Das Tal

Ein Arzt namens John Christow wird am Pool des Grundstücks Le Vallon, das ihrer Freundin Lady Angkatell gehört, erschossen, wo er das Wochenende verbracht hat. seine Frau Gerda neben dem Körper, eine Pistole in der Hand. Hercule Poirot leitet die Untersuchung vor Ort und versucht, die Angelegenheit zu enträtseln, die zwischen Einfachheit und Komplexität zu oszillieren scheint.

Zeichen

Das Tal

Lady Lucy Angkatell, geb. Angkatell;
Sir Henry Angkatell, Ehemann und entfernter Cousin von Lucy, Besitzerin des Vallon, Ritter des Ordens des Bades;
Herr Gudgeon, Butler;
Fräulein Simmons, Magd;
Frau. Medway, Vallon- Koch ;
Doris Emmott, Küchenmädchen.

Ainswick

Geoffrey Angkatell †, Vater von Lucy, Eigentümerin des Ainswick-Anwesens;
Herr Tremlet, ehemaliger Gärtner von Ainswick;
Edward Angkatell, Erbe des Nachlasses von Ainswick, erster Cousin von Henrietta.

Harley Street

Dr. John Christow, Arzt und Forscher in der Harley Street;
Gerda Christow, Frau von John Christow;
Miss Beryl Collins, Sekretärin von Dr. Christow;
Terence Christow, sagte Terry, der älteste Sohn von John und Gerda;
Zena Christow, jüngere Tochter von John und Gerda;
Herr Lewis, Christows Butler.

Andere Mitglieder der Familie Angkatell

Midge Hardcastle, junge Cousine von Lucy, Tochter eines Angkatell;
Henrietta Savernake, Bildhauerin, Cousine der Angkatells und Geliebte von John Christow;
David Angkatell, Erbe von Edward Angkatell;

Ermittler

Hercule Poirot, Besitzer des Häuschens La Méridienne
Inspector Grange;
Sergeant Clark.

Andere Charaktere

Veronica Cray, ehemalige Verlobte von John Christow, Besitzerin des Le Colombier Cottage ;
Frau. Crabtree, Krankenhauspatient von Dr. Christow;
Mrs. Alfrege, Inhaberin eines Konfektionsgeschäfts, Arbeitgeberin von Midge;
Frau. Elsie Patterson, Schwester von Gerda Christow;
Victor und Françoise, seine Frau, belgische Gärtnerin und Köchin von Hercule Poirot;
Miss Doris Saunders, Modell für einen Tonabdruck von Nausicaa.

Entwicklung des Romans

Schreiben

Le Vallon ist ein ziemlich eigenartiger Kriminalroman in der Arbeit von Agatha Christie, wobei der Teil, der dem Kriminalrätsel - der Einheit - überlassen bleibt , relativ zweitrangig ist, wie die Bescheidenheit der Arbeit der "kleinen grauen Zellen" zeigt. Von Poirot.

Der Schriftsteller hingegen scheint sich bemüht zu haben, einige ungewöhnliche Charaktere, wie die sehr komplexe Lady Angkatell, aber in sehr unterschiedlichem Maße auch das innere Drama, das Gerda auf der einen Seite erlebt hat, ausführlich oder genau zu beschreiben. die Frau von Doktor Christow, als ihr Idol nach der Unterbrechung von Veronica Cray während des Abends im Vallon auf der anderen Seite von Henrietta, deren Intensität der Liebe zu ihrem verstorbenen Geliebten sie zur Unvorsichtigkeit drängt, von der sie sein wird, plötzlich losgeschraubt wird gerettet durch Poirots Intuition.

Agatha Christie glaubte, dass Le Vallon durch die Anwesenheit von Hercule Poirot beeinträchtigt wurde. Als sie den Roman einige Jahre später in ein Stück umwandelte, entfernte sie den belgischen Detektiv.

Verweise auf andere Werke

Hercule Poirot zitiert das an die Umstände angepasste Gedicht Maud von Alfred Tennyson , das dem Roman seinen Titel gibt. ::

Ich hasse die schreckliche Mulde hinter dem kleinen Holz.
Seine Lippen auf dem Feld oben sind mit blutroter Heide
übersät. Die rot gerippten Leisten tropfen von einem stillen Schrecken des Blutes.
Und Echo dort, was auch immer sie gefragt wird. antwortet "Tod".

