Übernatürliche Staffel 5

Übernatürliche Staffel 5 Original-Logo der Serie.

Schlüsseldaten
Serie übernatürlich
Heimatland Vereinigte Staaten
Originalkette Die CW
Diff. Original 10. September 2009 - 13. Mai 2010
Anm. Folgen 22

Chronologie

Staffel 4 Staffel 6

Liste der Supernatural- Episoden

Dieser Artikel stellt die zweiundzwanzig Episoden der fünften Staffel der amerikanischen TV - Serie Supernatural .

Zusammenfassung

In dieser Saison müssen die beiden Brüder ihre Fehler korrigieren und Luzifer und die Apokalypse stoppen. Die Beziehungen sind jedoch aufgrund des Verrats von Sam, der in der vorherigen Staffel einen Dämon seinem Bruder vorzog, angespannt, was zum Ausbruch der Apokalypse führte. Die Winchester-Brüder müssen neu lernen, wie man als Team arbeitet und sich auf der Jagd gegenseitig vertraut, da sie wissen, dass sie jetzt von Engeln und Dämonen verfolgt werden. Erstere wollen Dean davon überzeugen, seine Rolle als Gefäß für den Erzengel Michael anzunehmen, während letztere Sam befreien wollen, damit er vom Erzengel Luzifer besessen wird. Aber die beiden Brüder ziehen es vor, vereint zu bleiben und einen anderen Weg zu finden, diesen Krieg zu beenden.

Verteilung

Hauptdarsteller

Wiederkehrende Schauspieler und Gäste

Kreaturen der Saison

Produktion

Entwicklung

Supernatural wird als Serie mit fünf Staffeln angekündigt, doch wider Erwartenbestätigt The CW offiziell die Serienerneuerung für eine sechste Staffel. Der rote Faden wird sich jedoch weiterentwickeln, da die ursprüngliche Geschichte in der fünften Staffel endet.

Sendungen

In Kanada wurde die Staffel gleichzeitig auf Sun TV Toronto und Joytv ( CHNU-TV Vancouver und CIIT-TV Winnipeg) ausgestrahlt.

Liste der Folgen

Folge 1: Sympathie für den Teufel

Originaler Titel
Sympathie für den Teufel ( wörtliche Übersetzung  : "Sympathie für den Teufel") Produktionsnummer
83 (5-01) Erste Sendung
Realisierung
Robert Sänger Szenario
Eric Kripke Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Die Episode beginnt genau am Ende der vorherigen Staffel, als Sam und Dean sehen, wie Luzifer aus seinem Käfig auftaucht. Ohne zu wissen wie, werden sie in einem Flugzeug transportiert, anstatt zu sterben, wenn der Erzengel in seiner wirklichen Form erscheint. Die Brüder und Bobby müssen sich den Konsequenzen seiner Freilassung stellen, als Chuck der Prophet enthüllt, dass Castiel von einem Erzengel zunichte gemacht wurde. Feinde
Luzifer, Engel (Sacharja, andere), Dämonen (Meg Masters, andere) Bemerkungen

Folge 2: Erster Schritt zur Hölle

Originaler Titel
Guter Gott, ihr alle! ( wörtliche Übersetzung  : "Mein Gott, ihr alle!") Produktionsnummer
84 (5-02) Erste Sendung
Realisierung
Phil sgriccia Szenario
Werde spielen Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Die Brüder sind am Bett von Bobby, verletzt durch seine Besessenheit durch einen Dämon. Castiel schließt sich ihnen an, um Dean um einen Gegenstand zu bitten, um nach Gott zu suchen, die einzige Lösung für ihn, um die Apokalypse zu stoppen.

Bobbys alter Freund Rufus ruft um Hilfe, da seine Stadt von Dämonen überrannt wird. Sam und Dean kommen dort an und finden eine verlassene Stadt vor, mit verschanzten Lagern von Menschen sowie alten Bekannten: Ellen und Jo. Feinde
Reiter der Apokalypse (Krieg) Bemerkungen

