Sanierung

Die Überarbeitung eines Cembalos ist eine gründliche Transformationsoperation, die darauf abzielt, die Eigenschaften des Instruments (Umfang, Anzahl der Anschläge) zu entwickeln und gleichzeitig seine Klangeigenschaften zu erhalten.

Das Facelift wurde während des in großem Maßstab durchgeführt XVIII th  Parisere Faktoren Jahrhundert basierte Rechnung flämische Instrumente, in der Regel aus den Werkstätten von Ruckers und Couchet. In der Tat wurde der Resonanzboden dieser Instrumente als von außergewöhnlicher Qualität angesehen, was es rechtfertigte, ihn so weit wie möglich beizubehalten, ebenso wie die Rosettenmarke des Herstellers, anstatt ein neues Instrument zu bauen. Diese Praxis führte auch zu Fälschungen.

Wir sprachen von "großem Facelifting" oder "kleinem Facelifting", je nachdem, ob die Karosserie (sowie der Resonanzboden, die Sättel und die Brücken) modifiziert wurden oder nicht. Das große Facelifting war eine High-Tech-Transformation, deren Kosten denen der Herstellung eines neuen Instruments entsprechen konnten, aber der sehr hohe Verkaufspreis der wiedergewonnenen Instrumente, bei denen ein originaler Ruckers-Resonanzboden erhalten blieb, rechtfertigte diese Arbeit weitgehend.

Verbesserungen könnten bestehen aus:

Siehe auch