Die Region der tausend Teiche , auch genannt Plateau tausend Teiche , ist ein geographisches Gebiet von mehr als 220 km 2 im nordöstlichen Teil der georteten Abteilung ist Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comté .
Am Ende des letzten Eiszeit Alters, vor 12.000 Jahren, der Rückzug des Mosel Gletschers oberhalb dem überquell Vogesen Pôle mich gebildet Überschnitte in dem primären Keller , das die Region begünstigt die Bildung von bedeckten Torfmoore , Sümpfe auf drei Plateaus , deren Höhe variiert von 310 Meter bis 781 Meter. Im Mittelalter wurde der Raum von Menschen verändert, die dort die Fischzucht durch die Schaffung von Teichen entwickelten. Diese Wasserreserven werden dann in dem verwendeten XIX th und XX - ten Jahrhundert von den Textil- und Papierfabriken vor Ort.
Zu Beginn des XXI ten Jahrhunderts in diesem Bereich, vor allem mit Wald bedeckt, verfügt über ein Umwelt Interesse wegen seiner Feuchtgebiete , die Heimat sind Lebensräume zu einem kalten und nassen bemerkenswert und angepasst. Diese Region der Tausend Teiche ist als Naturgebiet von ökologischem, faunistischem und floristischem Interesse (ZNIEFF) anerkannt. Sie gehört weitgehend zu einer Natura 2000- Zone und zum regionalen Naturpark Ballons des Vosges . Im Süden befindet sich das regionale Naturschutzgebiet Grande Pile Torfmoor . Die Tausend Teiche sind auch wegen ihrer Landschaften von touristischem Interesse, was ihnen den Spitznamen „Little Finland“ in Analogie zu den „Thousand Lakes“ in Finnland eingebracht hat .
Die tausend Ponds erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 220 km 2 im nordöstlichen Teil der Abteilung von Haute-Saône in der Region Bourgogne-Franche-Comte .
Das Gebiet liegt zwischen den Vogesen im Nordosten und der Sous-Vogesen-Senke im Westen und ist mit rund 850 Teichen übersät. Diese wurden in dem gebildeten Quartär , am Ende des letzten Eiszeit Alters, vor 12.000 Jahren, durch den Rückzug der Mosel Gletscher überfüllt zu den Vogesen Pôle mich über die Linie von Rippen. Die Landschaft ähnelte damals einem Fjell , einem tief liegenden Felsplateau, das von einem Gletscher gefressen wurde. Die Vertiefung des Plateaus, das aus einer Primärbasis besteht , bildet Gletschersperren , Ansammlungen von Moränenmaterial und große unregelmäßige Blöcke, die durch die Behinderung des Flusses das Auftreten von Teichen, Sümpfen und Torfmooren begünstigt haben .
Die Höhe des Thousand Ponds-Plateaus variiert zwischen 310 und 781 Metern. Tatsächlich gibt es drei Hochebenen unterschiedlicher Höhe: ein „unteres Plateau“ im Mélisey- Sektor , ein „mittleres Plateau“ um Ecromagny und ein „oberes Plateau“ im Beulotte-Saint-Laurent-Sektor .
Großer Gletscherfelsen.
Moräne.
Unregelmäßiger Block.
Das Hydrosystem ist um zwei Flüsse herum organisiert, den Breuchin im Westen und den Ognon im Osten. Das Gebiet ist übersät mit etwa 850 Teichen unterschiedlicher Größe, die jedoch kaum mehr als zehn Hektar oder sogar 2 ha für das höchste Plateau betragen. In geringer Höhe sind die Teiche größer und ihr Wasser reicher. Insgesamt nehmen die Teiche 7% der Grundstücksfläche ein. 25 Bäche mit einer Gesamtlänge von 174 km durchziehen das Plateau.
Die Thousand Ponds Natura - 2000 - Seite hat 1.590 Feuchtgebiete (einschließlich Torfmoor ) auf eine Fläche von 1.530 ha (8% der Oberfläche der Seite), einschließlich 600 ha von Teichen und 490 ha von feuchten Wiesen .
L'Ognon in der Nähe von Lure .
Feuchtgebiet entlang des Mansevillers-Baches in Mélisey .
Das Grande Pile Moor in Saint-Germain .
Das Klima ist vom degradierten ozeanischen Typ mit einem starken kontinentalen Einfluss . Reichlich Niederschlag und sind etwa 1 700 mm , die durchschnittliche Temperatur liegt bei etwa 9 ° C . Auf dem höchsten Plateau ist das Klima rauer und nähert sich dem Gebirgstyp .
