Geburt |
22. Mai 1897 Wien |
---|---|
Tod |
3. Januar 1975(bei 77) München |
Nationalitäten |
Britischer Österreicher |
Aktivität | Schriftsteller |
Geschwister | Viola Neumann ( d ) |
Mitglied von | Deutsche Akademie für Sprache und Literatur |
---|---|
Archive von | Österreichische Nationalbibliothek (ÖLA 347/08: R. Neumann / Sammlung Klaus P. Mihacek) |
Robert Neumann , geboren am22. Mai 1897in Wien und starb am3. Januar 1975in München ist ein österreichischer Schriftsteller .
Robert Neumann ging ins Exil in London in 1933 . Er entschied sich, „die Sprache der Henker“ aufzugeben und schrieb 1946 Les Enfants de Vienne auf Englisch .
Ein Jahr vor seinem Tod, er den Roman in einer neu geschrieben imaginären Sprache , eine Mischung aus Wienerem Slang, Jiddisch und amerikanischen Slang .
Die zweite Fassung der Wiener Kinder ( Die Kinder von Wien , Eichborn AG, Frankfurt am Main, 2008) wurde ins Französische übersetzt: