Kinder der Zeit

Kinder der Zeit Filmlogo. 天 気 の 子
( Tenki no ko )
Nett Drama , Fantasy , Romantik , übernatürlich
Themen Täglich
Japanischer Animationsfilm
Direktor Makoto Shinkai
Produzent Genki Kawamura
Story Inc.
Drehbuchautor Makoto Shinkai
Animationsstudio CoMix Wave-Filme
Komponist RADWIMPS
Lizenz (ja) Tōhō
(de) @Anime
Dauer 112 Minuten
Ausgang

19. Juli 2019

Les Enfants du Temps (天 気 の, Tenki no ko ) , auch bekannt unter dem englischen Namen Weathering with You , ist ein japanischer Animationsfilm , der von Makoto Shinkai geschrieben und inszeniertund von CoMix Wave Films nach dem 2016er Hit Your Name produziert wurde. . Der Film wurde veröffentlicht am19. Juli 2019in Japan und8. Januar 2020 in Frankreich.

Es ist derzeit der letzte japanische Film, der an den japanischen Kinokassen 2019 über 10 Milliarden Yen einspielte , der vorherige war Your Name. , vor drei Jahren ; Es ist die 7 th  lukrativsten japanischer Film in Japan. Tenki no ko ist auch der erfolgreichste Spielfilm von2019Japan, vor dem Film in Live-Action Aladdin .

Zusammenfassung

Der junge Gymnasiast Hodaka Morishima verlässt sein Zuhause auf einer abgelegenen Insel, um sich in Tokio niederzulassen, doch schnell geht das Geld aus. Er lebt isoliert, findet aber schließlich einen Job als Autor für eine zwielichtige okkulte Zeitschrift. Nachdem Hodaka mit der Arbeit begonnen hat, bleibt das Wetter Tag für Tag regnerisch. Eines Tages trifft er in einer belebten Ecke der Stadt ein junges Mädchen namens Hina Amano. Hina und ihr jüngerer Bruder leben zusammen, führen aber ein glückliches und stabiles Leben. Dieses verspielte und entschlossene Mädchen besitzt eine seltsame und wunderbare Kraft: die Kraft, den Regen zu stoppen und den Himmel zu reinigen.

Zeichen

Hodaka Morishima (森 嶋 帆 高, Morishima Hodaka ) Japanische Stimme: Kotarō Daigo  (ja) , Französische Stimme: Gabriel Bismuth-Bienaimé Ein Gymnasiast von 1 st  Jahr leben auf einer einsamen Insel , sondern hat sich entschieden , nach Tokio zu bewegen , wo er schnell brach. Er lebt seine Tage in Isolation, findet aber schließlich einen Job als Autor für eine zwielichtige okkulte Zeitschrift. Hina Amano (天野 陽 菜, Amano Hina ) Japanische Stimme: Nana Mori  (ja) , Französische Stimme: Maryne Bertieaux Ein fröhliches und entschlossenes Mädchen, das mit ihrem Bruder zusammenlebt. Es hat die Kraft, den Regen zu stoppen und den Himmel zu reinigen. Keisuke Suga (須 賀 圭介, Suga Keisuke ) Japanische Stimme: Shun Oguri , Französische Stimme: Jérôme Pauwels Er ist ein Schriftsteller. Natsumi (夏 美 ) Japanische Stimme: Tsubasa Honda , Französische Stimme: Zina Khakhoulia Ein Student, der in Keisukes Büro arbeitet. Tomi (冨 美 ) Japanische Stimme: Chieko Baishō Eine alte Frau. Nagisa Amano (天野 凪, Amano Nagisa ) Japanische Stimme: Sakura Kiryū  (ja) , Französische Stimme: Mathieu Dupire Hinas kleiner Bruder. Hodaka nennt ihn wegen seiner Flirtfähigkeiten "Sensei". Yasui (安井 ) Japanische Stimme: Sei Hiraizumi  (ja) , Französische Stimme: Rémi Barbier Ein ehemaliger Polizeiinspektor. Takai (高井 ) Japanische Stimme: Yūki Kaji , Französische Stimme: Anatole de Bodinat Ein Inspektor, der ein Kollege von Yasui ist.

