Qian Xiuling

Qian Xiuling Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Qian Xiuling im Jahr 1933 Schlüsseldaten
Geburt 1912
Yixing , Jiangsu , China,
Tod 2008
Land des Wohnsitzes Belgien
Ehepartner Gregor von Perlinghi

Qian Xiuling (1912–2008) oder Siou-Ling Tsien de Perlinghi ist ein chinesisch-belgischer Wissenschaftler, der eine Medaille für die Rettung von fast 100 Leben während des Zweiten Weltkriegs in Belgien erhielt . In China wurde ihm eine biografische Fernsehserie mit 16 Folgen gewidmet .

Leben

Qian wurde 1912 in Yixing , Provinz Jiangsu, als Sohn einer großen und sozial gut etablierten Familie geboren.

1929 verließ sie China und ging nach Europa, um an der Katholischen Universität Löwen Chemie zu studieren .

1933 heiratete sie Grégoire de Perlinghi, einen belgischen Arzt, nachdem sie ihre Verlobung mit ihrem chinesischen Verlobten abgebrochen hatte. Sie leben in Herbeumont .

Im Jahr 1939 schlug eine Quelle vor, dass sie in der Hoffnung, in Marie Curies Laboratorium zu studieren, nach Paris reiste, ohne Erfolg, da das Laboratorium aufgrund des Krieges in die Vereinigten Staaten umgezogen war.

Im Juni 1940, Herbeumont wird von der deutschen Armee besetzt, als ein junger Belgier einen Militärkonvoi zündet, indem er eine Mine unter den Bahngleisen vergräbt. Der Junge wird zum Tode verurteilt, aber Qian erkennt, dass der für Belgien zuständige deutsche General durch seinen Cousin, Generalleutnant Qian Zhuolun von der Chiang Kai-shek-Armee, bekannt war. Letzterer hatte General Alexander von Falkenhausen während seiner Tätigkeit in China kennengelernt , als er an den deutsch- chinesischen Kooperationsbörsen teilnahm . Falkenhausen war damals ein Berater von Chiang Kai-shek und arbeitete eng mit Qians Cousin zusammen. Sie schrieb einen Brief und reiste zu Falkenhausen, der beschloss, seine Autorität zu nutzen, um den jungen Belgier aus Menschlichkeit zu schonen.

Das 7. Juni 1944, Qian wird immer noch kontaktiert, als die Deutschen 97 belgische Gefangene nehmen und sie als Vergeltung für den Mord an drei Gestapo-Beamten, die in der Stadt Ecaussinnes getötet wurden, zum Tode verurteilen . Obwohl sie dann mit ihrem ersten Kind schwanger ist, reist Qian erneut zu Falkenhausen und bittet ihn, einzugreifen. Er zögerte, stimmte aber schließlich zu, die Gefangenen freizulassen, obwohl er wusste, dass er damals einem Befehl nicht gehorchte. Der General wurde nach Berlin gerufen, um seine Ungehorsam zu erklären. Wegen des Kriegsendes blieb ihm ein Prozess und eine Verurteilung durch ein deutsches Gericht erspart. Er wurde jedoch wegen des Verdachts festgenommen, an dem Angriff auf Hitler im20. Juli 1944, eingesperrt in Buchenwald, dann in Dachau. Er wurde befreit, von den Amerikanern in Kriegsgefangenschaft genommen und nach Belgien ausgeliefert, wo er 1951 wegen Kriegsverbrechen vor Gericht gestellt und verurteilt wurde.

Qian ging zu seinem Prozess und argumentierte in seinem Namen als Charakterzeuge. Er wurde wegen der Hinrichtung von Geiseln und der Deportation von Juden zu 12 Jahren Gefängnis verurteilt, aber nach drei Wochen freigelassen und nach Deutschland zurückgezogen, wo er 1966 starb.

Tribut

Qian erhält die belgische Anerkennungsmedaille 1940-1945 von der belgischen Regierung.

Ihre Geschichte wird in China auf die Leinwand gebracht, in einer dramatisierten Adaption von 16 Episoden konfrontiert eine Chinesin die Gestapo-Pistole , in der Xu Qing ihre Rolle spielt .

2003 drehte seine Enkelin Tatiana de Perlinghi den Dokumentarfilm Meine Großmutter, eine Heldin?

Im Jahr 2005 wurde Qian von Zhang Qiyue, der chinesischen Botschafterin in Belgien, gedankt, die das Altersheim besuchte, in dem sie lebte. Ihr Mann starb 1966. Ihm zu Ehren gibt es in der Stadt Écaussinnes eine Straße namens Rue Perlinghi . Ein Roman von Zhang Yawen wurde 2003 veröffentlicht (mit dem englischen Titel Chinese Woman at Gestapo Gunpoint ).

Verweise

  1. Eine Geschichte des Heldentums des Zweiten Weltkriegs kehrt nach China zurück . China.org.cn. Aufgerufen am 23. April 2015.
  2. Qian Xiuling: World War II Hero , Frank Zhao, 15. September 2014, Women of China, abgerufen am 1. April 2015.
  3. "  Tod von Siou-Ling Tsien, der Ecaussinnes vor den Nazis gerettet hatte  " , 7sur7,1 st August 2008
  4. (in) Bo Qin , "  Die Geschichte und Verwendung der chinesisch-westlichen interkulturellen Ehe im modernen und zeitgenössischen China (von 1840 bis zum 21. Jahrhundert)  " , Rozenburg Quarterly - Asia Studies , vol.  3, n o  Chinesisch-westliche Intimität und Ehe – Unsichtbare Hierarchie des Internationalen Jahres,2013( Read Online zugegriffen 1 st April 2015 ).
  5. „  Eine Geschichte des Heldentums des Zweiten Weltkriegs kehrt nach China zurück  “ , China.org.cn ,April 2002(Zugriff auf 1 st April 2015 )
  6. Alexander von Falkenhausen , spartacus-educational.com, abgerufen am 1. April 2015
  7. „  Meine Großmutter, eine Heldin?  » , RTBF (Zugriff 2. April 2015 )
  8. Die "Chinesen Schindlers" , 25. Juli 2005, abgerufen am 1. April 2015
  9. Karte Briefmarken behaupten über Inseln , China Daily, Liao Liqiang,. 27. Oktober 2012, abgerufen am 1. April 2015
  10. (in) Geschrieben von Zhang Yawen Übersetzt von Chen Haiyan und Li Ziliang , A Chinese Woman at Gunpoint Gestapo , Beijing, Foreign Language Press,2003, 434  S. ( ISBN  7-119-03159-7 , online lesen )

Externe Links