Shigehiko Hasumi

Shigehiko Hasumi Funktion
Rektor der
Universität Tokio
April 1997 -April 2001
Hiroyuki Yoshikawa ( d ) Takeshi Sasaki ( d )
Biografie
Geburt 29. April 1936
Roppongi
Name in Muttersprache 蓮 實 重 彦
Staatsangehörigkeit japanisch
Ausbildung Universität Tokio
Aktivitäten Romancier , Filmkritiker , Journalist , Übersetzer , Literaturhistoriker , Universitätsprofessor , Literaturkritiker , Schriftsteller
Kind Shigeomi Hasumi ( d )
Andere Informationen
Arbeitete für Universität Tokio , Rikkyō Universität , Cahiers du Cinema
Auszeichnungen Kommandant für Kunst und Literatur
Preis Mishima (2016)

Shigehiko Hasumi (auch Shiguehiko oder Shiguéhiko ) (蓮 實 重 彦, Hasumi Shigehiko ) (Geboren am29. April 1936in Roppongi (六本木, roppongi ) im Bezirk des Bezirks von Minato Stadt Tokyo , ist ein Filmkritiker und japanisches akademisches Fach in Französisch Literatur . Von 1997 bis 2001 war er Präsident der Universität Tokio .

Biografie

Shigeyasu, Hasumis Vater, ist Professor an der Universität Kyoto . Seine Frau Chantal Van Melkebeke ist Lehrerin aus Belgien, Tochter von Jacques Van Melkebeke .

Als Übersetzer von Texten von Gilles Deleuze , Jacques Derrida und Roland Barthes war Hasumi maßgeblich an der Einführung der französischen poststrukturalistischen Theorie in Japan beteiligt. Er ist Autor von Büchern über die Regisseure Yasujiro Ozu , John Ford und Jean Renoir . Er hat neue Regisseure wie Takeshi Kitano unterstützt . Mehrere seiner Schüler, darunter Kiyoshi Kurosawa , Shinji Aoyama , Kunitoshi Manda , Masayuki Suo und Makoto Shinozaki , wurden selbst Regisseure. Es nimmt einen herausragenden Platz in dem Dokumentarfilm Takeshi Kitano the Unberechenbare ein , bei dem Jean-Pierre Limosin Regie führte .

Einer seiner Essays ( Yasujiro Ozu ) wurde von Ryôji Nakamura und René de Ceccatty ins Französische übersetzt (Les Cahiers du cinema, Slg. "Auteurs", 1998).

Literaturauswahl Bib

Quellen

Hinweise und Referenzen

  1. „  Universitätspräsidenten der Vergangenheit  “ , Universität Tokio (Zugriff am 2. Oktober 2012 )
  2. "  Past University Presidents  " , University of Tokyo (Zugriff am 2. Oktober 2012 )
  3. Benoît Mouchart, Im Schatten der klaren Linie: Jacques Van Melkebeke, der Comic-Untergrund . Paris: Vertige-Grafik, 2002. ( ISBN  2-908981-71-8 )
  4. (in) Sanhide Kodama , Inoue Ken , Johannes Willem Bertens (Herausgeber) und Douwe Fokkema (Herausgeber), International Postmodernism: Theory and Literary Practice , Amsterdam / Philadelphia (Pa.), J. Benjamins,1997, 581  S. ( ISBN  90-272-3443-4 ) , „Postmoderne in Japan“ , S.  521
  5. Aaron Gerow, Kitano Takeshi (British Film Institute, 2007), S.   42-47 .
  6. (in) Kan Nozaki und Andrew Dudley (Herausgeber), Opening Bazin , Oxford University Press ,2011, s.  327
  7. Aaron Gerow, Kitano Takeshi (British Film Institute, 2007), S.   44 .

Externe Links

Übersetzungsquelle