Technisches Arbeitsblatt

Produktion

Das 2. August 2018, Makoto Shinkai gab bekannt, dass er bei einem neuen Spielfilm Regie führt 2019. Das Produktionsteam besteht aus Masayoshi Tanaka als Character Designer, Atsushi Tamura als Supervising Animator und Hiroshi Takiguchi als Set Supervisor.

Rollenverteilung

Mehr als 2.000 Menschen wurden vorgesprochen, um die beiden Protagonisten des Films zu synchronisieren, in dem letztendlich Kotarō Daigo und Nana Mori ausgewählt wurden. Die anderen Schlüsselrollen werden vom Rest des Your Name-Teams besetzt. . Aufnahmesitzungen gestartet am27. April. Das29. Mai 2019Weitere Darsteller wurden angekündigt: Shun Oguri (Keisuke Suga), Tsubasa Honda (Natsumi), Chieko Baisho (Tomi), Sakura Kiryuu (Nagisa Amano), Sei Hiraizumi (Yasui), Yuki Kaji (Takai).

Musik

Das 26.08.2017Makoto Shinkai schickte das Drehbuch zu Yojiro Noda für seine Ansichten vor den Song empfangen Ai noch dekiru Koto wa Mada aru kai (愛にできvorhergehendeことはまだあvorhergehendeかい , Buchstäblich. "  Gibt es noch etwas , was Liebe kann do?  ” ) von RADWIMPS , der dann als Titelsong im Film verwendet wird. Der Titelsong Great Escape (グランドエスケープ, Gurandoesukēpu , Buchstäblich. "  Great Escape  " ) dahin auszulegen ist , mit von Toko Miura  (ja) , die nach einer Anhörung ausgewählt wurde , die fast ein Jahr gedauert.

Originaltonspur

Der Soundtrack wird weltweit am Tag der Veröffentlichung des Films veröffentlicht.

Ausgang

Das 13. Dezember 2018, wurde eine Pressekonferenz abgehalten, um den Titel des Films zu enthüllen, und kündigte seine Veröffentlichung am an 19. Juli 2019in Japan . Produzent Genki Kawamura  (ja) präsentierte die14. Juni 2019, während des Annecy International Animation Film Festival , einer Vorführung der laufenden Arbeiten, die nur Fachleuten und Studenten der Branche offen stand.

Die offizielle Website von Tenki no ko kündigte die20. Septemberdass der Film in den Formaten 4DX und MX4D in ganz Japan ausgestrahlt wird27. September.

Makoto Shinkai bestätigt in April 2019 dass der Film eine weltweite Veröffentlichung bekommen würde und Veröffentlichungen für Nordamerika, Europa, Asien und Südamerika wurden bereits beschlossen.

In Asien kündigte Edko Films die Veröffentlichung des Films in Hongkong für die8. August ; Encore Films hat einen Trailer mit Untertiteln in Malaiisch , Chinesisch und Englisch ausgestrahlt und den Film in mehreren südasiatischen Ländern angekündigt und veröffentlicht  : Indonesien am21. August, Vietnam an30. August, Malaysia an5. Septemberund Singapur auf12. September ; und Pioneer Films hat die Veröffentlichung des Films auf den Philippinen für die28. August. Der Produzent Genki Kawamura sagte, er wolle den Film in Indien veröffentlichen, nachdem eine Petition für seine Veröffentlichung in dem Land gefordert wurde, die 53.000 Unterzeichner hat. Das10. August, Regisseur Makoto Shinkai und der offizielle Account von Tenki no ko gaben auf Twitter bekannt, dass der Film ab sofort in 20 indischen Städten, darunter Mumbai und Delhi, gezeigt wird11. Oktober 2019 ; Es wird über die On-Demand-Filmplattform Vkaao vertrieben, die von PVR Pictures und BookMyShow unterstützt wird. Es wird der erste ausgereifte japanische Animationsfilm sein, der in Indien Premiere feiert. CJ CGV  (in) sagte, die Vorführungen des Films würden in Südkorea beginnen von30. Oktober 2019. Thai Filmverleiher Hauptgruppe ursprünglich angekündigt , dass der Film würde in freigegeben Thailand auf7. November 2019, wurde aber erweitert zu 5. September 2019. Der Spielfilm wurde seit der auch in Taiwan von GaragePlay veröffentlicht12. September 2019. Der Film wurde von genehmigt Peking und wird auf gezeigt chinesischen Bildschirme auf1 st November 2019.

