Shō Nei

Shō Nei
尚 寧
Zeichnung.
Shō Nei, 1796 von Shō Genko (1748–1841) gemalt.
Titel
König von Ryūkyū
1587 - - 1620
Vorgänger Shō Ei
Nachfolger Shō Hō
Biografie
Dynastie Zweite Shō-Dynastie
Geburtsdatum 1564
Sterbedatum 1520
Papa Shō ich, Prinz Yonashiro Chōken

Shō Nei (尚 寧 , 1564–1620 ) war von 1587 bis 1620 Herrscher des Königreichs Ryūkyū (heutige Präfektur Okinawa in Japan). Er besetzte 1609 während der Invasion von Ryūkyū den Thron und war der erste König von Ryūkyū Vasall des Shimazu-Clans von Satsuma , japanische Feudaldomäne .

Shō Nei ist der Urenkel von Shō Shin (尚 真, r. 1477–1526) und der Adoptivsohn von Shō Ei (尚 永, r. 1573–1586).

Biografie

Zu Beginn der Regierungszeit von Shō Nei plant der japanische Kriegsherr Toyotomi Hideyoshi die Invasion Koreas . Durch Boten aus Satsuma befiehlt er dem Königreich, Krieger für seinen Invasionsplan bereitzustellen, der abgelehnt wird. Er befiehlt auch, dass das Königreich Ryūkyū seine offiziellen Missionen in China vorübergehend aussetzen soll. Im Rahmen der Aktivitäten im Zusammenhang mit der offiziellen Investitur von Shō Nei geht jedoch eine Mission nach Peking , und chinesische Gerichtsbeamte werden über die Vorbereitungen von Hideyoshi informiert. Kurz darauf sendet Shō Nei ein Schreiben an Hideyoshi, wie es bei der Installation eines neuen Lineals üblich ist. Er gratulierte Hideyoshi offiziell zu seinem Erfolg bei der Eroberung Japans, zur Wiederherstellung von Frieden und Wohlstand im Königreich und sandte mit dem Brief ein Geschenk, das aus chinesischen Ming- Lackprodukten bestand . Der Brief bezieht sich auf die Ryūkyū-Inseln als "kleines und bescheidenes Inselreich [das] aufgrund seiner großen Entfernung und des Mangels an Geldern die Ihnen zustehende Hommage nicht gezahlt hat". Shimazu Yoshihisa , Satsumas Daimyo , schlägt dann vor, dass Ryūkyū anstelle von Arbeit Lebensmittel und andere Waren liefern darf. Hideyoshi nimmt dieses Angebot an, aber Shō Nei ignoriert ihn und sendet keine Vorräte.

Nach dem Tod von Hideyoshi im Jahr 1598 und der damit verbundenen Machtübernahme von Tokugawa Ieyasu bittet Satsume Shō Nei, sich offiziell dem neuen Shogunat zu unterwerfen, eine Bitte, die ebenfalls unbeantwortet bleibt.

Satsumas Domäne fiel Anfang 1609 in die Ryūkyū-Inseln ein, und Shō Nei ergab sich am fünften Tag des vierten Mondmonats . Shō Nei wird zusammen mit einigen seiner Beamten nach Sunpu Castle gebracht , um den pensionierten Shogun Tokugawa Ieyasu zu treffen , dann nach Edo, um eine formelle Audienz beim Shogun Tokugawa Hidetada zu erhalten, und schließlich nach Kagoshima, wo er gezwungen ist, sich offiziell zu ergeben und eine Nummer zu nehmen von Eiden an den Shimazu-Clan . In Edo erklärt der Shogun, dass Shō Nei aufgrund der langen Herrschaftsgeschichte seiner Linie auf den Inseln an der Macht bleiben darf.