Folge 3: Allein auf der Straße

Originaler Titel
Free to Be You and Me ( trad litt..  "Free to be you and me") Produktionsnummer
85 (5-03) Erste Sendung
Realisierung
J. Miller Tobin Szenario
Jeremy Schnitzer Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Da das Vertrauen zwischen ihnen gebrochen ist und Sam nicht mehr in der Lage ist zu jagen, beschließen die Winchester-Brüder, ihre Route zu trennen. Sam nimmt eine neue Identität als Barkeeper in einer Kleinstadt an, aber ein nächtlicher Besucher lässt ihn nicht so leicht davonkommen. Dean hat die Absicht, die Apokalypse zu stoppen, und er schließt sich mit Castiel zusammen. Letzterer hat eine Spur, um den Erzengel Raphael zu finden, der wissen muss, wo Gott ist. Feinde
Erzengel (Luzifer, Rapahaël) und zwei Jäger Bemerkungen

Folge 4: Apokalypse 2014

Originaler Titel
Das Ende ( wörtliche Übersetzung  : "Das Ende") Produktionsnummer
86 (5-04) Erste Sendung
Realisierung
Steve Boyum Szenario
Ben edlund Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Nach Luzifers nächtlichen Besuch kontaktiert Sam seinen Bruder, um ihm zu erklären, dass er das für ihn bestimmte Gefäß ist. Als er den Kampf gegen die Apokalypse wieder aufnehmen will, glaubt Dean, dass sie getrennt effektiver sind und weigern sich, die Jagd gemeinsam fortzusetzen.

Ein paar Stunden später wacht Dean an einem unbekannten Ort auf. Sacharja führte ihn fünf Jahre in die Zukunft, in der Menschen mit dem dämonischen Crocotan-Virus infiziert sind, das Ergebnis des Krieges zwischen Engeln und Dämonen. Er begegnet seinem rücksichtslosen Doppelgänger sowie Castiel, der ein einfacher Mensch geworden ist. All dies ist die Folge der Entscheidungen zweier Brüder ... Feinde
Luzifer, Cocotan Bemerkungen

Folge 5: Mörderische Idole

Originaler Titel
Fallen Idols ( trad litt..  "Fallen Idols") Produktionsnummer
87 (5-05) Erste Sendung
Realisierung
James L. Conway Szenario
Julie Belagerung Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sam und Dean beschließen, gemeinsam die Jagd wieder aufzunehmen: Ihre erste Affäre führt sie in eine kleine Stadt, in der die Einwohner von Prominenten wie Abraham Lincoln und James Dean getötet werden . Nachdem zwei junge Mädchen behaupten, ihre Freundin sei von Paris Hilton entführt worden , sind sich die beiden Brüder nicht mehr sicher, was sie jagen. Feinde
Heidnischer Gott Osteuropas (Lehi) Bemerkungen

Folge 6: Der Antichrist

Originaler Titel
Ich glaube, die Kinder sind unsere Zukunft ( trad litt..  "Ich glaube, dass Kinder unsere Zukunft sind") Produktionsnummer
88 (5-06) Erste Sendung
Realisierung
Charles Beeson Szenario
Andrew Dabb und Daniel Loflin Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sam und Dean untersuchen eine Reihe bizarrer Morde, die seltsam an urbane Legenden erinnern, die Kindern erzählt werden. Die Brüder finden heraus, dass der Verantwortliche ein 11-jähriger Jesse ist, der unbewusst erkennt, was sich für ihn richtig anfühlt. Castiel schließt sich Sam und Dean an, um Jesse zu beseitigen, eine Kreatur, die aus dem Samen eines Dämons geboren wurde, auch Antichrist genannt. Feinde
Teufel Bemerkungen

Folge 7: Geldspiel, Zeitspiel

Originaler Titel
Der seltsame Fall von Dean Winchester ( trad litt..  , "Der seltsame Fall von Dean Winchester") Produktionsnummer
89 (5-07) Erste Sendung
Realisierung
Robert Sänger Szenario
Story  : Sera Gamble und Jenny Klein
Regie  : Sera Gamble Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sam und Dean untersuchen mysteriöse Todesfälle, bei denen die Opfer extrem schnell zu Tode gealtert sind. Sie entdecken einen Zauberer, der Poker spielt, indem er Lebensjahre setzt. Bobby kehrt in die Stadt zurück, weil er das Spiel als Chance sieht, aus seinem Rollstuhl zu steigen, aber leider verliert er 25 Jahre seines Lebens. Er beginnt daher schnell zu altern und in der Hoffnung, ihn zu retten, wird Dean auch eine Runde Poker spielen, 25 Jahre für Bobby einlösen und 25 Jahre für ihn verlieren. Die drei Jäger müssen eine Lösung finden, um den Zauber aufzuheben, bevor Dean stirbt ... Feinde
Magier Bemerkungen

