Die Wurzeln des Himmels

Die Wurzeln des Himmels
Der Hauptdarsteller des Romans, Morel, versucht, afrikanische Elefanten zu schützen .
Autor	Romain Gary
Land	Frankreich
Nett	Roman
Auszeichnungen	Goncourt-Preis
Editor	Gallimard-Ausgaben
Sammlung	Weiße Sammlung
Ort der Veröffentlichung	Paris
Veröffentlichungsdatum	5. Oktober 1956
ISBN	2-07-036242-6
Chronologie
Farben des Tages Das Versprechen der Morgendämmerung

The Roots of the Sky ist ein Roman von Romain Gary, der am veröffentlicht wurde5. Oktober 1956herausgegeben von Gallimard Editionen . Die Arbeit wurde im selben Jahr mit dem Goncourt-Preis ausgezeichnet.

Zusammenfassung

Morel, der Protagonist des Romans, will die Ausrottung stoppen Elefanten in Afrika in der Mitte des XX - ten  Jahrhundert. Gleichzeitig verbreitete sich im französischen Äquatorialafrika (AEF) hier und da die Idee der Unabhängigkeit.

Die Geschichte erzählt von Morels Kampf, seinen Aktionen zugunsten von Elefanten, deren Verfolgung er von den Behörden zum Gegenstand hat, und parallel dazu von Interessenkonflikten zwischen den Verpflichtungen der einen und der anderen: für Elefanten, für die Unabhängigkeit , für die Kolonialmacht, für die Bewahrung der Traditionen, für den Vormarsch des Menschen in Richtung Moderne, für kurzfristige Interessen, für die Ehre des Menschen.

Thema

Die zentrale Idee, die der Autor verteidigt, ist der Schutz der Natur ("  und diese Aufgabe ist in all ihren Auswirkungen so immens  ", schreibt der Autor in seinem kurzen Vorwort).  Dadurch enthüllt er aber auch den Schutz einer "  bestimmten Vorstellung vom Menschen ", die Morel, Minna, Schölscher und andere im gesamten Roman veranschaulichen.

Wir dürfen nicht wählen, was wir verteidigen: Natur oder Menschlichkeit, Menschen oder Hunde. Nein, die Wurzel des Problems musste angegangen werden: der Schutz des Existenzrechts. Wir beginnen damit, dass die Elefanten zu groß und zu umständlich sind, dass sie die Strommasten umwerfen, die Ernte mit Füßen treten, dass sie ein Anachronismus sind, und dann sagen wir dasselbe über die Freiheit. Freiheit und Mensch werden auf lange Sicht umständlich ... so bin ich darauf gekommen. (...) Es ist Zeit, uns selbst zu beruhigen, indem wir zeigen, dass wir in der Lage sind, diese riesige, ungeschickte und großartige Freiheit zu bewahren, die immer noch an unserer Seite lebt. (S. 222)

Les Racines du ciel erinnert auch an die Reisen der verschiedenen Charaktere, die dazu geführt haben, dass sich jeder dort befindet, in dem Zustand, in dem sich jeder befindet. Und hinter dem Charakter von Morel, insbesondere einem Archetyp, der Hoffnung und die Verteidigung der Zerbrechlichkeit der Lebenden angesichts der zerstörerischen Kräfte des Menschen verkörpert.

Morchel, er war ein Typ, der uns absolut und unerschütterlich vertraute, und es war etwas so Elementares, so Irrationales wie das Meer oder der Wind - etwas, mein Gott, das genau wie zwei Wassertropfen der Kraft ähnelte der Wahrheit. Ich musste mich wirklich anstrengen, um mich zu verteidigen - um dieser erstaunlichen Naivität nicht zu erliegen. Er glaubte fest daran, dass die Menschen heutzutage immer noch genug Großzügigkeit hatten, um nicht nur auf sich selbst, sondern auch auf Elefanten aufzupassen.

Der Roman hat mehrere Stimmen: den Erzähler natürlich, aber auch die Zeugnisse voneinander, alle in einer Form, in der sich diese Stimmen überschneiden, um eine Geschichte mit starker Erleichterung zu machen.

Titel

Der Ausdruck "die Wurzeln des Himmels" wird im Roman vom dänischen Naturforscher Peer Qvist verwendet.

Der Islam nennt es "die Wurzeln des Himmels", für die Indianer Mexikos ist es "der Baum des Lebens", der sie alle dazu drängt, auf die Knie zu fallen und aufzublicken, während sie sich gegenseitig schlagen. Brust in ihrer Qual . (...) Die Wurzeln waren unzählig und unendlich in ihrer Vielfalt und Schönheit und einige waren tief in die menschliche Seele eingebettet - ein unaufhörliches und gequältes Streben nach oben und vorne - ein Verlangen nach Unendlichkeit, ein Durst, eine Ahnung von anderswo, ein unbegrenzte Erwartung.