- Alfred Tennyson, Maud

„Ich hasse ihn, dieses schreckliche Tal hinter dem kleinen Wald;
Dort oben beißen seine Lippen ein blutrotes Heidekraut,
seine Kämme tropfen von einem blutigen und stillen Entsetzen.
Und was auch immer wir ihn fragen, Echo antwortet immer mit "Tod". ""

- Maud

Es gibt auch mehrere Hinweise auf den Yggdrasil- Baum aus der nordischen Mythologie.

Ausgaben

(en) The Hollow , New York, Dodd, Mead und Company ,1946279 p.
(en) The Hollow , London, Collins Crime Club ,November 1946256 p.
(en) Mord nach Stunden , New York, Dell Books,1954
Le Vallon ( übersetzt von Michel Le Houbie), Paris, Librairie des Champs-Élysées , Slg. " Die Maske " ( n o 361),1948255 p. (Anmerkung BnF n o FRBNF41633306 )
- Französische Generalbibliothek , Slg. " Das Pocket Book " ( n o 1464), 1965 pp. 384 (Anmerkung BnF n o FRBNF32950741 )
- Champs-Élysées Buchhandlung, umg. „Club des Masques“ ( n o 374), 1979, pp. 254 ( ISBN 2-7024-0874-5 ) (Anmerkung BnF n o FRBNF34644097 )
Le Vallon ( übersetzt von Alexis Champon), in: L'Intégrale: Agatha Christie ( übersetzt aus dem Englischen, Präf. Jacques Baudou), t. 8: Die Jahre 1945-1949 , Paris, Librairie des Champs-Élysées , Slg. "Die Integrale der Maske",19951342 p. ( ISBN 2-7024-2241-1 , Hinweis BnF n o FRBNF35748001 )

Anpassungen

1951 : Le Vallon ( The Hollow ), gespielt von Agatha Christie . Der Schriftsteller zieht den Charakter von Hercule Poirot zurück und denkt, dass er das Stück ruinieren würde;
1988 : Le Vallon , französisches Theaterstück von Simone Benmussa . Der Dramatiker, der Adaption und Inszenierung signiert, beschließt, den Charakter von Hercule Poirot beizubehalten, der während der ersten Aufführungen im Théâtre du Rond-Point in interpretiert wurdeJanuar 1988von Alain Ollivier unter anderem mit Gisèle Casadesus (Lady Angkatell), Mike Marshall (John Christow), Martine Pascal (Henrietta „Angkatell“) und Catherine Rich (Gerda Christow);
2004 : Le Vallon ( The Hollow ), Fernsehfilm der britischen Serie Poirot für ITV (Episode 9.04), mit David Suchet in der Rolle des Poirot. Die Adaption ist dem ursprünglichen Roman relativ treu;
2008 : Le Grand Alibi , französischer Film von Pascal Bonitzer . Der Charakter von Hercule Poirot fehlt.
2021 : Le Vallon, dritte Folge der 3 rd Staffel von Agatha Christies Les Petits Meurtres Serie

In der Fiktion

Die Hauptfigur des Romans Plateforme lautet Le Vallon .

Anmerkungen und Referenzen

(in) " The Hollow " auf der offiziellen Website von Agatha Christie
John Curran ( trad. Englisch von Gerard Chergé) Geheime Notizbücher Agatha Christie : Fünfzig Jahre Geheimnisse in Vorbereitung [" Agatha Christies geheime Notizbücher: Fünfzig Jahre Rätsel im Entstehen "] Paris, Editions du Masque ,2011540 p. ( ISBN 978-2-7024-3516-8 , Hinweis BnF n o FRBNF42401850 ) , Kap. 12 ("Eine Leiche in der Bibliothek: Zitate für Morde - Le Vallon "), p. 420-425
" Verbreitung der Show ", Cahiers Renaud Barrault , hrsg. Gallimard "Agatha Christie", n o 115, Januar 1988, p. 2-3 ( EAN 9782070713080 ).Diese Ausgabe von Cahiers Renaud Barrault , die anlässlich der Premiere von Simone Benmussas Stück veröffentlicht wurde, enthält auch Beiträge von Vladimir Volkoff , François Rivière und Gertrude Stein .

Siehe auch

Externer Link

(en) " The Hollow " auf der offiziellen Website von Agatha Christie