Serge Pey
Serge Pey
Primäre Werke
- Rache die Worte. ( 2016 )
- Grab für ein Miauen. Provisorische Poesie. ( 2013 )
- Die Schatzkammer des Spanischen Bürgerkriegs ( 2011 )
- Paralogismus ( 2004 )
- Flamenco ( 2017 )
Serge Pey ist ein in Frankreich geborener Dichter und Künstler 6. Juli 1950in Toulouse .
Biografie
Gründer der Zeitschrift Émeute 1975, gefolgt von Tribu 1981. Dozent an der Universität Toulouse-Le Mirail , Serge Pey ist künstlerischer Projektleiter (Poesie, Performance , Kunstaktion) am Zentrum für künstlerische Initiativen von Mirail.
2015 gehörte er zu den Unterzeichnern des Appel des 58 .
2017 erhielt er den Grand Prix national de Poésie ( SGDL ). Der Guillaume-Apollinaire-Preis wurde ihm am verliehen6. November 2017für seine Flamenco- Arbeit .
Funktioniert
-
Minute Hurlée , Imprimerie 34, 1970.
-
Ich sie , Multiple, 1975
-
Gedicht für Herrn E nach seinem Tod , Le Castor Astral, 1975.
-
Von der Stadt und dem Fluss , Ed. Stamm, 1981.
-
Prophezeiungen , Hrsg. Stamm, 1984.
-
Vertenebre , Koma, 1984.
-
Ausgangssperre: Journal of Santiago de Chile , Éd. Stamm, 1986.
-
Gedicht für ein totes Volk , Ed. Sixtus, 1989.
-
Notre Dame la Noire oder das Evangelium der Schlange , Ed. Stamm, 1988.
-
Poèmes du kite , Les Petits Classiques du Grand Pirate, 1989.
-
Gedichte für ein totes Volk , Sixtus, 1989.
-
Ogham Journal of Men Long Kesh Prison deckt , Die kleinen Klassiker des großen Piraten, 1993.
-
Nierika oder die Erinnerungen an die fünfte Sonne , Cadex, 1993 und 2002.
-
Fünfzehn Künstler in der Metro (mit Pierre Rey), MTD Développement, 1993.
-
Gott ist ein Hund in den Bäumen , Jean-Michel Place, 1994.
-
Die Mutter des Kreises , Ed. Travers, 1994.
-
Verhör , Gedicht für die Mörder von Tahar Djaout , CIPM, 1994.
-
Zur gleichen Zeit , Editions d'Alsace-Lozère , 1996.
-
Die Hand und das Messer , Ed. Wort der Morgenröte, 1997.
-
Der Kinderarchäologe , Ed. Jacques Bremond , 1997.
-
Die Definition des Adlers , Ed. Jacques Bremond, 1997.
-
Der Kinderarchäologe , Ed. Jacques Bremond, 1997.
-
Um die Lebenden zu befreien, muss man auch die Toten befreien können , Ed. Richard Meier, 2000.
-
Messerschärfer , eine Erinnerung an den Flamenco , ditions Des Polinaires, 2000.
-
Abhandlung über Wege und Stöcke , hrsg. Weiße Erde, 2001.
-
Die Sprache der Hunde , Paris-Méditerranée, 2001.
-
Aouach , La Part des anges, 2001.
-
In der Hundehütte , Brief Library auf der Suche nach Flucht, 2002.
-
Halluzinogene Gedichte von Peyote , d. Eidechse, 2002.
-
Posthume Briefe an Octavio Paz aus einigen bedeutenden Arkana des Tarot , Jean-Michel Place, 2003.
-
Gesichter der Leiter des Stuhls und des Feuers , Dumerchez , 2003.
-
Interview mit Rodiga Draginescu , Other Times Editions, 2004.
-
Auf der Waage der Namen, Gedicht der vier Stäbe der Waage , mit der bildenden Künstlerin Giney Ayme, Éditions Rencontres, 2004.
-
Paralogismus , Maeght, 2004.
-
Auszüge aus dem Pfad , Straßenbahnen, 2004.
-
Jeder Kreis ist ein Loch, das ins Licht blickt , Hommage à Michel Raji, Cyril Torres, 2004.
-
Le Thousand de l'air, Gedicht für die Verwendung von Wegen und Stöcken , illustriert von Jean Capdeville , Fata Morgana , 2004.
-
Die Direktion des Hagels , Dumerchez , 2005.
-
La Spirale du sanglier , Treffen, 2005.
-
Nierika oder die Lieder der Vision des Gegenbergs , Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2006.
-
Elementare Prinzipien der direkten Philosophie , Dumerchez , 2006.
-
Die dritte Hand, Coll. der Anreiz - Illustration von Marie Bauthias / Trident Neuf éditeur, 2006.
-
Abhandlung über die Benutzung von Wegen und Stöcken , Le Bois d'Orion, 2006.
-
Die Elektrifizierung des Gesichts , Peau et sie de l'Adour, 2006.
-
Öffentliche Poesie, Clandestine Poetry - Poems 1975-2005, willkürliche Anthologie von Gedichten und Stöcken , Le Castor astral , 2006.
-
Nierika, Chants de vision de la contre-montagne. Gedichte aus Peyote übersetzt , Maison de la poésie Rhône-Alpes / Le temps des cerises, 2007.
-
Nihil et Consolamentum , zweisprachige Ausgabe, übersetzt aus dem Französischen ins Okzitanische von Alem Surre Garcia, Délit Éditions, 2009
-
Aufruf zur Aufsicht , Maelström, 2009.
