Lemmy Vorsicht

Lemmy Vorsicht
Ursprung	amerikanisch
Sex	männlich
Aktivität	Agent des FBI , Detektiv
Erstellt von	Peter Cheyney
Interpretiert von	John van Dreelen Eddie Constantine
Erster Eindruck	Dieser Mann ist gefährlich (1936)
Letzter Auftritt	Zeit zur Vorsicht (1946), Sammlung von Kurzgeschichten

Lemmy Caution ist eine Figur in Romanen, dann in schwarzen Filmen, die 1936 vom britischen Schriftsteller Peter Cheyney geschaffen wurde .

Fiktive Biographie

FBI-Agent Lemmy Caution wiegt fünfundneunzig Pfund und hat einen Kopf, der ihn zum Liebling dieser Frauen macht. Als großartiger Frauenheld weiß er, wie man Serenaden singt, während er sich auf der Gitarre begleitet, um sie zu verführen. Vor allem aber ist er ein beeindruckender Detektiv, der gerne die Gangster aller Streifen verprügelt, die ihm den Weg kreuzen. Er mag auch humorvolle Monologe (deren Zynismus und Witz zwar von Übersetzern in französischen Ausgaben verstärkt werden).

Die Rolle wurde auf der Leinwand von dem französisch-amerikanischen Schauspieler Eddie Constantine gespielt , insbesondere in dem Film La Vie en Rose grüner Grünspan von Borderie im Jahr 1953 und in Alphaville von Jean-Luc Godard im Jahr 1965, der das Detektivuniversum der Vorsicht in das der Wissenschaft versetzt Fiktion. Er stellt James Bond durch seine Verteidigung der „freien Welt“ im Kontext des Kalten Krieges in erfolgreichen Thrillern eines neuen Genres vor.

Lemmy Caution Series

Romane

• Dieser Mann ist gefährlich (1936)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel Dieser Mann ist gefährlich , Paris, Gallimard, Série noire n o  2, 1945; Reissue, die Taschenbuch n o  1097, 1963; Reissue, Paris, Gallimard, noir Carré n o  484, 1983
• Poison Ivy (1937)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel La Môme vert-de-gris , Paris, Gallimard, Série noire n o  1, 1945; Neuauflage, The Taschenbuch n o  1197, 1964; noir Neuauflage, Paris, Gallimard, Carré n o  439, 1982
• Damen kümmern sich nicht (1937)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel L'Agent secret n o  1 , Paris, Tallandier, Slg. Die Lynx n o  8, 1940 Veröffentlicht in Französisch in einer anderen Übersetzung unter dem Titel Les femmes d'en balancent , Paris, Gallimard, Série noire n o  22, 1949; Reissue, Paris, Gallimard, noire La Poche n o  57, 1968; noir Neuauflage, Paris, Gallimard, Carré n o  432, 1982
• Können Damen töten? (1938)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Les femmes sont pas des anges , Paris, Presses de la Cité, 1947; Neuauflage, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  43, 1951; Neuauflage in Zigaretten, Whisky und Petits Pépés , Paris, Omnibus, 1998 Veröffentlicht in Französisch in einer anderen Übersetzung unter dem Titel Frauen sind keine Engel , Paris, Presses-Pocket - n o  627, 1968
• Versteh mich nicht falsch (1939)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel Vous pigez? Série, Paris, Gallimard, noire n o  9, 1948; Reissue, Paris, Gallimard, noire La Poche n o  9, 1967; noir Neuauflage, Paris, Gallimard, Carré n o  74, 1972
• Sie wären überrascht (1940)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel De quoi se marrer , Paris, Gallimard, Série noire n o  7, 1947; Reissue, Paris, Gallimard, noire La Poche n o  39, 1968; noir Neuauflage, Paris, Gallimard, Carré n o  420, 1982
• Dein Deal, My Lovely (1941)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel À toi de faire, ma mignonne , Paris, Gallimard, Série noire n o  21, 1948; Neuauflage unter dem Titel À toi de faire, mignonne , Paris, Gallimard, La Poche noire n o  62, 1968; Neuauflage unter dem Titel À toi de faire, ma mignonne , Paris, Gallimard, Carré noir n o  469, 1983
• Nie ein langweiliger Moment (1942)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel On ne s'embête pas , Paris, Presses de la Cité, 1947; Neuauflage, Paris, Presses de la Cité, mystère Un n o  95, 1952
• Sie können immer Ente (1943)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel Also noch unterwegs? , Paris, Presses de la Cité, 1947; Neuauflage, Paris, Presses de la Cité, mystère Un n o  68, 1951
• Ich werde sagen, dass sie es tut! (1945)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel Kommentar elle est! Série, Paris, Gallimard, noire n o  15, 1948; Reissue, Paris, Gallimard, noire La Poche n o  29, 1967; noir Neuauflage, Paris, Gallimard, Carré n o  412, 1981
• G-man at the Yard (1953) - KurzgeschichtensammlungVeröffentlicht in Französisch unter dem Titel Lemmy Caution à Scotland Yard , Paris, Presses de la Cité, mystère Un n o  114 1953