Folge 8: Teleportation

Andere französischsprachige Titel
Über den Bildschirm (DVD) Originaler Titel
Sender wechseln ( trad.  "Sender wechseln") Produktionsnummer
90 (5-08) Erste Sendung
Realisierung
Charles Beeson Szenario
Jeremy Schnitzer Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Die beiden Brüder treffen den Scrambler zum dritten Mal, während sie die unwahrscheinlichen Todesfälle untersuchen. Letzterer fängt sie in Fernsehserien ein und zwingt sie, Programmfiguren zu spielen oder für immer im Fernsehen gefangen zu bleiben. Tatsächlich versucht er, sie zu zwingen, ihre wahre Rolle zu akzeptieren: die Gefäße von Luzifer und Michael zu sein und die Geschichte zu spielen, die geschrieben wird.

Castiel kommt ihnen zu Hilfe, wird aber immer wieder aus dieser Realität geworfen, doch der Scrambler scheint ihn zu kennen ... Sam und Dean werden erkennen, dass er möglicherweise nicht die Kreatur ist, die sie sich vorgestellt haben. . Feinde
Scrambler / Erzengel Bemerkungen

Referenz(en)  :

Folge 9: Die unglaublichen Abenteuer von Sam und Dean

Originaler Titel
Die echten Ghostbusters ( trad. litt..  "Real Ghostbusters") Produktionsnummer
91 (5-09) Erste Sendung
Realisierung
Robert Sänger Szenario
Geschichte  : Nancy Weiner
Regie  : Eric Kripke Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sam und Dean werden dringend von Chuck wegen Leben und Tod gerufen. Dort angekommen, finden sich die Winchesters inmitten einer von Fans der Supernatural- Bücher veranstalteten Convention wieder , bei der alle Teilnehmer als Sam und Dean verkleidet sind. Im Laufe des Abends beginnt ein lebensgroßes Rollenspiel mit der Jagd nach dem Geist einer Frau, die vor 100 Jahren vier Kinder tötete. Als Sam und Dean die Täuschung erkennen, wird einer der Teilnehmer skalpiert aufgefunden. Die Winchester Brothers erkennen, dass das Spiel auf einer wahren Geschichte basiert ... Feinde
Geister

Folge 10: Die Mäher

Originaler Titel
Alle Hoffnung aufgeben… ( wörtliche Übersetzung  : „Alle Hoffnung aufgeben…“) Produktionsnummer
92 (5-10) Erste Sendung
Realisierung
Phil sgriccia Szenario
Ben edlund Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Nachdem Becky ihnen enthüllt hat, wem der Colt gehört, schmieden Sam und Dean mit Ellen und Jo einen Plan, um die Waffe von ihrem Besitzer, einem Kreuzungsdämon namens Crowley, zu stehlen. Die Winchester-Brüder betreten Crowleys Haus, der ihnen dann den Colt gibt und behauptet, dass auch er Luzifers Tod will. Sam und Dean gehen mit Jo, Ellen und Castiel zu Bobbys Haus, um den Angriff zu organisieren. Luzifer befindet sich in der Stadt Karthago. Dort angekommen entdeckt Castiel, dass die Stadt von düsteren Ernten überfallen wird, weil Luzifer ein Anrufungsritual des vierten Reiters der Apokalypse, des Todes selbst, durchführt. Feinde
Dämonen, Höllenhunde und Luzifer Bemerkungen

Folge 11: Flug über ein Dämonennest

Originaler Titel
Sam, unterbrochen ( trad litt..  "Sam unterbrochen") Produktionsnummer
93 (5-11) Erste Sendung
Realisierung
James L. Conway Szenario
Andrew Dabb und Daniel Loflin Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Ein ehemaliger Jäger namens Martin, der jetzt in einer Nervenheilanstalt interniert ist, ruft Sam und Dean nach dem mutmaßlichen Selbstmord mehrerer Patienten an, die behaupteten, ein Monster gesehen zu haben. Die Brüder werden als Patienten aufgenommen, um zu untersuchen, was sich schnell als Mord verkleidet als Selbstmord herausstellt. Aber ihre Internierung wird sie dazu bringen, sich ihren eigenen inneren Dämonen zu stellen. Feinde
Ein Geist Bemerkungen

