Rita Hayworth und die Shawshank-Erlösung

Rita Hayworth
und die Shawshank-Erlösung
Veröffentlichung
Autor Stephen King
Originaler Titel Rita Hayworth
und Shawshank Redemption
Sprache amerikanisches Englisch
Veröffentlichung 27. August 1982
Sammlung Verschiedene Jahreszeiten
französische Übersetzung
Übersetzung Alien Stone

Französische Veröffentlichung		 5. Juni 1986
Vorherige / nächste Nachrichten
Ein begabter Student folgenden

Rita Hayworth und die Shawshank Redemption (Originaltitel: Rita Hayworth und Shawshank Redemption ) ist ein Kurzroman von Stephen King, veröffentlicht inAugust 1982in der Sammlung Verschiedene Jahreszeiten . Es ist eine realistische Geschichte, die im Gefängnis spielt und das Überleben und die Hoffnung betont. Es wurde unter dem Titel Les Évadés auf die Leinwand gebracht .

Diese Geschichte wurde in einer Umfrage des Rolling Stone Magazins aus dem Jahr 2014 auf Platz neun unter den Lieblingswerken der Leser von Stephen King eingestuft .

Zusammenfassung

1948 wurde Andy Dufresne, ein vielversprechender junger Bankier, trotz seiner Proteste gegen die Unschuld wegen Mordes an seiner Frau und ihrem Geliebten im Shawshank Penitentiary inhaftiert. Er hatte einen sehr schwierigen Start, wurde regelmäßig von einem Trio von Gefangenen belästigt und sexuell angegriffen, die Neuankömmlingen zum Opfer fielen, aber seine Situation verbesserte sich schnell, als er sich aufgrund seines Wissens in Steuerangelegenheiten für die Verwaltung des Gefängnisses unverzichtbar machte. Er bittet Red, einen Insassen, der die anderen mit verschiedenen Schmuggelwaren versorgt, ihm ein Plakat von Rita Hayworth (das im Laufe der Jahre durch Plakate anderer Schauspielerinnen ersetzt wird) und einen Steinbrecher eines kleinen Geologen zu besorgen, um ihn zu behalten Hobby, Steinmetzarbeiten. Red und Andy, die mit der Verantwortung der Gefängnisbibliothek betraut wurden, haben sich im Laufe der Jahre angefreundet

Eines Tages erfährt Andy von einem neuen Insassen, dass ein anderer Mann ihm gestanden hat, die Morde begangen zu haben, für die er inhaftiert ist. Andy bittet den Direktor, die Ermittlungen wieder aufzunehmen, aber er lehnt ab und möchte nicht die Person verlieren, die sein Geld gewaschen hat. Kurz darauf vertraut Andy Red seine Absicht an, zu fliehen, eine neue Identität, die ihn bereits draußen erwartet, und ein neues Leben in Mexiko wieder aufzubauen . Er fügt hinzu, dass er einen Mann wie Red brauchen wird und verrät ihm, wo seine Papiere auf ihn warten. Rot bleibt ungläubig, aber eines Morgens nach fast 27 Jahren in Shawshank ist Andy nirgends zu finden. Die Wachen entdecken, dass er durch einen Tunnel geflohen ist, dessen Eingang von seinem Plakat verdeckt wurde und der an eine nach draußen führende Abwasserleitung gegraben wurde. Ein paar Monate später wird Red auf Bewährung entlassen, geht zu dem von Andy angegebenen Ort und findet dort Geld und einen Brief, in dem er ihn auffordert, sich ihm in einer Stadt in Mexiko anzuschließen. Red fährt nach Mexiko, sein Herz voller Hoffnung.

Genesis

Rita Hayworth und The Shawshank Redemption wurden von Stephen King geschrieben, als er gerade Dead Zone beendet hatte . Brooks Hatlens Nebencharakter wurde nach Burton Hatlen benannt, dem Literaturprofessor von King, als King Student an der University of Maine war .

Analyse

Für Michael R. Collings, einen Spezialisten für die Arbeit von Stephen King, stellt diese in der ersten Person erzählte Erzählung, eine seltene Sache für den Schriftsteller, die "schreckliche Dekoration" des Gefängnisses von Shawshank und den Idealismus des Charakters von in Frage 'Andy Dufresne, der "Licht in die Dunkelheit bringt" und dessen Flucht "eine Hommage an den unbezwingbaren Geist des Menschen" ist . Überleben und Hoffnung sind besonders hervorgehobene Themen. Collings vergleicht die Geschichte zu Dead Zone , weil beide „unschuldiger Menschen durch Umstände gefangen sprechen , aber wer noch in der Lage sind , einen Teil ihrer Naivität und eine feste Hoffnung zu bewahren . “ Die offensichtliche Zerbrechlichkeit der beiden Helden Andy Dufresne und Johnny Smith wird durch ihre "unglaubliche innere Stärke" widerlegt, und obwohl sie einen Großteil ihres Lebens verloren haben, "sind sie entschlossen, das, was noch übrig ist, bestmöglich zu nutzen" .

Anpassungen

Die Geschichte wurde verfilmt unter dem Titel Der Ausreißer , die von Frank Darabont in 1994 , mit Tim Robbins und Morgan Freeman in den Hauptrollen.

Es wurde auch für das Theater 2009 in Dublin und dann in London vom irischen Regisseur Peter Sheridan mit den amerikanischen Schauspielern Kevin Anderson und Reg E. Cathey in den beiden Hauptrollen adaptiert .

Verweise

  1. (in) Andy Greene, "  Leserumfrage: Die 10 besten Stephen King-Bücher  " , Rolling Stone ,5. November 2014(abgerufen am 28. September 2018 )
  2. Stephen King , Verschiedene Jahreszeiten , ich habe gelesen ,1986( ISBN  978-2-277-22434-1 ) , Postface, p.  625-634
  3. George Beahm ( Trad.  Englisch) Stephen King: A bis Z , Issy-les-Moulineaux, Westwinde ,2000276  p. ( ISBN  2-86967-903-3 ) , p.  208
  4. George Beahm , Alles über Stephen King , Lefrancq ,1996( ISBN  2-87153-337-7 ) , p.  328-329
  5. (in) Kate Kellaway, "  Der Schal, Die Erlösung des Shawshank, Othello  " , The Guardian (abgerufen am 28. September 2018 )

Externe Links