-
Bleibt beim Unterschied zwischen Geräuschen , Cesson-Sévigné, La part Commune, 2009.
-
Sei kein Dichter , Limoges, Last Telegram, 2009.
-
Hypothesen zur Unendlichkeit , Cannes, Tipaza-Ausgaben, 2009.
-
Straßenrecht , Brüssel, Malström reEvolution, 2010.
-
Dialektik des Turms von Pisa , Limoges, Letztes Telegramm, 2010.
-
Der Schatz des Spanischen Bürgerkriegs , ditions Zulma , 2011 - Boccace-Preis 2012
-
Lepres zu einem jungen Dichter. Elementare Prinzipien der Direkten Philosophie , Toulouse, Délit Éditions, 2011.
-
Les Poupées de Rivesaltes , mit Joan Jordà, Forcalquier, Quiero, 2011.
-
Ahuc. Strategische Gedichte (1985-2012) , Flammarion , 2012.
-
Grab für ein Miauen. Vorläufige Poesie , Gruppenausgaben , 2013.
-
La Sardane d'Argelès , mit Zeichnungen von Joan Jorda, The Last Telegram, 2014.
-
Der Friedhofsbriefkasten , ditions Zulma , 2014.
-
Rote Agenda des chilenischen Widerstands: ungezähmte Bewegung der Träume. Gefolgt von einem Brief von Carmen Castillo an Serge , Al Dante, 2014.
-
Verhandlungstisch: Gedicht-Slogan für einen Kriegerkünstler Ilnu de Mashteuiatsh , La passe du vent, 2015.
-
Le Poisson Rouge , Kollektion Petit VA ! , Zentrum für Kreationen für Kinder, 2015.
-
Ein Stock für Arrabal , Au crayon qui tue, 2015.
-
Rache die Worte , Bruno Doucey, 2016.
-
Magdalénien-Manifest: Kritik der Zeit , Das letzte Telegramm, 2016.
-
Der Sandengel. Bezüglich eines Opfers am Strand von Berck , Litan, 2016.
-
Flamenco: die Schuhe von Joselito , Die Ziegelgründer / Last Telegram, 2017.
-
Apollinaire-Preis 2017
-
Besetzung von Friedhöfen, Éditions Jacques Brémond, 2018.
Übersetzte Werke
-
Nierika, o le memorie del quinto sole , übersetzt ins Italienische von Alberto Masala , Nuoro, Edizioni Il Maestrale , 2001.
- "Jedes Gedicht ist ein enthaupteter Kopf, der von einem einzigen Haar gehalten wird", übersetzt ins Englische von Yann Lovelock und Patrick Williamson, Online-Publikation, The Red Ceilings Press, UK , 2011
-
Nierika, Cantos de vision de la Contramontaña (Trad. Enrique Flores, Adàn Medellin), Universidad Nacional Autonoma de Mexico - Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Mexiko, 2012.
Theater
-
Les Chants de Maldoror , Galeon Theater, Mexiko-Stadt, 1979
-
Michauxs großes Geheimnis , UNAM UAM, Mexiko, 1980
-
Le Déluge , Le Cornet à dés, 1988
-
Tauromagic, Infinite Copla für Sonntagsstiermänner . Le Cornet à dés, Regie Jean-Pierre Armand , 1995
Sound-Editionen
-
Der Kinderarchäologe , Artalect, 1987
-
Allen Ginsberg / Serge Pey / Yves Le Pellec , Hrsg. Stamm, 1992
-
Das Schlangenevangelium , Stamm, 1995
-
Nihil et consolamentum , Tribu, 1996
-
La Maronne , kurze Runde, ARTCI-LAB, 1997
-
The Music Sayers , CCAM, 1997
-
Der Fleischkomplex , 33 Revpermi, 2000
-
Lebe in Mhere , 33 Revpermi, 2000
-
Wir sind von Zielscheiben umgeben , Serge Pey / André Minvielle, 2002
Video-DVD-Editionen: Videogedichte
- 4 Videogedichte der bildenden Künstlerin Giney Ayme. (2004 und 2007) Text und Stimme von Serge PEY. "Gedicht der vier Stöcke der Waage" in 2 DVD-Boxen von Rencontres et Incidences Editionen veröffentlicht. Kooperative. Zentrum für Kunst und Literatur. Montolieu (11170)
Editionen im Rückblick
- Die GRUPPEN- Rezension veröffentlicht in jeder ihrer Ausgaben unveröffentlichte Texte von Serge Pey.
Filmografie
Literaturverzeichnis
-
Arlette Albert-Birot , Serge Pey - Der Mund ist ein sehendes Ohr , Jean-Michel Place, 2006
-
Serge Pey and the International of Rhythm (Co-Edition Dumerchez / L'Atelier des Brisants, unter der Leitung von Andréas Pfersmann), 2009
- „Löcher Gesicht den Wolf“, Interview mit Serge Pey, einen Vers , n o 5, Herbst 2010.
- Serge Pey bei Zulma
Verweise
-
" THE CIAM TEAM " , im Centre d'Initiatives Artistiques du Mirail (CIAM) (Zugriff am 13. August 2020 ) .
-
Béatrice Courau, " Der Apollinaire-Preis 2017 wurde Serge Pey für Joselito verliehen " , auf currentitte.com ,6. November 2017(Zugriff am 7. November 2017 )
-
http://www.zulma.fr/auteur-serge-pey-334.html
Externe Links