Folge 12: Der Lehrling des Zauberers

Originaler Titel
Swap Meat ( trad.  "Fleischbörse") Produktionsnummer
94 (5-12) Erste Sendung
Realisierung
Robert Sänger Szenario
Story  : Julie Siege, Rebecca Dessertine und Harvey Fedor
Regie  : Julie Siege Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Sam und Dean besuchen einen ihrer ehemaligen Babysitter, dessen Familie von einem Geist belästigt wird. Um ihm zu helfen, untersuchen die beiden Brüder das Haus, während die Familie in Sicherheit gebracht wird. Als er zum Motel zurückgeht, ist Sam fassungslos und wacht im Körper eines mageren Teenagers auf, der bei seinen Eltern lebt.

Währenddessen genießt Gary in Sams Körper das Erwachsenenleben, indem er die Ermittlungen mit Dean fortsetzt, der seinen Bruder nur schwer wiedererkennen kann. Feinde
Geist, Zauberer und ein Dämon Bemerkungen

Folge 13: Annas Rückkehr

Originaler Titel
Das Lied bleibt gleich ( trad litt..  "Das Lied bleibt gleich") Produktionsnummer
95 (5-13) Erste Sendung
Realisierung
Steve Boyum Szenario
Sera Gamble und Nancy Weiner Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Anna erscheint Dean in einem Traum und bittet ihn um Hilfe nach seiner Flucht aus den Gefängnissen des Himmels. Während sie mit einem Messer auf die Winchester-Brüder wartet, taucht Castiel zum Treffen auf und vermutet, dass Anna verschleierte Absichten hat. Tatsächlich will sie Sam töten, um Luzifer daran zu hindern, auf sein Schiff zuzugreifen. Als Castiel sich ihr widersetzt, beschließt Anna, in der Zeit zurückzugehen, um Mary und John noch vor der Empfängnis ihrer Kinder zu eliminieren.

Castiel schickt Sam und Dean 1978 zurück, um Anna von der Schauspielerei abzuhalten. Feinde
Engel (Anna Milton, Uriel) und Erzengel

Folge 14: Verschlingende Leidenschaften

Originaler Titel
Mein blutiger Valentinsgruß ( wörtliche Übersetzung  : "Mein blutiger Valentinsgruß") Produktionsnummer
96 (5-14) Erste Sendung
Realisierung
Mike Rohl Szenario
Ben edlund Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Castiel hilft Sam und Dean am Valentinstag, Amor zu jagen , als sich die Stadtbewohner aus Liebe gegenseitig umbringen. Doch nachdem Cupido seine Unschuld bewiesen hat, entdecken sie, dass Famine, einer der vier Reiter der Apokalypse, in der Stadt angekommen ist. Feinde
Reiter der Apokalypse (Hungersnot). Bemerkungen

Folge 15: Die lebenden Toten

Originaler Titel
Tote Männer tragen kein Plaid ( trad litt..  "Tote Männer tragen kein Kostüm") Produktionsnummer
97 (5-15) Erste Sendung
Realisierung
John Showalter Szenario
Jeremy Schnitzer Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Sam und Dean untersuchen Bobbys Stadt, nachdem ein Bewohner von einem Untoten getötet wurde. Während er ihn zu Hause festnimmt, greift Sheriff Jody Mills inmitten seiner Familie ein, um ihn freizulassen. Die Winchesters erkennen, dass viele Tote aus ihren Gräbern auferstanden sind und sich, anstatt Menschen anzugreifen, mit ihren Familien vereint haben, um ihr normales Leben wieder aufzunehmen.