GKIDS  (de) hat bekannt gegeben, dass es die nordamerikanischen Rechte an dem Film erworben hat, den sie insbesondere in zeigen werden2019für eine „Preis-Qualifikationsrunde“ , gefolgt von einem Kinostart mit einer Originalfassung mit englischen Untertiteln und einer Synchronfassung von17. Januar 2020. Die 44 - te  Ausgabe des Films Toronto International Film Festival , das von abgehalten wurde5 beim 5. September 2019, moderierte die nordamerikanische Premiere des Films; in der Kategorie „Special Presentations“ kann er sich um den People's Choice Award bewerben . GKIDS präsentierte den Film in den USA beim Animation Is Film Festival am18. Oktober 2019, in Anwesenheit von Makoto Shinkai.

In Europa erwarb Anime Limited die Vertriebsrechte für den Film in Großbritannien und Irland mit einer Vorschau bei Scotland Loves Anime on12. Oktober 2019 und ein Kinostart von 17. Januar 2020. Dynit und Nexo Digital werden den Film zwischendurch in Italien zeigen14 und der 16. Oktober 2019. Der Verleiher Volga Film Company hat die Veröffentlichung des Films für die31. Oktober 2019in Russland . Selecta Visión hat die spanischen Rechte an dem Film und wird ihn auf senden29. November 2019. In Frankreich wird der Film von lizenzierten @Anime und wird in Partnerschaft mit BAC Films unter dem Titel verteilt Les enfants du Temps aus der8. Januar 2020.

In Australien und Neuseeland erwarb Madman Entertainment die Rechte an dem Film und begann seine Kinovorführungen von22. August 2019.

Zuhause

Preise und Ranglisten

Tenki no ko hat gewonnenOktober 2019den Publikumspreis für das Animation Is Film Festival, ein Animationsfestival in Los Angeles , USA . Das2. November 2019, gewann er den Publikumspreis beim Utopiales , International Science Fiction Festival in Nantes , Frankreich .

Der Film gewann in der Kategorie „Bester Animationsfilm“ der Asia Pacific Screen Awards  ( fr ) inNovember 2019.

Theaterkasse

Der Animationsfilm wurde in 359 Kinos und auf 448 Leinwänden gezeigt und verkaufte in den ersten drei Tagen an den japanischen Kinokassen 1.159.020 Eintrittskarten für 1.643.809.400 Yen (rund 13,58 Millionen Euro ) brutto   ; der Film spielte am Eröffnungswochenende 28,6% mehr ein als Makoto Shinkais vorheriger Film Your Name. , und die 1,2 Milliarden Yen in den ersten drei Betriebstagen.

Der Spielfilm bleibt an seinem zweiten Wochenende mit 704.000 verkauften Tickets an den Kinokassen an erster Stelle und brachte mehr als eine Milliarde Yen (fast 8,4 Millionen Euro) ein; In 11 Tagen verkaufte Tenki no ko 3 Millionen Tickets, um mehr als 4 Milliarden Yen (rund 33 Millionen Euro) einzubringen . Auch an seinem dritten Wochenende steht der Film mit 505.000 verkauften Tickets und damit 718.133.400 ¥ (rund 6 Millionen Euro) immer noch an der Spitze der Kinokassen  ; in 17 Tagen wurden 4.336.897 Tickets für  5.908.466.600 ¥ (rund 49,5 Millionen Euro) verkauft.

In 34 Tagen wurden 7.519.350 Tickets für den Spielfilm verkauft, was insgesamt 10.073.344.500 Yen (mehr als 85,8 Millionen Euro) einbrachte; es ist derzeit der letzte japanische Film, der über 10 Milliarden Yen gewann, der vorherige war Your Name. , vor drei Jahren.

Tenki no ko führt an seinem sechsten Betriebswochenende erneut die Abendkasse an, mit 305.000 verkauften Tickets für  420.665.000 ab23 beim 25.08.2019 ; Insgesamt verkaufte der Film 8 Millionen Tickets für 10.734.722.500 Yen (über 91,5 Millionen Euro). An seinem siebten Betriebswochenende behauptete der Film seinen Spitzenplatz an den Kinokassen mit 347.000 verkauften Tickets für  416.579.300 ¥  ; Seit seiner Veröffentlichung wurden insgesamt 8,75 Millionen Tickets für 11.657.382.300 Yen (mehr als 100,2 Millionen Euro) verkauft.