Von den Mittelalter (um das XI - ten Jahrhundert), die Mönche der Abtei von Lure und der Abtei von Luxeuil (gegründet von St. Columba ) aufgefordert , die Transhumanz und insbesondere Teichwirtschaft durch die Extraktion von Torf , die Schaffung Damm und Überschwemmungen von Sümpfen für ihre operierenden Fische ; dies, um den Mangel an Nahrung der lokalen Bevölkerung zu vermeiden. Sie züchteten Karpfen , Schleien , Hechte und Forellen . Es scheint jedoch, dass der Hauptgrund für das Vorhandensein dieser Teiche die Zunahme der Bevölkerung des Plateaus war. Der Übergang von der transhumanten Tierhaltung und der vorübergehenden Besetzung zur dauerhaften Tierhaltung und -besetzung hat die Notwendigkeit von mehr Ressourcen zur Folge gehabt und die Landgewinnung erzwungen. Dazu war es notwendig, die „Feuchtgebiete“ neu zu organisieren, um den Abfluss zu fördern und die Weiden und Heuwiesen zu vergrößern.
Die Wasserversorgung kann durch die Anwesenheit von zahlreichen Teichen erlauben die Entwicklung mobilisiert werden Textil- und Papierunternehmen lokal auf dem XIX th und XX - ten Jahrhunderts:
„Zwischen 1850 und 1860 schufen Industrielle aus den Vogesen oder aus dem Elsass in Haut-du-Them an kleinen Nebenflüssen des Ognon und La Longine an einem kleinen Nebenfluss des Breuchin […], der alten Papierfabriken der Eigentümer, mechanische Web- oder sogar Spinnereien Ersetzen Sie die Herstellung von Papier durch Spinnen und Weben von Baumwolle. “ Schließlich „Einige Jahre vor dem Krieg von 1914 schufen Industrielle aus den Vogesen neue Webereien in Servance , Champagney und Faucogney […]. Die Baumwollarbeit absorbierte sogar andere Textilindustrien. Das in Mélisey lange Zeit gepflegte Weben des Drogisten […] ist vollständig verschwunden. ""
- A. Perrier (1925).
Diese Industrie gedeiht bis zur Mitte des XX - ten Jahrhundert , bevor sie langsam zurück.
Das Weben von Faucogney .
Das Weben der Dienerschaft .
Das Weben von Haut-du-Them .
Corravillers Fabriken .
Anfang der 2000er Jahre wurde die Idee zur Schaffung eines Natura 2000- Gebiets auf den Weg gebracht . Die Untersuchung des Umfangs der Zone begann im Jahr 2002 mit der Konsultation der betroffenen Gemeinden und EPCIs . Der vorgeschlagene Umfang wird der Europäischen Kommission in vorgelegtMärz 2003 und validiert in Dezember 2004. ImDezember 2005Mit allen Beteiligten und dem regionalen Naturpark Ballons des Vosges wurde ein Lenkungsausschuss eingerichtet, der zum Betreiber des Standorts Thousand Ponds ernannt wurde.
Der Lebensraum des Thousand Ponds-Plateaus hat die Eigenschaft, verstreut zu sein. Zusätzlich zu den Hauptdörfern gibt es rund um die Teiche Weiler und viele abgelegene Bauernhöfe. Diese Region ist vor allem durch die geschlagen Landflucht (seit 1840), vor allem während des Krieges Boom und dem Ende des XX - ten Jahrhunderts. Doch zu Beginn des XXI th haben Jahrhunderte Familien seit Generationen immer noch dort lebt, haben einige von ihnen von einer landwirtschaftlichen Tätigkeit in einer Aktivität von bewegten Beherbergungs ( Ferienhäuser und Wohnungen ) und Sportfischen . Neue Einwohner (Franzosen oder Ausländer) lassen sich ebenfalls in der Region nieder, angezogen vom Lebensumfeld. insbesondere einige Künstler.
Laut der Volkszählung von 1999 haben die Gemeinden des Plateaus insgesamt 10.120 Einwohner, darunter rund 5.000 Einwohner auf dem Natura 2000- Gelände . 23% dieser Bevölkerung sind über 60 Jahre alt. Die Bevölkerungsdichte der Region beträgt 26 Einwohner / km 2 mit Unterschieden nach den Gemeinden, mit 85 Einwohnern / km 2 in Mélisey 6 Einwohner / km 2 in Esmoulières . Das städtische Gefüge macht 1,2% des Natura 2000-Gebiets aus ( 225 ha ).