Die beiden Brüder bitten Bobby um Hilfe, aber er sagt ihnen, sie sollen sich keine Sorgen machen und die Stadt verlassen. Dean ist misstrauisch und stellt sich Karen, Bobbys toter Frau, gegenüber. Aber sehr schnell beginnen die Toten einen unstillbaren Hunger zu haben ... Feinde
Reiter der Apokalypse (Tod) und die lebenden Toten Bemerkungen

Folge 16: Axis Mundi

Originaler Titel
Dunkle Seite des Mondes ( trad litt..  "Die dunkle Seite des Mondes") Produktionsnummer
98 (5-16) Erste Sendung
Realisierung
Jeff Woolnough Szenario
Andrew Dabb und Daniel Loflin Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Von wütenden Jägern überfallen, werden Sam und Dean erschossen und in den Himmel geschickt. Castiel kontaktiert sie, um sie zu bitten, Informationen von Joshua, dem Schutzengel des Gartens Eden, einzuholen. Tatsächlich hat Castiel seit seiner Rebellion keinen Zugang mehr zum Paradies. Sie müssen durch ihre jeweiligen besten Erinnerungen navigieren und Sacharja meiden, der wütend ist und versucht, sie zur Erde zurückzubringen, um ihr Schicksal zu erfüllen. Feinde
Zwei Jäger, Sacharja und Engel Bemerkungen

Folge 17: Prophezeiungen des Untergangs

Originaler Titel
99 Probleme ( wörtliche Übersetzung  : "99 Probleme") Produktionsnummer
99 (5-17) Erste Sendung
Realisierung
Charles Beeson Szenario
Julie Belagerung Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sam und Dean werden von zahlreichen Dämonen heimgesucht, werden aber in letzter Minute von Rob und den Einwohnern seiner Stadt gerettet, die sich der Apokalypse bewusst und darauf trainiert sind, die Dämonen zu bekämpfen und zu töten. Es ist eine sehr religiöse Kleinstadt, die von Pastor Gideon und seiner Tochter Leah geleitet wird, die sich als Prophetin ausgibt. Leah sagt den Einheimischen, dass sie den Befehlen der Engel gehorchen sollen, wenn sie einen Platz im Himmel wollen. Als sie anfängt, Menschen im Namen Gottes gegeneinander auszuspielen, erkennen die Brüder, dass etwas nicht stimmt. Feinde
Die Prostituierte von Babylon Bemerkungen

Folge 18: Plan B

Originaler Titel
Point of No Return ( trad litt..  "Der Punkt ohne Rückkehr") Produktionsnummer
100 (5-18) Erste Sendung
Realisierung
Phil sgriccia Szenario
Jeremy Schnitzer Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung
Dean bringt seine Angelegenheiten in Ordnung, bevor er zustimmt, Michel in einer Selbstmordoperation zu empfangen, aber Sam und Castiel lassen ihn nicht. Als sie ihn zurück zu Bobbys Haus zwingen, spürt Castiel ein übernatürliches Ereignis und taucht mit Adam, ihrem Halbbruder, von Sacharja auferstanden, wieder auf. Tatsächlich ist sie nach seinen Worten Michels neues Gefäß für die kommende Apokalypse. Feinde
Sacharja, Engel Bemerkungen

Folge 19: Das Pantheon

Originaler Titel
Hammer der Götter ( wörtliche Übersetzung  : "Le Marteau des Dieux") Produktionsnummer
101 (5-19) Erste Sendung
Realisierung
Rick Bota Szenario
Geschichte  : David Reed
Regie  : Andrew Dabb und Daniel Loflin Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung
Sam und Dean geraten in einen Sturm und müssen in einem Motel mitten im Nirgendwo anhalten, das seltsam luxuriös aussieht. Als sie ihr Zimmer betreten, verschwindet das Nachbarpaar spurlos. Sie entdecken schnell, dass sie in einem Treffen heidnischer Götter ( Kali , Baldur , Baron Samedi , Odin , Merkur , Ganesh ...) gefangen sind, deren Verhandlungsmasse sie im Kampf gegen die Erzengel sind, während die anderen Pächter dienen als Buffet. Dies ist der Moment, in dem Gabriel in der Gestalt des Gottes Loki beschlossen hat, ohne Einladung von Bord zu gehen ... Feinde
Heidnische Götter, Luzifer

Folge 20: Beste Feinde

Originaler Titel
Der Teufel, den du kennst ( trad litt..  "Der Teufel, den du kennst") Produktionsnummer
102 (5-20) Erste Sendung
Realisierung
Robert Sänger Szenario
Ben edlund Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Die Winchester-Brüder haben endlich einen Plan, um Luzifer aufzuhalten, aber keine Ahnung, wie die verbleibenden Reiter gefunden werden. Dann erscheint Crowley und bietet an, bei der Suche nach der Pest zu helfen. Sie entführen Brady, einen Dämon, der für die Reiter verantwortlich ist und alles über ihre Bewegungen weiß. Crowley möchte Sam aus den Verhandlungen heraushalten, da Brady auch ein Teil von Sams und Jessicas Vergangenheit ist.