Es wurde angekündigt am 9. September 2019in der Erwägung, dass der Spielfilm seit seinem Kinostart mehr als 12,18 Milliarden Yen mit 9.139.915 Besuchern eingespielt hat; er ist derzeit die 7 th  lukrativsten japanischer Film in Japan nach dem Überschreiten des Windes steigt (12020000000 Yen) und ist auch der 6 - ten  japanische Animationsfilm aller Zeiten und ist den Film profitabelsten (alle Kategorien) in Japan im Jahr 2019, nach dem Finishing vor dem Film Live-Action Aladdin .

Der Spielfilm spielte nach 67 Betriebstagen über 13 Milliarden Yen ein und verkaufte sich nach 75 Tagen über 10 Millionen Tickets.

Tenki no ko debütierte in der Woche nach seiner Veröffentlichung auf Platz zwei der singapurischen Kinokasse und blieb in der zweiten Woche an der malaysischen Kinokasse Fünfter .

Der Film spielte 154 Millionen Yuan von der chinesischen Tageskasse am Wochenende seiner Veröffentlichung inNovember 2019, und wurde der achtgrößte japanische Film in China.

Bewertungen

Die ersten Kritiken außerhalb Japans gaben Tenki no ko eine gemischte Resonanz . Brian Ashcraft für Kotaku lobte den Film und sagte, dass "einige Teile des Films unglaublich bewegend sind und den Shinto- Glauben in das zeitgenössische japanische Leben mischen , wie zum Beispiel beten und Rituale für einen Gott durchführen, um klares Wetter zu bekommen" , schrieb aber später: " Weathering with You's Das größte Problem  ist, dass es eine Fortsetzung von Your Name ist."  " . Daryl Harding, der für Crunchyroll News schreibt , lobte den weltbildenden Aspekt des Films und sagte, dass „Shinkai seinen Finger am Puls der modernen Tokioter Atmosphäre [ sic ] hat“ , kritisierte jedoch die Ähnlichkeit von Weathering mit You and Your Name. . Kim Morrissy von Anime News Network gab dem Film ebenfalls eine insgesamt positive Kritik, lobte die Grafik des Films und die Nutzung des Wetters, um die Metapher der Geschichte zu vermitteln, kritisierte jedoch die Regie in der zweiten Hälfte des Films. Sie schrieb, dass "Shinkai offensichtlich gezwungen war, seine Geschichte auf ein bestimmtes Modell zuzuschneiden, das diesmal nicht in die Handlung zu passen schien . "

Ollie Barder, der für Forbes schreibt , beschrieb die Animation von Weathering with You als „erstaunlich“ und würdigte ihre Fähigkeit, „Tokio auf greifbare Weise zum Leben zu erwecken “ . Anschließend gratulierte er Makoto Shinkai zu seiner Art, „Wildtiere und Landschaften“ darzustellen . James Marsh von der South China Morning Post lobte den Film für seine Animation, kritisierte ihn jedoch für seinen Mangel an "Klarheit der Vision, wie sie in Your Name zu sehen ist".  " . Er beschreibt die Handlung als einfacher als die von Your Name. fügte jedoch hinzu, dass einige "Punkte dieser Handlung" unbeantwortet blieben . Terence Toh, der für The Star schreibt , lobt die Charaktere und die Geschichte des Films und sagt, dass „  Weathering With You eine wundervolle Grafik und angenehme Charaktere bietet. Auch die Geschichte hält ihre eigene ” .

