CeCILL-Lizenz

Schlüsseldaten

Letzte Version	2.1
OSI- genehmigt	ja (Version 2.1)
LPG- kompatibel	Ja
SPDX- ID(s)	CECILL-1.0, CECILL-1.1, CECILL-2.0, CECILL-2.1, CECILL-B, CECILL-C

Die CeCILL ist eine Lizenz für freie Software . Es ist die Abkürzung für " CE A C NRS I NRIA l ogiciel l ibre".

Tore

Es wurde von französischen Forschungsorganisationen geschaffen: der CEA (Kommission für Atomenergie und alternative Energien), dem CNRS (Nationales Zentrum für wissenschaftliche Forschung) und INRIA (Nationales Institut für Forschung in Informatik und Automatisierung) aus mehreren Gründen:

um sicherzustellen, dass die Schöpfer und Benutzer freier Software das französische Recht einhalten
- in Angelegenheiten der zivilrechtlichen Haftung ;
- in Fragen des gewerblichen Rechtsschutzes (insbesondere in Bezug auf wirtschaftliche Rechte);
und die Einhaltung der Prinzipien freier Software zu garantieren, nämlich freier Zugang zum Quellcode , freie Nutzung, freie Modifikation, kostenlose Weiterverteilung.

Sie legt bestimmte Konzepte wie die Annahme der Lizenz (als Vertrag bezeichnet ) fest, die mit dem Datum des Herunterladens der Software durch den Benutzer beginnt , und die Rechte zum Verkauf zugehöriger Dienste.

Um die Kompatibilität mit der GNU GPL- Lizenz aufrechtzuerhalten , sieht sie vor, dass die GPL gilt, wenn von CeCILL regulierte Software Code integriert, die der GPL unterliegt oder in die GPL integriert ist.

CeCILL ist eine Website gewidmet, auf der Sie den Text der Lizenz in verschiedenen Formaten sowie eine FAQ finden .

Versionen

Version 1 wurde 2004 veröffentlicht .
Version 2 erscheint am 21 Mai 2005.
- Einige seiner Entwicklungen wurden mit der FSF besprochen . Um die Kompatibilität mit der GNU-GPL zu verbessern, wird jetzt der vollständige Lizenzname (anstelle von GPL) angegeben; es wird auch ins Englische übersetzt. Es behält jedoch seinen Bezug zum französischen Recht, das ihm bei freier Software noch eine gewisse Originalität verleiht und Sicherheit bietet, da auch im Ausland die Beilegung von Streitigkeiten nach französischem Recht erfolgt.
- Diese Version 2 bringt jedoch ein wesentliches Plus: Die beiden offiziellen Texte in Französisch und Englisch sind rechtlich gleichwertig, was ihre Auslegung auf internationaler Ebene erheblich erleichtert. Die Wahl der Sprache bedeutet nicht notwendigerweise die Wahl des anwendbaren Rechts. Diese Lizenz wird jetzt nach dem Gemeinschaftsrecht der Europäischen Union validiert (und kann Gegenstand zusätzlicher anerkannter Übersetzungen in andere EU-Sprachen sein) und hat in vielen Gemeinschaften auf der ganzen Welt erhebliche Unterstützung gefunden.
- Es ist in der Tat die erste mehrsprachige öffentliche Lizenz, die in restriktiveren rechtlichen Rahmenbedingungen funktioniert und einen vollständigen Schutz ermöglicht, da sie durch nationales Recht in Verbindung mit internationalen Übereinkommen ( WIPO und zugehörige Übereinkommen) zum Schutz der Menschenrechte anerkannt wird. Sie bietet daher den Autoren freier Software einen besseren internationalen Schutz als die GPL-Lizenz allein (teilweise in einigen Ländern außerhalb der USA nicht anwendbar, Fehler von den Autoren der GPL v2 selbst erkannt), insbesondere gegen die Möglichkeit von die anschließende missbräuchliche Anmeldung konkurrierender Patente, die versuchen würde, diese Lizenz in einem der sehr vielen Mitgliedsländer der WIPO für ungültig zu erklären, wodurch dem Autor freier Software die Möglichkeit genommen würde, seine Software ohne finanzielle Entschädigung zu nutzen und frei zu verteilen.
- Das einzige, was diese Lizenz verletzen könnte, da sie noch französischem Recht unterliegt, wäre eine französische Gerichtsentscheidung, die ihren Geltungsbereich oder bestimmte Klauseln einschränken würde. Die derzeitige Validierung der Lizenz auf europäischer Ebene wird diese Kassation auf internationaler Ebene noch erschweren, da auch ein zweites Urteil eines Europäischen Gerichtshofs erforderlich sein wird . Einer direkten Anerkennung durch die WIPO und nicht nur durch Gegenseitigkeitsvereinbarungen und Verhandlungen stünde dann nichts mehr im Wege.
- Die Definition des anwendbaren Rechts ist nicht einschränkend, da die gewährenden Parteien und die Lizenznehmer die Möglichkeit haben, ein zuständiges Gericht zu benennen, um ihre Streitigkeit nach einem anderen Recht beizulegen, ohne dadurch die Gültigkeit des Textes für sie in Anspruch zu nehmen Benutzer derselben Lizenz, die nicht an dieser Streitigkeit beteiligt sind, da der Text selbst durch französisches Recht geschützt bleibt (der Text der Lizenz ist unterzeichnet, hinterlegt und urheberrechtlich gegen Änderungen geschützt, aber die Autoren der Lizenz sind nicht Teil von der Lizenzvertrag zwischen einem Lizenzgeber und einem Lizenznehmer nach der Definition der Parteien und dem im Vertrag selbst festgelegten Vertragsgegenstand).
CeCILL Version 2.1 wurde veröffentlicht am 21. Juni 2013. Als Ergebnis von Diskussionen im Rahmen der Open Source Initiative (OSI) wird sie nun von dieser Organisation offiziell als Open Source Lizenz anerkannt. Auch die Kompatibilität wurde verbessert (mit den GNU Affero GPL- und EUPL-Lizenzen).

Andere CeCILL-Lizenzen

Das CeCILL-Projekt bietet zwei weitere Lizenzen:

CeCILL-B , das vollständig kompatibel mit BSD- Lizenzen ( BSD , X11 …) ist, die eine starke Zitierpflicht haben (die über einen einfachen Copyright-Vermerk hinausgeht). Die GNU GPL- Lizenz unterstützt diese Anforderung nicht; wodurch es nicht mit CeCILL-B kompatibel ist.
CeCILL-C , für "Komponente", die vollständig kompatibel mit der GNU LGPL- Lizenz der FSF ist .

Hinweise und Referenzen

Siehe das CeCILL Version 2 Lizenzdokument , verfügbar auf Wikisource .
CECILL-2.1 auf der OSI-Website
" Von der Open-Source-Initiative anerkannte CeCILL-Lizenz " auf inria.fr , die11. Juli 2013
(in) "CeCILL Version 2" , gnu.org , 24. Juni 2011.
CeCILL

Siehe auch