Micmac
Die Micmac oder Mi'kmaq (autonym: mi'kmawi'simk ) ist eine Ureinwohnersprache Familie von Algonkinsprachen durch die gesprochene Mi'kmaq Nation .
Im Jahr 2016 zählte Statistics Canada 7.140 Personen, deren Muttersprache Mi'kmaq ist, und 8.870 Personen, die die Sprache sprechen können. Im Jahr 2013 sprachen in den USA 205 Menschen Mi'kmaq .
Schreiben
Der Ursprung der Mi'kmaq-Hieroglyphen ist umstritten. Eine Veröffentlichung der Regierung von Quebec schreibt das Schreiben der Micmacs in Hieroglyphen einem französischen Missionar , Chrétien Le Clercq, zu . Er sagte, er habe Symbole, die Kinder als Erinnerungshilfe auf Baumrindenstücken nachzeichneten, in ein geeignetes System zum Schreiben von Gebeten umgewandelt. Andere Quellen führen es unwahrscheinlich auf einen Besuch der alten Ägypter zurück . Eine andere Quelle legt nahe, dass diese Form des Schreibens vor der Ankunft der Franzosen existierte und dass sie ursprünglich für die Mi'kmaq war .
Der pazifische Vater (Henry Louis Joseph Buisson) ist in der Mi'kmaq-Sprache und in englischer Sprache abgereist. 1906 veröffentlichte er einen Almanach in der Mi'kmaq-Sprache und später einen Katechismus . 1921 veröffentlichte er mit Mühe ein Buch über Mi'kmaq-Hieroglyphen.
Alphabetische Transkriptionen für Mi'kmaq
API
|
beim
|
beim:
|
e
|
e:
|
ich
|
ich:
|
ə
|
dʒ / tʃ
|
g / k
|
l
|
m
|
nicht
|
Ö
|
Ö:
|
b / p
|
x
|
s
|
d / t
|
u
|
u:
|
w
|
j
|
---|
Francis-Smith
|
beim
|
beim
|
e
|
é
|
ich
|
ich
|
ɨ
|
j
|
k
|
l
|
m
|
nicht
|
Ö
|
Ö
|
p
|
q
|
s
|
t
|
u
|
ú
|
w
|
y
|
---|
Listuguj
|
beim
|
beim'
|
e
|
e '
|
ich
|
ich '
|
'
|
j
|
G
|
l
|
m
|
nicht
|
Ö
|
Ö '
|
p
|
q
|
s
|
t
|
u
|
u '
|
w
|
y
|
---|
Lexikon
|
beim
|
beim:
|
e
|
e:
|
ich
|
ich:
|
ɨ
|
j
|
k
|
l
|
m
|
nicht
|
Ö
|
Ö:
|
p
|
q
|
s
|
t
|
u
|
u:
|
w
|
y
|
---|
Friedlich
|
beim
|
e
|
ich
|
|
tj
|
G
|
l
|
m
|
nicht
|
Oh
|
p
|
|
s
|
t
|
Ö
|
|
|
---|
Rand
|
beim
|
a â
|
ĕ
|
beim
|
ich
|
e
|
ŭ
|
CH
|
ck
|
l
|
m
|
nicht
|
Ö
|
o ō
|
b
|
h
|
s
|
dt
|
ŏŏ
|
oo u
|
w
|
y
|
---|
Mi'kmaq Sprachstandorte
-
Quebec , aus dem Gepèèg micmac (Meerenge, Verengung des Flusses)
-
Acadie , vom Mi'kmaq (Hypothese) algatig (Campingplatz)
-
Gaspésie vom Micmac Gespegeoag (zuletzt erworbenes Land)
- Restigouche und Ristigouche von Micmac Listuguj (Ungehorsam gegenüber dem Vater oder Fluss, der sich wie die Hand teilt) unsicher
-
Cascapedia , aus dem Mi'kmaq Gesgapegiag (wo sich der Fluss erweitert)
-
Gaspé vom Mi'kmaq Gespeg (Ende des Landes)
-
Tracadièche , Micmac Tracadigash (Orte, an denen Reiher rumhängen )
-
Paspébiac aus dem Mi'kmaq Ipsigiag (Split Flats , Barachois )
-
Matapedia , aus dem Mi'kmaq Matapediag (Treffen der Gewässer, Zusammenfluss)
-
Amqui aus Mi'kmaq Ankwi (wo das Wasser spielt)
