Mononoke (物 の 怪 , Seltsame Kreatur ) ist der Name in der japanischen Aussprache von Youkai (妖怪 ) , Der aus dem Chinesischen stammt :妖怪 ; pinyin : , ein rachsüchtiger Geist in der Folklore der chinesischen Welt und der von ihm beeinflussten Länder ( Korea , Japan , Vietnam ).