Zeichen

Der Roman erweckt viele reiche Persönlichkeiten zum Leben:

• Morel : Hauptfigur der Geschichte, Französisch , die gegen kämpfen alles zu geben , beschlossen die Jagd , die Elefanten , zunächst mit einer Petition und dann den Busch zu nehmen und in ganz spektakulären Razzien gegen die Jäger engagieren. Morchel, von manchen als "Schurke" (verrückt) angesehen, ist in der Tat ein klarer Mann. Sein Kampf erlangt starke Bekanntheit in der Welt und er zieht die Sympathie vieler an, die damit beauftragt sind, ihn zu fangen. Indem er für die Erhaltung der Elefanten kämpft, kämpft er trotz seines Auftretens von Menschenfeindlichkeit (in den Augen einiger) breiter für die Natur, das Leben und letztendlich die Ehre der Menschheit . Morels Vertrauen in seinen Kampf und in seinen Stern ist total. Aus seiner Vergangenheit und insbesondere aus seiner Zeit in einem deutschen Arbeitslager während des Krieges hat er eine unerschütterliche Kraft der Seele und des Charakters bewahrt. Wir werden erst am Ende erfahren, wie sein alter Kampf um die Verteidigung der Käfer , der manchmal im Verlauf des Romans erwähnt wird, schwieriger war als der zugunsten der Rettung von Elefanten ...
• Minna : Deutsch aus Berlin. Waise. Ihr Onkel prostituiert sie. Dann, nach dem Fall des Reiches , verliebt sie sich tief in einen russischen Offizier, der dann erschossen wird. Eins führte zum anderen, sie fand sich als Kellnerin in einem "Café - Bar - Dancing" in Fort-Lamy (Tschad), dem Tschadier, wieder. Sie wird eine der wenigen sein, die Morels Petition unterschreibt, bevor sie sich ihm in seinem Kampf anschließt. Sie ist letztendlich die einzige, die den Abenteurer wirklich versteht. Sie fügt ihrer Teilnahme ein persönliches Motiv hinzu: das eines Deutschen, der neben Morel steht, um zu bezeugen, dass nicht alle Deutschen schlecht sind (wir sind kurz nach dem Krieg). Minna ist die zweite Hauptfigur des Romans. Sie wird in Morels Gesellschaft bleiben, bis sie die Grenzen ihrer Stärke überschreitet.
• Forsythe : Amerikanischer Major, der im Koreakrieg gekämpft hat . Er "gestand" im koreanischen Radio, dass die Amerikaner bakteriologische Waffen eingesetzt hatten , was nicht stimmte, und dies brachte ihn aus dem Geschäft in der amerikanischen Gesellschaft. Von den Koreanern befreit, ließ er sich im Tschad nieder . Er wird ein Reisebegleiter von Morel. Da der Kampf des letzteren in den Vereinigten Staaten ein sehr starkes Echo hat (er wird vor Ort von Journalisten berichtet), wird Forsythe in den Augen seiner Mitbürger erneut zum Helden.
• Waïtari : Afrikanisches, französisches Mitglied der Nationalversammlung, von dem er zurückgetreten ist, um einen Unabhängigkeitskampf zu führen, zu dem er nur sehr wenige Menschen zusammenbringt. Er absolvierte sein Sekundar- und Universitätsstudium in Frankreich, wo er seine Familie hat. Er versucht, Morchel zu nutzen, indem er versucht, den französischen Kampf als Ausdrucksmittel für die panafrikanische und unabhängige Sache zu vermitteln. Aber er ist für die Unabhängigkeit in einer Region der Welt, in der die Einwohner keine Unabhängigkeit anstreben und das Konzept des "Rechts der Völker auf Selbstbestimmung" völlig ignorieren. Waïtari ist eine Figur, die gleichzeitig mutig, berechnend, erbärmlich und extravagant ist.
• Felder : Fotograf, der ging ein zu tun Foto Bericht über die Dürre, mit dem Flugzeug. Er stürzt ab und wird von Morel und seiner Gruppe aufgegriffen; er bleibt bei ihnen und erstellt einen neuen Bericht. Er sagt, er ist ein völliger Zyniker und kümmert sich nur darum, was er mit seinen Fotos machen kann. Aber er wird allmählich sensibel für den Charakter von Morchel. Fields, das erst im dritten Drittel des Romans erscheint, wird für den Leser zu einem wichtigen Zeugen von Morels Epos.
• Schölscher : Meharistischer Offizier , insbesondere verantwortlich für die Suche nach Morchel. In der Liebe zu Afrika kann er nicht anders, als Morel mehr oder weniger heimlich zu bewundern. Er wird Waïtari am Ende eines Massakers an Dutzenden von Elefanten verhaften, das der ehemalige Abgeordnete und seine kleine Truppe begangen haben, um seinen Kampf (durch den Verkauf von Elfenbein) zu finanzieren und insbesondere um seinen Hals dauerhaft zu wringen Verschmelzung zwischen seinem Unabhängigkeitskampf und dem Kampf von Morchel (ein Amalgam, das er favorisierte, das ihn jedoch behinderte). Schölscher ist einer der Binder des Abenteuers.
• Qvist : Dänischer Naturforscher , der sich leidenschaftlich für Tiere und deren Schutz einsetzt (er wurde insbesondere für seinen Kampf zugunsten der Wale berühmt), mit manchmal schnellen Methoden. Trotz seines Alters folgt er Morel in den Busch.
• Das Volk der Oulé , auf dessen Territorium der größte Teil der Aktion stattfindet: Menschen von Elefantenjägern (um zu essen und die Anforderungen des rituellen Übergangs von Jugendlichen zum Erwachsenenalter zu erfüllen). Die Oules können Morchel nicht verstehen, aber für sie ist der Franzose jedoch "Ubaba Giva": "der Vorfahr der Elefanten". Wenn sie ihn nicht aktiv schützen, werden sie nichts tun, damit die Behörden ihn gefangen nehmen können.
• Youssef : Junger Afrikaner, der Morchel begleitet. In Wirklichkeit bat Waïtari ihn, den Franzosen zu erschießen, falls er verhaftet würde. Es sollte keinen Prozess geben und Morel sollte die unpolitischen Ziele seines Kampfes nicht bekräftigen. Sein Tod würde ihn im Gegenteil zu einem Helden der Unabhängigkeit machen. Nach einem Jahr mit Morel gibt Youssef, der sich in einem tiefen Gewissensfall befindet, seine Mission auf. Dann erfährt er von Morel, dass er schon lange verstanden hat.
• Habib : Ehemaliger Seemann, Besitzer des Tschad, auch Waffenhändler. Als er entdeckt wird, flieht er mit Morchel in den Busch. Dann schloss er sich aus Interesse Waïtari an. Relativ sekundärer Charakter, aber fast von Anfang bis Ende vorhanden.