-
Lac-Humqui , Mi'kmaq Ankwi oder Unkoui (wo das Wasser spielt)
-
Sayabec , aus dem Mi'kmaq Sakpediak (sak: gefüllt, pediak: Fluss; Fluss gefüllt)
-
Causapscal , aus Goesôpsiag micmac (der Stein, der am Grund des Wassers leuchtet , Kieselspitze )
-
Kouchibouguac , abgeleitet vom Mi'kmaq Pijeboogwek, der teilweise von den Franzosen korrumpiert wurde (Fluss mit langen Gezeiten)
-
Shediac vom Mi'kmaq Esedeiik (der einen langen Weg zurückreicht)
-
Bouctouche , vom Mi'kmaq Chebooktoosk (großer kleiner Hafen)
-
Richibucto , Micmac Kitchipogteo oder Gtjipotog (das große Feuer)
-
Mowebaktabaak (große Bucht), heute heißt die Bucht Baie des Chaleurs
Anmerkungen und Referenzen
-
" Die Aboriginesprachen der First Nations, Métis und Inuit " , auf statcan.gc.ca , Statistics Canada (abgerufen am 11. August 2020 ) .
-
(de) " Detaillierte zu Hause gesprochene Sprachen und Fähigkeit, Englisch für die Bevölkerung ab 5 Jahren zu sprechen: 2009-2013 " [xls] , auf census.gov , United States Census Bureau (abgerufen am 28. August) 2020 ) .
-
" Sprache - Highlights-Tabellen, Volkszählung 2016 " auf statcan.gc.ca , Statistics Canada (abgerufen am 11. August 2020 ) .
-
Jacques Maurais (Direktor), " Die Muttersprachen von Quebec " , im Obersten Rat der französischen Sprache, Akten Nr. 35, Regierung von Quebec .
-
Alte Version derselben Veröffentlichung , Gouvernement du Québec.
-
(in) Ägypter in Acadia? von Science Frontiers.
-
(in) Mi'kmaq (Mi'kmawi'simk, Mi'kmaw, Micmac, Mikmaq) Website Muttersprachen Amerikas: Erhaltung und Förderung der indianischen Sprachen .
Siehe auch
Literaturverzeichnis
-
Christian Kauder , Handbuch der Gebete, Anweisungen und heiligen Lieder in Mi'kmaq-Hieroglyphen. Sapeoig Oigatigen tan tetli Gômgoetjoigasigel Alasotmaganel, Ginamatineoel ag Getapegiemgeoel , vol. xii, Ristigouche, Der Micmac-Bote,1921456 p.- Neue Ausgabe des Handbuchs von Pater Kauder von Pater Pacifique de Valigny . Die erste Ausgabe wurde 1866 in Wien veröffentlicht.
- (en) Peter Bakker , " Zwei baskische Lehnwörter in Micmac " , International Journal of American Linguistics , vol. 55, n o 2April 1989, p. 258-261 ( online lesen , abgerufen am 14. Juni 2014 )
- (de) Peter Bakker , „ Die Sprache der Küstenstämme ist halb baskisch: Ein baskisch-indianischer Pidgin, der zwischen Europäern und amerikanischen Ureinwohnern in Nordamerika verwendet wird. 1540-ca. 1640 ” , Anthropological Linguistics , vol. 31, n os 3/4,Herbst-Winter 1989, p. 117-147 ( online lesen , konsultiert am 14. Juni 2014 )
- (en) Trudy Sable und Bernie Francis , Sprache dieses Landes Mi'kma'ki , Cape Breton University Press,2012132 p. ( ISBN 978-1897009499 )
Zum Thema passende Artikel
Externe Links