Hinweise und Referenzen

(en) / (ja) Dieser Artikel ist auch teilweise oder vollständig von Artikeln unter dem Titel in genommen Englisch „  Verwitterung with You  “ ( siehe die Liste der Autoren ) und in der japanischen „ 天気の子 “ ( siehe die Liste der Autoren ) .
  1. (in) Crystalyn Hodgkins, "  Makoto Shinkais neuer Anime-Film enthüllt Titel, Story, 19. Juli Debüt: Tenki no Ko: Weathering With You-Film dreht sich um Mädchen, die den Regen stoppen können  " auf Anime News Network .13. Dezember 2018(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  2. „  Weathering With You, Makoto Shinkais neuer Film, wird im Januar in Frankreich in die Kinos kommen  “ , auf manga-news.com .4. Oktober 2019(Zugriff am 4. Oktober 2019 )
  3. Nordvei, "  Weathering With You, der neue Makoto Shinkai bekommt ein Poster und einen französischen Titel!"  » , Auf nautiljon.com ,14. November 2019(Zugriff am 14. November 2019 )
  4. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Makoto Shinkais Weathering With You Film übertrifft 10 Milliarden Yen: Jetzt in den japanischen Top-10-Filmen aller Zeiten; 1. japanischer Film seit deinem Namen. um Milestione zu erreichen  “ , im Anime News Network ,5. August 2019(Zugriff am 6. August 2019 )
  5. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Live-Action-Film übertrifft Aladdin, The Wind Rises an Japans Kinokassen: Verkauft 9 Millionen Tickets für 12 Billionen Yen; bekommt ab dem 15. September Vorführungen, die Jubeln, Singen und Stiftlichter ermöglichen  “ , auf Anime News Network .9. September 2019(Zugriff am 9. September 2019 )
  6. „  Wetter mit dir (Film)  “(en) , von Anime News Network (Zugriff am 5. Januar 2020 ).
  7. (in) Gavin J. Blair, '  ' Ihr Name ‚Direktor Makoto Shinkai kündigt neue Anime Eigenschaft  " ,14. Dezember 2018(Zugriff am 18. Dezember 2018 )
  8. (en) Jennifer Sherman, "  Makoto Shinkais Weathering With You Film enthüllt 2. Teaser-Video, Mehr Darsteller: Shun Oguri, Tsubasa Honda, Chieko Baisho, Sakura Kiryū, Sei Hiraizumi, Yuuki Kaji schließen sich der Besetzung an  " , auf Anime News Network ,28. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  9. (th) "  Weathering with You (2019)  " , von Major Cineplex (Zugriff am 27. August 2019 ).
  10. (in) Valdez, "  'Your Name' Director Teases Next Movie  " , ComicBook.com ,3. August 2018( online lesen )
  11. (in) Crystalyn Hodgkins, "  Toko Miura to Sing Radwimps' Theme Song for Makoto Shinkai's Weathering With You Movie: Film-Soundtrack mit 5 Gesangsliedern, 27 Hintergrundliedern wird am 19. Juli ausgeliefert  " auf Anime News Network .24. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  12. (in) Yusuke Kato, "  erster neuer Film vom Regisseur von 'Your Name'. im Juli in die Kinos kommen  “ ,25. Januar 2019(Zugriff am 26. Januar 2019 )
  13. (in) Mikikazu Komatsu, „  Makoto Shinkais Weathering Starts With You Movie Voice Recording Sessions: Der Regisseur lädt jetzt Ausgaben für das Nachwort der Novelle ein  “ , auf Crunchyroll .30. April 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  14. (ja) " 新海 誠 最新 作「 天 気 」最新 映像 に 新 た な 主題歌 、 小 栗 旬 ・ 本田 翼 ら の 出演 も " , auf natalie.mu ,29. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  15. (ja) "  RADWIMPS が 新海 誠 と 再 タ ッ グ！「 天 気 の 子 」音 楽 担当 、 新 曲 流 る 予 告 も 到 着 " , auf natalie.mu ,10. April 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  16. (in) Mikikazu Komatsu, "  Weathering With You Film's Teaser Trailer Introduces World Rainy Visuals Theme Song by RADWIMPS: Makoto Shinkais mit Spannung erwarteter neuer Film wird am 19. Juli 2019 in Japan starten  " auf Crunchyroll .10. April 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  17. (ja) " 新海 誠「 天 気 の 子 栗 旬 や 本田 翼 ら 参加 、 三浦 子 の 歌声 収 た 新 映像 も 到 着 " , auf natalie.mu ,29. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  18. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Makoto Shinkai's Weathering With You Manga Gets Film: Film öffnet am 19. Juli in Japan  " auf Anime News Network .24. Juni 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