Und auch unter anderem:

Der Gouverneur , Vertreter des französischen Staates in der Region, in der Morel handelt; Idriss , Morels treuer afrikanischer Verfolger; Pater Tassin , Jesuitenpriester und Paläontologe (Charakter inspiriert von Pater Teilhard de Chardin ); Haas , niederländischer Elefantenfangspezialist; Saint-Denis , Kolonialverwalter; Orsini : Elefantenjäger; de Vries , Partner von Habib; Pater Fargue , unkonventioneller Priester und Arzt; Dwala : Zauberer und alter Freund von Saint-Denis, dem er das Versprechen gekauft hat, dass er nach seinem Tod in Form eines Baumes wiedergeboren wird.

Ausgaben

• Die Wurzeln des Himmels , Editions Gallimard ,1956( ISBN  2-07-036242-6 , Hinweis BnF n o  FRBNF32147377 ).

Anpassung

• Die Wurzeln des Himmels wurde für das Kino durch angepasste John Huston in 1958 unter einem gleichnamigen Titel

• Les Racines du ciel wurde 2010 unter dem Namen Ubaba-Giva in ein Musical umgewandelt .

Verweise

1. Nicolas Gelas, Fiktionen und Humanismus in der Arbeit von Romain Gary , Universität Lyon II, Doktorarbeit,2011( online lesen ) , S. 24
2. Die Wurzeln des Himmels , Folio- Ausgabe , S.  222 .
3. Die Wurzeln des Himmels , Folio-Ausgabe, S.  266 .
4. ISBN der folgenden Ausgaben: ( BnF Mitteilung n o  FRBNF34911858 ) und ( BnF Mitteilung n o  FRBNF35224493 ) . Andere BnF Hinweise für die 1956 - Ausgabe: ( BnF Bekanntmachung n o  FRBNF32147376 ) und ( BnF Mitteilung n o  FRBNF41649148 ) .
5. Eric Ploquin, „  Rootsduciel.over-blog.com  “ , auf Rootsduciel.over-blog.com ,3. Dezember 2020(abgerufen am 3. Dezember 2020 )

Externe Links

• Vollständige Analyse und Erweiterungen des Romans RdC: http://racinesduciel.over-blog.com/ Behördenaufzeichnungen  :
  • Nationalbibliothek von Frankreich ( Daten )