Schließlich besucht Crowley Bobby, um ihm ein Angebot zu machen ... Feinde
Dämon, Höllenhunde

Folge 21: Die elfte Stunde

Originaler Titel
Zwei Minuten bis Mitternacht ( trad litt..  "Mitternacht mindestens zwei") Produktionsnummer
103 (5-21) Erste Sendung
Realisierung
Phil sgriccia Szenario
Werde spielen Anhörungen
Gäste
Detaillierte Zusammenfassung

Sam und Dean machten sich auf den Weg, um sich der Pest zu stellen, nachdem Brady ihnen die Informationen gegeben hatte. Dort angekommen, taucht Castiel in einem schlechten Zustand auf, um ihnen zu helfen. Sie holen den Seuchenring zurück und treffen sich in Bobbys Haus wieder. Letzterer gesteht ihnen, dass er einen Pakt mit Crowley geschlossen hat, um den Tod ausfindig zu machen, den letzten Reiter, dem er noch gegenübersteht, um den Schlüssel zu Luzifers Käfig wiederherzustellen. Er musste seine Seele tauschen, die der Dämon als Pfand behält, bis der Teufel verhaftet wird. Während sich das Team auf eine Reise nach Chicago vorbereitet, die bald von einer Katastrophe ausgelöscht werden soll, erfahren sie in den Zeitungen von dem Pestplan. In wenigen Tagen wird eine große Impfkampagne des von Brady geleiteten Unternehmens beginnen, um die durch die Pest ausgelöste Grippeepidemie einzudämmen. Der Impfstoff ist eigentlich das dämonische Crocotan-Virus.

Zwei Teams werden gebildet, eines um die Impfstofflager zu neutralisieren, das andere um den Tod zu stoppen. Feinde
Reiter der Apokalypse (Pest, Tod), Dämon Bemerkungen

Folge 22: Frieden wird kommen

Originaler Titel
Schwanengesang ( wörtliche Übersetzung  : "Schwanengesang") Produktionsnummer
104 (5-22) Erste Sendung
Realisierung
Steve Boyum Szenario
Geschichte  : Eric Gewitz
Regie  : Eric Kripke Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Die Episode beginnt mit einer Erzählung von Chuck, der das Ende von Supernatural schreibt . Es verfolgt Elemente von Sam und Deans Reise zum Impala aus ihrer Kindheit. Währenddessen kommen die vier Ringe zusammen, um Luzifers Käfig wieder zu öffnen und ihn in die Hölle zu schicken. Während Bobby und Castiel Sams Plan zustimmen, bleibt Dean der letzte Graben. Eine Diskussion zwischen den beiden Brüdern ist notwendig, bei der Dean zustimmt, seinem Bruder zu folgen, selbst wenn es um seinen Tod geht. Das Team reist daher nach Detroit, um Luzifer zu treffen und ihn zu fangen. Dort angekommen, ist Sam gezwungen, Dämonenblut zu trinken, um Luzifers Besitz zu widerstehen. Nachdem sie sich von Bobby und Castiel verabschiedet haben, werfen sich die beiden Brüder in das Maul des Wolfes. Dort angekommen scheint Luzifer von ihrem Plan zu wissen, aber das hält Sam nicht davon ab, ihm zu widerstehen. Luzifer nimmt seinen Gastgeber in Besitz, während Dean den Käfig öffnet. Als Sam zur Besinnung kommt und auf das entstandene Loch zugeht, nimmt er die Ringe zurück und ändert seine Haltung: Luzifer hat die Kontrolle übernommen und verschwindet. Die ersten Anzeichen der Apokalypse manifestieren sich auf der Erde und Castiel und Bobby gehen die Ideen aus, aber Dean weigert sich aufzugeben. Währenddessen stehen sich Luzifer und Sam gegenüber, wobei letzterer enthüllt, dass Sam sein ganzes Leben lang immer von Dämonen umgeben war, um sicherzustellen, dass er seinem Schicksal folgt. Sam ist von den Versprechen des Teufels nicht überzeugt, scheint aber nicht in der Lage zu sein, die Oberhand zu gewinnen. Schließlich ruft Dean Chuck an, um den Ort der Schlacht zwischen Luzifer und Michel herauszufinden. Ohne echte Waffen gehen die drei Männer dorthin, um Sam aufzuhalten oder an seiner Seite zu sterben. Dort angekommen, vertreibt Castiel Michel mit brennendem heiligem Öl, um Dean 5 Minuten Diskussion zu bieten. Luzifer sprengt wütend den Engel in die Luft und tötet dann Bobby. Als er mit Deans Gesicht gegen den Impala schlägt, erblickt Sam Erinnerungen an eine lebenslange Reise. Chucks Eröffnungserzählung spiegelt all die Erinnerungen wider, die durch Sam laufen, und Sam nimmt die Kontrolle über seinen Körper zurück. Er öffnet den Käfig und beruhigt Dean. Michel taucht in diesem Moment wieder auf, will Luzifer um jeden Preis gegenübertreten und Sam nimmt ihn mit in den Käfig, der sich hinter ihnen schließt. Dean ist allein mit den Ringen.

