Saarland

Das Land der Saar ist ein mehrdeutiger Begriff, der historisch verschiedene Gebiete einschließlich dem bezeichnet Franco - Deutschen Fluss der Saar . Im XXI ten  Jahrhundert des Tal Saarland betreffen Abteilungen Französisch von Moselle und Bas-Rhin und die Länder Deutsch von Saarland und Rheinland-Pfalz .

Toponymie

Frühere Erwähnungen: Pagus Saroensis und Pagus Saruensis ( Diplome aus den Jahren 713 und 719); Sarachowa im Jahr 870; Pagus Saronensis im Jahr 964; Pagus Sargowe im Jahr 1065; Pagus Saregauwe , Pagus Saregauve und Pagus Saregowe im Jahr 1080; Sarcouwe und Saracouwe 1263; Sarackowa und Saragowa (Browerus, Annal. Trevir. VIII, 157); Pagus Saravensis , Sarachouwa und Sargow (Hadriani Valesii notitia Galliarnm, 504); Sarengawe und Saarengau (Ludolf, Anmerkungen zur Urkunde von 1080).

Geschichte

Das von der Saar bewässerte Land heißt zunächst Pagus Saroensis ( Saar pagus ), dann Pagus Sargowe ( Sarre gau pagus ). Der Obersaargau (oder Obersaargau) erstreckte sich bis zur Quelle der Saar, und der Untersaargau (oder Untersaargau) erstreckte sich über diesen Fluss an seinem Grund. Das Land der Saar wurde einst von den Vorfahren des Besitz Gérard d'Alsace , der ersten erblichen Herzog von Lothringen .

Die Vogtei Merzig und Saargau bestand mehrere Jahrhunderte lang bis zum Konvent vom 1. Juli 1778  ; dieses Verwaltungsgebiet war für Souveränität und andere Rechte zwischen Lothringen und dem Kurfürstentum Trèves ungeteilt . Der „Saargauer Teil“ der genannten Vogtei lag am linken Saarufer.

Die "Provinz Saar" ist eine Appellation, die den Teil des Generalgouvernements von Lothringen bezeichnet, als Ludwig XIV. zwischen 1672 und 1697 Herr über dieses Herzogtum war. Der größte Teil dieser Provinz geht an den Herzog von Lothringen zurück im Frieden von Ryswick 1697, woraufhin Ludwig XIV. nur noch Saarlouis und einige Dörfer behielt . Der Name "Provinz der Sarre" wird bis zum Ende seiner Regierungszeit und während der ersten Jahre der folgenden Regierungszeit für eine bestimmte Regierung bestehend aus Sarrelouis, Thionville , Montmédy , Bouillon , Stenay , Longwy , Marsal beibehalten und verwendet. la Petite-Pierre und Hornbach .

Im XVIII - ten  Jahrhundert, Augustine Calmet , Saargau in Deutsch bedeutet „Land Saar“ , weil es entlang des Flusses dieses Namens erstreckt. Von Süden nach Norden erstreckt sich dieses Land von der Saarquelle , die in den Vogesen am Fuße des Gros Donon liegt , bis zu ihrer Mündung in die Mosel bei Consarbrik  [ sic ] oberhalb von Trier auf einem Gebiet von über hundert Ligen .

Unter dem Ancien Régime bezeichnet "Land der Saar" manchmal Deutsch-Lothringen .

Seit der XX - ten  Jahrhundert „ das Saarland“ kann auch auf das Gebiet bezieht Deutsch genannt Saarland (wörtlich „Land Saar“); seine Grenzen entsprechen in etwa denen des Saargebiets (1920–1935).

1983, so René Frecaut , bildeten die Länder des mittleren Saarlandes im Osten des Départements Mosel eine Urregion“ , die dem germanischen Dialekt getreu sowie recht dicht besiedelt mit großen Dörfern um 500 auf 1.000 Einwohner.

Verweise

  1. Henri Lepage, Topographisches Wörterbuch der Abteilung Meurthe , Paris, Imperial Printing Paris
  2. M. Bouteiller, Topographisches Wörterbuch des ehemaligen Departements Mosel, verfasst 1868 unter der Schirmherrschaft der Gesellschaft für Archäologie und Geschichte der Mosel , Paris, Imprimerie nationale, p.  238
  3. Augustin Calmet Mitteilung von Lothringen , 2 - te Auflage, Band 2, Luneville, M mir George, 1840 ( 1 st   ed. 1756)
  4. M. Durival, Beschreibung von Lorraine und Barrois , Band 2, Nancy, la Veuve Leclerc, 1779.
  5. Wörterbuch der Biographie und Geschichte , 6 th Edition, Teil II, Paris, Librairie Delagrave 1873
  6. Philippe Le Bas , Frankreich: Enzyklopädisches Wörterbuch , Band 8, Paris, Firmin Didot frères, 1842, „Land des Saarlandes oder Deutsch-Lothringen“
  7. René Frécaut, Geographie Lothringens , Nancy, Presses Universitaires de Nancy , 1983 ( ISBN  2864800268 )