  19. (in) Paul Chapman, "  Tenki no Ko: Weathering With You Theatrical Anime Film enthüllt Besetzung, Mitarbeiter, Key Visual für den neuen Makoto Shinkai Film: Neueste Arbeit von Makoto Shinkai kommt am 19. Juli 2019 in die japanischen Kinos  " auf Crunchyroll .13. Dezember 2018(Zugriff am 11. März 2019 )
  20. "  Weathering With You: WIP Feature  " vom Annecy International Animation Film Festival (Zugriff am 27. Juni 2019 )
  21. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Makoto Shinkais Weathering With You Film enthüllt Poster für Added 4DX, MX4D Screenings  " auf Anime News Network ,20. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  22. (in) Daryl Harding '  Aktuelle Prognose für Verwitterung mit Ihnen in der japanischen Kinos: 4DX mit einem Hauch von Regen: Neue ‚Gebetsplakat‘ veröffentlicht die Ankündigung zu feiern  " auf Crunchyroll ,20. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  23. (in) Jennifer Sherman, "  Makoto Shinkai's Tenki no Ko Anime Film Teaser Previews RADWIMPS Song: Film öffnet in Japan am 19. Juli  " auf Anime News Network .9. April 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  24. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Edko Films eröffnet Tenki no Ko Anime Film im August in Hongkong: Film startet am 19. Juli in Japan  " auf Anime News Network .23. April 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  25. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Encore Films Hints at Release von Makoto Shinkais Weathering With You Film in Singapur, Indonesien: Film startet am 19. Juli in Japan  " auf Anime News Network .10. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  26. (id) Dody Kusumanto, „  Siap-Siap! Wetter mit Ihnen Siap Diputar di Indonesia Bulan Agustus 2019!  » , Im Anime News Network ,8. Juli 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  27. (in) [video] Still Films Vietnam WEATHERING WITH YOU - Teaser - 30.08.19 Öffnet in Vietnam auf YouTube
  28. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Shinkais Weathering With You Film startet am 5. September in Malaysia: Film ouvert in Japan am 19. Juli auf Platz 1, Hat bisher 5,9 Billionen Yen verdient  " auf Anime News Network .9. August 2019(Zugriff am 13. Juli 2019 )
  29. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Anime Film wird am 12. September in Singapur eröffnet: Makoto Shinkais neuer Film startet am 19. Juli in Japan  " auf Anime News Network .12. Juli 2019(Zugriff am 13. Juli 2019 )
  30. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Shinkais Weathering With You Movie wird am 28. August auf den Philippinen eröffnet: Film ouvert in Japan am 19. Juli auf Platz 1, Hat bisher 5,9 Billionen Yen verdient  " auf Anime News Network .6. August 2019(Zugriff am 6. August 2019 )
  31. (in) "  " dein Name. " Der neue Film von Regisseur Shinkai kommt nächste Woche in die Kinos  “ , auf Kyodo News .11. Juli 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  32. (in) Mikikazu Komatsu, "  Weathering With You wird ab dem 11. Oktober in 20 Städten in ganz Indien veröffentlicht: Die Online-Petition hat mehr als 53.000 Unterschriften angezogen  " auf Crunchyroll .11. August 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  33. (in) "Der  japanische Film Weathering With You wird in Indien veröffentlicht  " , auf outlookindia.com ,12. August 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  34. (kr) "  날씨 조절할 수 있는 소녀 와 사랑 에 빠졌다" ··· '너의 이름 은' 감독 신작 '날씨 의 아이' 한국 예고편  " , auf Insight.co.kr ,9. Juni 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  35. (kr) “  신카이 마코토 감독 신작 '날씨 의 아이' 국내 개봉 일정 을 확정 : 일본 제품 불매 운동 을 .  » , Auf HuffPost Korea ,11. September 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  36. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Makoto Shinkai's Weathering With You wird im November in Thailand eröffnet: Film startet am 19. Juli in Japan  " auf Anime News Network .29. Mai 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  37. (zh-Hans) " 新海 诚 新 作 《天气 之 子》 发布 预告 ， 9 月 12 日 于 台湾 上映 " , auf Sina.com ,5. Juni 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  38. (in) Patrick Brzeski, "  Japans Hit-Anime 'Weathering With You' sichert sich die Veröffentlichung in China: Der Film, der gesamte Nachfolger von Makoto Shinkais Smash-Hit 'Your Name', hat in Japan starke 109 Millionen US-Dollar eingespielt.  » , Über den Hollywood-Reporter ,9. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  39. (in) „  Animierte romantische Fantasie“ Weathering With You „um chinesische Theater zu treffen  “ auf Xinhua .16. Oktober 2019(Zugriff am 7. November 2019 )