Fischfarmen , Land- und Forstwirtschaft noch existieren. Die landwirtschaftlich genutzten Flächen umfassen 3.230 ha, davon 77% Weideland und 21% Ackerland . 75% der Betriebe widmen sich der Viehzucht, 80% davon sind Milchkühe . Diese Betriebe sind von bescheidener Größe mit einer durchschnittlichen Herde von 37 Tieren gegenüber 92 im Abteilungsdurchschnitt. Schaf - Landwirtschaft ist sehr sekundär auf dem Plateau.
Historisch vor 1960 auf Textilien ausgerichtet, orientierte sich der Industriesektor nach diesem Datum wieder an der Produktion von Sekundärwaren. Der Dienstleistungssektor wird zu Beginn des Entwicklungs XXI ten Jahrhunderts. Im Jahr 2008 bildeten 16 Industrieunternehmen, 66 Handwerksunternehmen (davon 28 für den Holzsektor, die am stärksten vertreten sind) und 91 Unternehmen das wirtschaftliche Gefüge. 82% der Wald- und Privatfläche, sechs Sägewerke befinden sich auf dem Plateau oder in unmittelbarer Nähe sowie vier Unternehmen, die Holz mit kleinem Durchmesser ( Papierfabrik oder Spanplattenfabrik ), Holzheizung und Brennholz schätzen, befinden sich seit den 2000er Jahren in der Entwicklung .
Auf dem Plateau sind drei Steinbrüche (insbesondere in Ternuay und Amont ) aktiv, darunter einer in Belonchamp, der sich innerhalb des Natura 2000- Perimeters befindet .
Verstreuter Lebensraum und Fischerhütten am Rande des Mama-Teiches ( La Voivre ).
Fischerhütten am Rande der kleinen Teiche des Grand Rang in Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire .
Hütten auf Stelzen und auf einer Halbinsel mit den Teichen Goutte du Tronc in Beulotte-Saint-Laurent .
Hütte auf Stelzen in Ecromagny .
Chalet am Rande eines Sees in der Woiwodschaft .
Das Gebiet der Tausend Teiche ist größtenteils mit Wäldern bedeckt (60%), etwa der Hälfte der Laub- und Nadelbäume, wodurch Korridore entstehen und die Landschaften geschlossen werden, die jedoch vielfältig sind und bemerkenswerte Biotope schützen , die an eine kalte und feuchte Umgebung angepasst sind. Es gibt drei Arten von Teichen: oligotrophe bis utriculäre (saures und schwach mineralisiertes Wasser), meso-oligotrophe bis Nitellen (leicht saures und schwach mineralisiertes Wasser) und Callitriche (schwach mineralisiertes Wasser). Hinzu kommen feuchte Wiesen und Torfmoore . Die des Grande Pile in Saint-Germain ist die bemerkenswerteste. Diese liefert Aufzeichnungen über Klimaschwankungen in den letzten 135.000 Jahren und dient als Referenz für Europa. West . Um dieses Gebiet zu schützen, wurde ein Umwelt-Landwirtschaftsplan aufgestellt, Weiden auf alten Ödlanden wieder angelegt , um eine offene Landschaft zu erhalten, und ein Flussvertrag wurde auch für das Ognon-Tal unterzeichnet. Dieses Set ist größtenteils in einem Natura 2000- Gebiet enthalten .
Wiesenlandschaft mit dem Servance-Ballon im Hintergrund.
Waldlandschaft.
Spätherbstlandschaft.
Typische Landschaft in Ecromagny .
Ein Teich stromabwärts vom Dorf Ecromagny .
Der Teich befindet sich auf dem Gipfel des Saint-Martin-Berges in Faucogney-et-la-Mer .
Der Grands Prés Teich in der Woiwodschaft .
Der Noyes-Teich im Abfluss bei Ternuay-Melay-et-Saint-Hilaire .
Der Teich von Platte Pierre in der Woiwodschaft .
Zu den Wäldern zählen insbesondere Eichen- , Buchen- , Tannen- und Birkenbäume . Wir treffen auch Wiesen , Farne , Besen und Callunes (falsch Heidekraut genannt ).
Die Moore beherbergen eine bemerkenswerte Flora, darunter die Cranberry , das Wollgras , das Moor bis zum Poliumblatt, Scheuzeria-Sümpfe, Carexs oder Sonnentau . Unter den Schmetterlingen stellen wir das Vorhandensein geschützter Arten wie der perlmuttartigen Preiselbeere , des kleinen silbernen Kragens , des Torfmoores oder des schwarzen Schachbretts fest .