Es ist das erste Mal, dass der Herrscher eines fremden Landes nach Japan kommt, und Shimazu Tadatsune , Satsumas Daimyo , stellt sicher, dass er den politischen Wert des Anlasses für sich ausnutzt. Seine Nachfolger würden weiterhin ihren Status als einziger Daimyō mit einem ausländischen König als Vasall nutzen, um sich größere politische Privilegien, Zulagen und Gerichtsrang zu sichern. 1611, zwei Jahre nach der Invasion, kehrte der König in seine Shuri- Burg zurück , als Tadatsune und seine Berater zufrieden waren, dass er die Eide respektieren würde, die er geschworen hatte.

Obwohl die Domäne von Satsuma anfänglich eine starke Autorität ausübte, die Politik des Ryūkyū entschied und die königliche Regierung von denjenigen säuberte, die als illoyal gegenüber Satsuma angesehen wurden, wurde diese Praxis 1616 beendet. Die Maßnahmen zur „Japanisierung“ werden auf Wunsch von Satsuma und Shō aufgehoben Nei wird erneut offiziell der Vorrang vor seinem Königreich eingeräumt. Während des Restes seiner Regierungszeit übernahm er weiterhin alle Attribute der königlichen Autorität und übte innerhalb der von Satsuma festgelegten Rahmenbedingungen große Macht über seine Domäne aus.

Als er starb, wurde Shō Nei nicht im königlichen Mausoleum von Shuri begraben, sondern in der Burg von Urasoe . Nach allgemeiner Überzeugung lag dies daran, dass er das Gefühl hatte, durch die Invasion von Satsuma sich vor seinen Vorfahren zutiefst entehrt zu haben und nicht in der Lage zu sein, mit ihnen begraben zu werden. Shō Nei stammt jedoch aus Urasoe , sodass eine prosaischere Erklärung wahrscheinlich wahrscheinlicher ist.

Eide

Shō Nei ist gezwungen, in Kagoshima eine Reihe von Eiden zu leisten, während er und sein Königreich offiziell zu Vasallen des Shimazu-Clans gemacht werden. Was als "Fünfzehn Verfügungen" bezeichnet wird (掟 十五 ヶ 条, Okite jūgo-ka-jō ), gehört zu den wichtigsten politischen und diplomatischen Fragen. Sie erklären unter anderem, dass Ryūkyū ohne die Zustimmung von Satsuma keine Handels- oder diplomatischen Beziehungen mit ausländischen Staaten aufnehmen wird. Diese Politik regelte zusammen mit maritimen Beschränkungen und anderen Bestimmungen über 250 Jahre lang die innere Situation und die Außenbeziehungen von Ryūkyū.

Shō Nei und Mitglieder seines Sanshikan (" Dreierrat ") müssen ebenfalls schwören, dass das Königreich seit langem von Satsuma abhängig ist (eine Lüge) und dass sie erkennen, dass sie sich in den letzten Jahren nicht auf dem Höhepunkt ihrer Verpflichtungen verhalten haben Satsuma bewirkte diese Invasion, eine Strafmaßnahme für sich. Der Eid erkennt dann Satsumas Wohlwollen an, dem König und seinen Beratern zu erlauben, in ihr Königreich zurückzukehren und weiterhin zu regieren. Shō Nei schwört, diese Eide an seine Nachkommen weiterzugeben, um so die relative Beständigkeit der Vasallen-Lord-Beziehung zu gewährleisten, in die das Königreich Ryūkyū mit Satsuma eingetreten ist.

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Anmerkungen und Referenzen

  1. Kerr, George H. (2000). Okinawa: Die Geschichte eines Inselvolkes . (überarbeitete Ausgabe) Boston: Tuttle Publishing. p.  153 .
  2. Smits, Gregory (1999). Visionen von Ryukyu: Identität und Ideologie im frühneuzeitlichen Denken und in der Politik . Honolulu: University of Hawaii Press. pp.  15-19 .
  3. Kerr. p.  160 .
  4. Die fünfzehn Verfügungen und der Eid des Königs sind in Kerr übersetzt. p.  160–163 .
  5. Matsuda, Mitsugu (2001). Die Regierung des Königreichs Ryukyu, 1609–1872 . Gushikawa , Okinawa: Yui Publishing Co. pp.  26–7 .

Übersetzungsquelle