  40. (in) Rafael Antonio Pineda, "  GKIDS lizenziert Shinkais Weathering With You Film Screening für Anfang 2020: will-have first Film" vergibt den qualifizierenden "Theaterlauf später in diesem Jahr  " auf Anime News Network .23. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  41. (in) CHRISTOPHER VOURLIAS, "  Gkids übernimmt nordamerikanische Rechte für 'Weathering With You'  ' bei Variety ,23. Mai 2019(Zugriff am 27. Juni 2019 )
  42. (in) Jennifer Sherman, "  Weathering With You Film's Teaser Reveals 17. Januar Eröffnung in Nordamerika: Anime zur Berücksichtigung in der Kategorie Bester internationaler Spielfilm bei den Oscars eingereicht  " auf Anime News Network .10. Oktober 2019(Zugriff am 20. Oktober 2019 )
  43. (in) Jennifer Sherman, "  Weathering With You Movie's Earnings Near 6 Milliarden Yen Film ouvert in Japan on July 19  " auf Anime News Network ,5. August 2019(Zugriff am 6. August 2019 )
  44. (in) Paul Chapman, "  With You Verwitterung ist die Toronto International Film Festival von Storm: Makoto Shinkai neuester Film im laufen wird" Special Presentations "Spur am größten Filmfestival in Nordamerika  " , auf Crunchyroll ,24. Juli 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  45. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You, Children of the Sea Wave to Ride Your Premiere at LA's Animation Film Fest Is: Cencoroll Connect aussi Screening in October Festival  " auf Anime News Network .14. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  46. (in) Normanic Grav, "  Scotland Loves Anime 2019 Full List of Movies Revealed for Glasgow & Edinburgh  " auf animeuknews.net ,4. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  47. (in) Normanic Grav, "  Makoto Shinkai der Verwitterung mit Ihnen Heads UK & Ireland theatralisch in frühen 2020 von Anime begrenzte  " auf animeuknews.net ,4. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  48. (in) Andrew Osmond, "  Weathering With You UK Cinema Release am 17. Januar: Makoto Shinkais Film HAS Veröffentlichungstermine beim Scotland Loves Anime Festival bestätigt  " auf Anime News Network .19. Oktober 2019(Zugriff am 20. Oktober 2019 )
  49. (in) "  Weathering With You: 14-16 Ottobre  " auf nexodigital.it (Zugriff am 22. September 2019 )
  50. (ru) "  " итя погоды " - дублированный трейлер и второй постер нового фильма Макото Синкая  " , auf kg-portal.ru ,30. August 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  51. (es) Cristina DPL, "  Weathering with You von Makoto Shinkai es licenciado por Selecta Visión: Weathering with You ha recaudado más de 4 mil millones de yenes en los cines japoneses  " , auf infoliteraria.com ,30. Juli 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  52. (es) Javier Cazallas, "  Weathering with you - La película llegará a España de la mano de Selecta Visión  " , auf hobbyconsolas.com ,12. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  53. (es) Cristian M. Villa, "  Weathering With You anuncia su fecha de estreno en España: Selecta Visión nos emplaza a finales de noviembre  " , auf animeuknews.net ,11. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  54. (es) Lucy Tweed, „  Wetter mit dir wird dich umhauen:“ Dies ist die Geschichte des Weltgeheimnisses, das nur sie und ich kennen.  “ , On Madman Entertainment .14. August 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  55. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Is Film Wins Animation Film Festival's Audience Award: Children of the Sea, Wave Ride Your aussi im Wettbewerb des LA-Festivals gezeigt  " auf Anime News Network .23. Oktober 2019(Zugriff am 25. Oktober 2019 )
  56. "  Palmarès 2019  " , auf Les Utopiales (Zugriff am 4. November 2019 )
  57. (in) Jennifer Sherman, "  Weathering With You Anime Film Wins Asia Pacific Screen Award: Hiroyasu Ishidas Penguin Highway aussi Film Nominiert für den besten animierten Spielfilm  " auf Anime News Network .21. November 2019(Zugriff am 22. November 2019 )