In diesem Moment taucht Castiel wieder auf, mächtiger denn je dank Gott und heilt Dean, dann belebt er Bobby wieder. Die Episode endet damit, dass Chuck das Wort "Ende" schreibt und im göttlichen Rauch verschwindet, während Dean das seinem Bruder gegebene Versprechen hält. Unter einem Laternenpfahl sieht Sam ihn an. Feinde
Luzifer, Michel, Dämonen Bemerkungen

Hinweise und Referenzen

  1. (in) "Artikel auf der offiziellen Website" .
  2. (in) Die CW HAS-Serie wurde für eine neue Saison verlängert konsultiert17. Februar 2010.
  3. "  Eric Kripke beantwortet Ihre Fragen zu Supernatural  " [ Archiv von13. Februar 2010] , im TV-Guide ,15. Februar 2007(Zugriff am 30. September 2009 )
  4. (in) "  SunTV icts enthüllt den Herbstplan für 2009  " auf Channel Canada ,10. Juni 2009
  5. (in) "  Joytv kündigt Herbstaufstellung an  " auf Channel Canada ,17. Juni 2009
  6. "  Supernatural Staffel 5 vom 23. November 2010 auf TF6" aufgerufen am 28. Oktober 2010
  7. "Diffusion sur TF6" abgerufen am 31. Oktober 2010
  8. "Diffusion sur M6" abgerufen am 15. September 2011
  9. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 3. Mai 2011
  10. (in) Robert Seidman, "  TV-Einschaltquoten Donnerstag: NFL> Alle; Vampire Diaries bekommt einen guten ersten Bissen; Übernatürlich Weniger Super  “ , Fernsehen in Zahlen ,11. September 2009
  11. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 10. Mai 2011
  12. (in) Robert Seidman, "  Donnerstagabend letzte Originalsendungsnummern  " , TV by the Numbers ,18. September 2009
  13. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 17. Mai 2011
  14. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag- Sendeende, weitere Viertelstundendetails für FlashForward  " , TV by the Numbers .25. September 2009
  15. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 24. Mai 2011
  16. (in) Robert Seidman, "  Grays, Practice, CSI, The Mentalist alle ein Tick up in der letzten Sendung, Leno Show down a tick  " , TV by the Numbers .2. Oktober 2009
  17. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 4. Juni 2011
  18. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag letzte Sendung: The Office, Bones, Gray's , Supernatural up; Gemeinschaft, Privatpraxis einen Haken runter  “ , TV in Zahlen .9. Oktober 2009
  19. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 8. Juni 2011
  20. (in) Robert Seidman, "  Broadcast Finals: Bones, The Office, Gray's Anatomy, The Mentalist up, Private Practice down a tick  " , TV by the Numbers .16. Oktober 2009
  21. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 14. Juni 2011
  22. (in) Robert Seidman, "  Donnerstagende: Gray's Anatomy, The Mentalist, 30 Rock tick up, Parks & Recreation, The Jay Leno Show Down  " , TV by the Numbers ,30. Oktober 2009
  23. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 21. Juni 2011
  24. (in) Robert Seidman, "  Broadcast Finals: Gray's, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones up in the final  " , TV by the Numbers .6. November 2009
  25. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 29. Juni 2011
  26. (in) Robert Seidman, "  Broadcast Finals: Gray's Anatomy, 30 Rock, The Office, CSI, The Mentalist up; Die Vampirtagebücher runter  “ , Fernsehen in Zahlen ,13. November 2009
  27. "Broadcast on TSR1" abgerufen am 5. Juli 2011
  28. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag- Sendeende : Gray's Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down  “ , TV in Zahlen .25. November 2009
