Roman Fantasy Modern Eight Million Gods von Wen Spencer (in) .
Galerie
-
Ukiyo-e von Kumagai Naozane und Taira no Atsumori.
-
Atsumori in einem Ukiyo-e von Kikuchi Yōsai .
-
Taira no Atsumori.
Übersetzungsquelle
- (fr) Dieser Artikel stammt teilweise oder vollständig aus dem englischen Wikipedia- Artikel " Taira no Atsumori " ( siehe Autorenliste ) .