Leevi Lehto
Leevi Lehto
Leevi Lehto im Jahr 2008.
| Geburtsname | Leevi Henrik Lehto |
|---|---|
| Geburt |
23. Februar 1951 Asikkala ( Finnland ) |
| Tod |
22. Juni 2019 Helsinki (Finnland) |
| Haupttätigkeit | Schriftsteller |
| Geschriebene Sprache | finnisch |
|---|
Leevi Henrik Lehto , geboren am23. Februar 1951in Asikkala und starb am22. Juni 2019in Helsinki ist ein finnischer Schriftsteller , Dichter , Übersetzer und Verleger .
Biografie
Nach seinem poetischen Debüt im Jahr 1967 veröffentlichte er sechs Gedichtbände, einen Roman, Janajevin unet (Yanayevs Träume, 1991) und ein experimentelles Prosawerk, Päivä (Day, 2004). Er war in der linken Politik aktiv (in den 1970er Jahren) und arbeitete als leitender Angestellter im Kommunikationssektor (in den 1990er Jahren). Er war auch bekannt für seine Erfahrungen im digitalen Schreiben, wie zum Beispiel den Google Poem Generator.
Seine Übersetzungen, insgesamt etwa vierzig Bücher, reichen von Mystery Writing bis hin zu Philosophie, Soziologie und Poesie, darunter die Werke von Louis Althusser, Gilles Deleuze, George Orwell, Stephen King, Ian McEwan, Josef Skvorecky, John Keats, John Ashshy und Mickey Spillane und Charles Bernstein. Seine neueste Arbeit ist die neue finnische Übersetzung von Ulysses von James Joyce.
Er unterrichtete Lyrik an der Kritischen Akademie (Kriittinen korkeakoulu) in Helsinki und ist Vorsitzender der Planungsgruppe für die jährliche Konferenz über Poetik in Helsinki, Mitglied der Planungsgruppe des Poesieseminars Kuopio Sound, verantwortlich für die Reihe der Lyrikbücher. " poEsia "(Nihil Interit und Kirja Kerrallaan), Mitglied der Redaktion von Sibila, einem brasilianischen Lyrikmagazin, und Herausgeber des Electronic Poetry Center (EPC) mit Sitz in den USA. Leevi Lehtos erster Gedichtband in englischer Sprache, Lake Onega und andere Gedichte, erscheint im Salt Publishing inNovember 2006.
Lehto starb am an einer Multisystematrophie 22. Juni 2019im Alter von 68 Jahren.
Funktioniert
- (fi) Muuttunut tuuli , Helsinki, Otava,1967
- (fi) Rakkauden Puheesta , Helsinki, Otava,1969
- (fi) Ihan toinen iankaikkisuus , Helsinki, Otava,1991( ISBN 951-1-12179-0 )
- (fi) Janajevin unet , Helsinki, Taifuuni,1992( ISBN 951-581-009-4 )
- (fi) Kielletyt Leikit , Helsinki, Otava,1994( ISBN 951-1-13270-9 )
- (fi) Ääninen , Helsinki, Like,1997( ISBN 951-578-524-3 )
- (fi) Ampauksia ympäripyörivästä raketista , Turku, Savukeidas,2004( ISBN 952-5500-05-5 )
- (fi) Päivä , Helsinki, Kirja Kerrallaan,2004( ISBN 952-5439-77-1 )
- (fi) Alussa oli kääntäminen. 2000-luvun poetiikkaa , Turku, Savukeidas,2008( ISBN 952-5500-32-2 )
Preise und Auszeichnungen
- Eino-Leino-Preis , 2015
Anmerkungen und Referenzen
- (Fi) " HS: Kirjailija Leevi Lehto auf kuollut 68-vuotiaana " , auf www.iltalehti.fi (abgerufen am 23. Juni 2019 )