Unter den Vögeln , die beobachtet werden kann, können wir die große erwähnen Haube Grebe , der Eisvogel , der Graureiher , die Stockente , die Fischadler , die Schwalbe , die Bachstelze der Bäche , die Reed - Spatz , der rote Ritter. Das Blässhuhn Blässhuhn , die Teichhuhn , die Krickente .
Die Region Tausend Teiche ist nach dem nationalen Inventar des Naturerbes (INPN) als Naturgebiet von ökologischem, faunistischem und floristischem Interesse (ZNIEFF) anerkannt. Sie ist weitgehend Teil einer 2004 geschaffenen Natura 2000- Zone (erweitert 2016). und im regionalen Naturpark Ballons des Vosges . Im Süden befindet sich das regionale Naturschutzgebiet Grande Pile Torfmoor .
Die Natura 2000-Zone umfasst 51 ZNIEFF Typ 1 und 3 ZNIEFF Typ 2, hauptsächlich Teiche und Torfmoore (19 ZNIEFF Typ 1 und ein ZNIEFF Typ 2).
Lite of ZNIEFF , Natura 2000-Zonen und Naturpark der Tausend Teiche und angrenzendes Plateau (siehe nebenstehende Karte):
Luftaufnahme des Grande Pile Moores .
Der Teich von Arfin in Faucogney-et-la-Mer .
Einer der Épée-Teiche in Faucogney-et-la-Mer.
Das Torfmoor Grands Faings in Beulotte-Saint-Laurent .
Der Adler von Ternuay .
Neben der Natura 2000- Standortklassifizierung und den zahlreichen ZNIEFFs profitierte das Plateau 2008 von zwei Landschaftsplänen und zwei Flussverträgen.
Das Plateau von tausend Seen ist besonders während der Passage der publizierten 2014 Tour de France , weshalb die Abteilung von Haute-Saône will diese Region beschriften Great Site von Frankreich und dann gilt im einschreiben zum Weltkulturerbe der UNESCO . Zur Unterstützung dieser Projekte wurde Anfang 2018 eine Universitätsmission eingerichtet, die sich aus 13 Forschern aus Franche-Comté und Lothringen zusammensetzt. Die wissenschaftlichen Studien werden in vorgestelltMärz 2019 während einer öffentlichen Konferenz mit der lokalen Presse und gewählten Beamten der Abteilung.
Die postglaziale Landschaft dieses Plateaus erinnert an skandinavische Kreise, daher der Spitzname „Little Finland“ in Analogie zu den „Thousand Lakes“ in Finnland . Diese Region zieht somit Wanderer, Mountainbiker, Fischer und Naturliebhaber an. 70% der Touristen sind französischer Staatsangehörigkeit.
Innerhalb der Natura 2000- Zone gibt es 936 Touristenunterkünfte (einschließlich fünf Campingplätze) mit 5.450 Betten.
Das Tourismusbüro der tausend Teiche und das Departement bieten somit 22 Wanderungen mit einer Länge von 4 bis 24 km und eine 80 km lange Wanderung in vier Etappen an. Jedes Jahr wird ein Wanderfest organisiert: „Mille pas aux 1000 étangs“ . Im Jahr 2019 kamen 18 Verbände zusammen, um 16 Routen unterschiedlicher Länge und Ebene zu organisieren. Cycle - Tourismus - Aktivitäten werden auch entwickelt: drei Zyklus Schleifen in unterschiedliche Länge von 24 bis 62 km , fünf Mountainbike - Schaltungen 15-28 unterschiedliche Länge km ; Ein Fahrradverkaufs- , Wartungs- und Reparaturservice mit der Möglichkeit, elektrisch unterstützte Fahrräder (VAE) zu mieten, wird ebenfalls angeboten . Eine 15 km lange Route ist für Schneeschuhwandern und Langlaufen reserviert . Von Reiten sind ebenfalls erhältlich. Auf einer 60 km langen Straßenroute , „L'Échappée des 1000 Étangs“ , können Besucher sechs wichtige Orte mit interaktiven Interpretationswerkzeugen besuchen.
Eine der Bühnen mit einem interaktiven Interpretationswerkzeug der „Échappée des 1000 Étangs“ auf dem Gelände des Annegray-Klosters in La Voivre mit Blick auf die Saint-Martin-Kapelle in Faucogney-et-la-Mer .
Ehemalige Fabrik in Corravillers ( industrielles Erbe des Plateaus).