  29. "Episode ausgestrahlt auf TSR1" abgerufen am 13. Juli 2011
  30. (in) Rosario Calabria "  TV-Einschaltquoten für Donnerstag, 28. Januar 2010  " , Your Entertainment Now ,29. Januar 2010
  31. "Episode ausgestrahlt auf TSR1" abgerufen am 19. Juli 2011
  32. (de) Bill Gorman, "  Ratings TV: Bones, Fringe, Vampire Diares Up; The Deep End Sinks On Topsy Turvy Thursday  “ , Fernsehen in Zahlen ,29. Januar 2010
  33. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 26. Juli 2011
  34. (en) Bill Gorman, "  Donnerstag Final Ratings Broadcast; Vampire Diaries, Community Tick ​​Up  “ , TV in Zahlen ,5. Februar 2010
  35. „Titel EN und die Verteilung der 14 - ten Folge auf Ztélé“ zugegriffen 2. Oktober 2010
  36. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 5. August 2011
  37. (de) Bill Gorman, "  Donnerstag-Übertragungsfinale: Gray's Anatomy, The Mentalist Tick ​​Up, Private Practice, 30 Rock Tick ​​Down  " , Fernsehen in Zahlen ,12. Februar 2010
  38. „Titel EN und die Verteilung der 15 - ten Folge auf Ztélé“ zugegriffen 2. Oktober 2010
  39. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 31. August 2011
  40. (de) Bill Gorman, "  Broadcast Finals: Gray's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries Adjusted Up  " , TVbytheNumbers.com ,26. März 2010
  41. „Titel EN und die Verteilung der 16 - ten Folge auf Ztélé“ zugegriffen 2. Oktober 2010
  42. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 31. August 2011
  43. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag-Finale: FlashForward, Marriage Ref Inch Up; The Mentalist Inches Down  “ , Fernsehen in Zahlen ,3. April 2010
  44. „Titel EN und die Verteilung der 17 - ten Folge auf Ztélé“ zugegriffen 2. Oktober 2010
  45. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 31. August 2011
  46. (de) Bill Gorman, "  Donnerstag-Übertragungsfinale: Überlebende, Knochen, Vampirtagebücher angepasst; CSI Down  “ , Fernsehen in Zahlen ,9. April 2010
  47. „Titel EN und die Verteilung der 18 - ten Folge auf Ztélé“ abgerufen 27. November 2010
  48. "Broadcast on TSR1" aufgerufen am 31. August 2011
  49. (de) Bill Gorman, "  Donnerstag-Übertragungsfinale: Vampirtagebücher, Überlebender, Knochen angepasst; CSI Adjusted Down  “ , TV in Zahlen ,16. April 2010
  50. „Titel EN und die Verteilung des 19 - ten Folge auf Ztélé“ abgerufen 27. November 2010
  51. (de) Bill Gorman, "  Donnerstag-Übertragungsfinale: Vampire Diaries , Supernatural angepasst; Gemeinschaft, Büro nach unten angepasst  “ , Fernsehen in Zahlen ,23. April 2010
  52. „Titel EN und die Verteilung der 20 - ten Folge auf Ztélé“ abgerufen 27. November 2010
  53. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag-Finale FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Privatpraxis nach unten angepasst  “ , Fernsehen in Zahlen ,30. April 2010
  54. „Titel EN und die Verteilung der 21 - ten Folge auf Ztélé“ abgerufen 27. November 2010
  55. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag-Finale: Überlebender, Knochen angepasst; 30 Rock Adjusted Down  “ , Fernsehen in Zahlen ,7. Mai 2010
  56. „Titel EN und die Verteilung der 22 - ten Folge auf Ztélé“ zugegriffen 21. Dezember 2010
  57. (in) Robert Seidman, "  Donnerstag-Finale: Überlebender, Gray's Anatomy, CSI, The Mentalist, Community Adjusted Up  " , TV nach Zahlen ,14. Mai 2010