  58. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Shinkais Weathering With You Film verdient 1,64 Milliarden Yen in den ersten 3 Tagen: Film hatte 28,6% höhere 3-Tage-Eröffnung im Vergleich zu Ihrem Namen.  » , Im Anime News Network ,22. Juli 2019(Zugriff am 22. Juli 2019 )
  59. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Wettering bleibt mit dir auf Platz 1, The Great War of Archimedes debütiert auf Platz 3: Mewtu schlägt zurück Evolution rangiert auf Platz 7  " im Anime News Network .30. Juli 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
  60. (in) Jennifer Sherman, "  Makoto Shinkais Weathering With You Film übertrifft 4 Milliarden Yen in 11 Tagen: Film ouvert in Japan am 19. Juli  " auf Anime News Network .29. Juli 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
  61. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You bleibt auf Platz 1, Dragon Quest debütiert auf Platz 5 in Japan: Der Große Krieg des Archimedes fällt auf Platz 5, Mewtu schlägt die Evolution auf Platz 8 zurück  " auf Anime News Network .6. August 2019(Zugriff am 6. August 2019 )
  62. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Back auf Platz 1, Ni no Kuni öffnet auf Platz 7: One Piece Stampede sinkt auf Platz 4, Mewtu schlägt die Evolution auf Platz 10 zurück  " auf Anime News Network .26. August 2019(Zugriff am 28. August 2019 )
  63. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Film bleibt auf Platz 1 Konosuba Film öffnet auf Platz 8: One Piece Stampede bleibt auf Platz 4, Ni no Kuni fällt auf Platz 10  " auf Anime News Network .2. September 2019(Zugriff am 3. September 2019 )
  64. (ja) " 新海 誠 最新 作「 天 気 」最新 映像 に 新 た な 主題歌 、 小 栗 旬 ・ 本田 翼 ら の 出演 も " , auf natalie.mu ,9. September 2019(Zugriff am 9. September 2019 )
  65. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Film verdient 13 Milliarden Yen verkauft 9,8 Millionen Tickets nach 67 Tagen: Film aussi hatte am Freitag erste Vorführung in Indien, mit allgemeiner Vorführung am 11. Oktober  " auf Anime News Network .30. September 2019(Zugriff am 4. Oktober 2019 )
  66. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Film verkauft über 10 Millionen Tickets in Japan: Makoto Shinkais neuer Film nach dem Ouvert vor 75 Tagen am 19. Juli, verdiente über 13 Billionen Yen  " auf Anime News Network .2. Oktober 2019(Zugriff am 3. Oktober 2019 )
  67. (in) Rafael Antonio Pineda, „  Weathering Opens With You at #2 in Singapore, #5 in Malaysia: Makoto Shinkais neuer Film Ouvert in Singapur am 12. September, in Malaysia am 5. September  “ auf Anime News Network .19. September 2019(Zugriff am 22. September 2019 )
  68. (in) Rafael Antonio Pineda, "  Weathering With You Film verdient 154 Millionen Yuan in 1st 3 Days in China: Film ist bereits der 8. bestverdienende japanische Film in China  " auf Anime News Network .4. November 2019(Zugriff am 7. November 2019 )
  69. (in) Brian Ashcraft, "  Mit dir zu verwittern ist eine gute, aber fehlerhafte Fortsetzung deines Namens  " auf Kotaku ,19. Juli 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
  70. (in) Daryl Harding, "  REVIEW: Weathering With You übertrifft Ihren Namen nicht ... Es macht etwas viel Besseres: Shinkai verfolgt seinen Hit Your Name mit Weathering With You, mit dem er den magischen Sami neu erschaffen kann?  » , Auf Crunchyroll ,22. Juli 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
  71. (in) Kim Morrissy, "  Rezension: Weathering With You  " im Anime News Network .24. Juli 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
  72. (in) Ollie Barder, „  Weathering With You“ ist der kommende Anime-Film von Makoto Shinkai und es sieht unglaublich aus  “ auf Forbes .3. Juli 2019(Zugriff am 3. Oktober 2019 )
  73. (in) James Marsh, "  Weathering With You Filmkritik: Makoto Shinkai folgt mit Your Name Reviews einer weiteren Jugendphantasie-Romanze  " über die South China Morning Post .6. August 2019(Zugriff am 3. Oktober 2019 )
  74. (in) Terence Toh, '  ' Weathering With You ': Macht bestimmt einen Spritzer  " auf The Star ,5. September 2019(Zugriff am 3. Oktober 2019 )

Externe Links