Neu

• Mister Caution - Mister Callaghan (1941) - Sammlung von KurzgeschichtenVeröffentlicht in Französisch unter dem Titel Salut, Achtung! Wie geht es Callaghan? , Paris, Presses de la Cité, 1949; Neuauflage, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  10, 1950; Neuauflage in Zigaretten, Whisky und Petits Pépés , Paris, Omnibus, 1998
• G-man at the Yard (1946) - Sammlung von KurzgeschichtenVeröffentlicht in Französisch unter dem Titel Lemmy Caution à Scotland Yard , Paris, Presses de la Cité, mystère Un n o  114 1953
• Zeit zur Vorsicht (1946)

Filmographie

Im Kino

• Unbehagliche Bedingungen  (en) - dir. Vernon Sewell (GB.1948) mit Michael Rennie, Moira Lister; Drehbuch von Peter Cheyney
• Dreier - dir. Henri Verneuil (Fr. 1952) eine Skizze mit John Van Dreelen, Nathalie Nattier, Reinhard Kolldehoff
• La Môme Grünspan - dir. Bernard Borderie (Fr. 1952) mit Eddie Constantine, Dominique Wilms, Howard Vernon, Dario Moreno und Maurice Ronet
• Frauen kümmern sich nicht - dir. Bernard Borderie (Fr. 1953) mit Eddie Constantine, Nadia Gray, Dominique Wilms, Robert Berri und Dario Moreno
• Dieser Mann ist gefährlich - dir. Jean Sacha (Fr. 1953) mit Eddie Constantine, Grégoire Aslan, Colette Deréal und Vera Norman
• Verstehst du es? - dir. Pierre Chevalier (Fr. 1956) mit Eddie Constantine, Maria Frau, René Clermont und Roger Hanin
• Wie ist sie? - dir. Bernard Borderie (Fr.1960) mit Eddie Constantine, Françoise Brion und Alfred Adam
• Lemmy für die Damen - dir. Bernard Borderie mit Eddie Constantine, Françoise Brion und Claudine Coster
• Es liegt an dir ... süß - dir. Bernard Borderie (Fr.1963) mit Eddie Constantine, Philippe Lemaire und Christiane Minazzoli
• Alphaville, ein seltsames Abenteuer von Lemmy Achtung - dir. Jean-Luc Godard (Fr. 1966) mit Eddie Constantine, Anna Karina und Akim Tamiroff
• Blues Makkaroni - dir. Bela Coepasanyi und Fred Sassbo (It.1986) mit Eddie Constantine, Riccardo de Torrebruna und Patrizio Caracci
• Deutschland 90 neun null - real. Jean-Luc Godard (All.1991) mit Eddie Constantine, Hans Zickler und Claudia Michelsen

Im Fernsehen

• Die großen Detektive (TV) - dir. Alexandre Astruc und Jean-Pierre Decourt (1975); eine Episode
• Kottanordnung  (en) (TV) dir. Peter Patzak (Österreich, 1981); eine Episode mit Eddie Constantine
• Die Rückkehr von Lemmy Vorsicht (TV) - dir. Josée Dayan (Fr. 1989) mit Eddie Constantine, Corinne Touzet und Thierry Redler

Literaturverzeichnis

• Claude Mesplède , Wörterbuch der Detektivliteratur , Band 1, Nantes, Éditions Joseph K, Slg. Black Time, 2007, p.  384 (Artikel über Lemmy Vorsicht) und 420-421 (Artikel über Peter Cheyney).
• Claude Mesplède und Jean-Jacques Schleret , SN Voyage au bout de la noire , Futuropolis , 1982, p.  78-80 .

Anmerkungen und Referenzen

1. https://www.lemonde.fr/archives/article/1988/06/17/eddie-constantine-tourne-a-paris-le-retour-de-lemmy-caution_4097825_1819218.html
2. https://www.cnc.fr/cinema/focus/cinq-films-francais-reveles-par-la-berlinale_929347
3. Isabelle Potel, „  Eddy Constantine, friedlicher Gangster. Porträt des Schauspielers, der Amerika in den Augen der Franzosen verkörperte. "Eddie Constantine", Dokumentarfilm, Ciné Classics, 21.50 Uhr.  » , On liberation.fr ,24. April 1999(Zugriff auf den 26. April 2021 ) .

Externer Link

Memoiren über Lemmy Vorsicht