Die Erbsünde

Die Erbsünde
Folge von Prison Break
Illustratives Bild des Artikels Erbsünde
In dieser Schachtel Zigarren befindet sich vielleicht der berühmte Schlüssel
Originaler Titel Schlechtes Blut
Episodennummer Staffel 2 Folge 17
Produktionscode 2AKJ17
Gäste Stacy Keach , Barbara Eva Harris, Helena Klevorn, Reggie Lee, Camille Guaty, Rachel Loera und KK Dodds
Produktion Nelson McCormick
Szenario Karyn Usher, Paul Scheuring
Diffusion 19. Februar 2007 in den Vereinigten Staaten
Chronologie
Bisherige Das Ende der Reise Letzte Möglichkeit folgenden
Liste der Folgen

Erbsünde ist die neununddreißigste Folge der Fernsehserie Prison Break . Dies ist die siebzehnte Folge dieser zweiten Staffel.

Detaillierte Zusammenfassung

Fernando Sucres Auto stirbt auf einer mexikanischen Straße in Tecpatan. Augenblicke später erwischte er eine Fahrt mit einem Fahrer, der ebenfalls zum Flughafen Ixtapa fährt. Nachdem der Fahrer namens Cadena einen Anruf von seinem Walkie-Talkie erhalten hat, erklärt er ihm, dass er ein Sicherheitsbeamter am Flughafen ist und dass dort ein amerikanischer Flüchtling erwartet wird.

Ungefähr zwanzig Minuten später erreichen sie den Flughafen. Nervös erklärt Sucre Cadena, dass er auf die Toilette gehen muss, bevor er das Terminal erreicht. Er dankt ihm und verlässt ihn hastig. Im nächsten Moment zeigt ein anderer Wachmann Cadena ein Fahndungsplakat mit Sucres Foto. Cadena ruft aus: „  Er ist hier!  " ( " Es ist hier! " ).

Maricruz Delgado ist mit seiner Schwester Theresa am Flughafenterminal. Als Theresa versucht, Maricruz davon zu überzeugen, dass Sucre nicht kommen wird, erscheint er plötzlich, dicht gefolgt von Sicherheitsleuten. Er küsst Maricruz, schnappt sich sein Gepäck und die beiden eilen zum Ausgang. Sie schaffen es kaum, ein Taxi zu bekommen und zu fliehen. Trotzdem fragt sich Sucre, wie die Polizei hätte wissen können, dass er dort sein würde.

T-Bag sitzt mit seinen drei Geiseln, dem Hollander, in einem Auto in Conecuh County, Alabama . Susan bittet T-bag anzuhalten, weil die Kinder hungrig sind. T-Bag sagt ihm, dass sie bald an ihrem Ziel ankommen werden. Als er vor einem zerstörten Haus parkt, erklärt er ihnen, dass es sein altes Familienhaus ist.

Als sie das verlassene Haus betreten, stellen sie fest, dass die Wände mit Graffiti bedeckt sind . T-bag findet ein Wörterbuch hinter einer heruntergekommenen Wand. Susan fragt ihn, was er vorhat, aber T-Bag ist in Gedanken versunken. In einem Rückblick erinnert er sich an eine Zeit in seiner Kindheit, als sein Vater ihn zwang, vor seinen Freunden zehn Synonyme für das Wort Destroy zu rezitieren . Er erinnert sich auch an einen Tag, an dem sein Vater ihn in seinem Zimmer besuchte, um ihm zu raten, zu studieren, weil er eines Tages Präsident der Vereinigten Staaten sein würde. Als sein Vater mit ihm sprach, hatte er mehrdeutige Gesten. T-Bag sagt Susan schließlich, dass sie ins Haus ziehen werden. Er erklärt, dass sie das Haus reparieren werden. Als Susan ihn jedoch auf den stressigen Zustand der Kinder hinweist, sperrt er sie in einen Raum und enthüllt Susan, dass die Bagwell-Linie nach ihm aussterben wird, weil er unfruchtbar ist. Er hält es für glücklich, weil für ihn das Blut der Bagwells verflucht ist. Er sagt ihr, dass er hofft, mit Susan und ihrer Familie ein neues Leben zu beginnen. Er verspricht ihr, sich komplett zu ändern, weil er sie wahnsinnig liebt. Als er sich darauf vorbereitet, sie zu küssen, zieht sich Susan zurück und gesteht, dass sie ihn niemals wieder lieben kann.

Augenblicke später sitzt T-Bag in Gedanken versunken draußen, Susan und ihre Kinder sind im Haus eingesperrt und sie weint und bittet ihn, sie rauszulassen. Dann werden die von Angst gelähmten Holländer von der Polizei gerettet, die ihnen erklärt, dass ein anonymer Anruf sie über die Anwesenheit von Geiseln im Haus informiert hat. Weiter unten sitzt T-Bag in der Familie Volvo und schluchzt unkontrolliert, ein Handy neben sich.

Agent Alexander Mahone vom FBI ist zum Flughafen Minneapolis in Minnesota . Er ruft seinen Sohn Cameron an, der in einem Krankenhaus in Durango in Colorado behandelt wird . Er beruhigt ihn, indem er erklärt, dass er nicht sauer auf ihn ist und dass der Unfall nicht seine Schuld war. Er erinnert sie daran, dass er sie liebt, dann kontaktiert er Agent Lang und bittet ihn um Informationen über den Aufenthaltsort von C-Note. Sie bestätigt, dass ein Zeuge C-Note während eines versuchten Raubüberfalls in Benson, Minnesota, identifiziert hat. Als sie ihm kalt erklärt, dass ihre kranke Tochter sie zum Flüchtling führen wird, vermutet Mahone sofort, dass sie keine Kinder hat, was sie sofort bestätigt.

C-Note und Dede sind im Krankenhaus. Er bittet eine Krankenschwester, sich um seine Tochter zu kümmern, aber sie bittet ihn um seine Versicherungspapiere und seinen Ausweis. C-Note kann die erforderlichen Dokumente nicht vorlegen und wird kurz daran erinnert, dass dieses Krankenhaus kein Zufluchtsort für Obdachlose ist . Er ist wütend, aber er hat keine andere Wahl, als mit seiner Tochter zu gehen. Als sie gemeinsam das Krankenhaus verlassen, sieht er Agent Mahone, den er sofort erkennt. Er rennt mit seiner Tochter und schafft es, in einem Bus zu fliehen. Agent Mahone kann sich nicht dazu bringen, das Kind zu erschießen.

Dann geht C-Note zu einem Arzt, dem er 400 Dollar gibt, um zuzustimmen, seiner Tochter zu helfen. Nach einer Reihe von Tests an ihr erklärt der Arzt C-Note, dass Dedes Nieren anfangen zu arbeiten und die Dialyse unbedingt durchgeführt werden muss. Bevor er einen Katheter in ihren Hals einführen kann, um den sich ein örtlicher Dienst kümmern muss, lehnt C-Note ab und geht und nimmt Dede mit.

In der Nähe einer Telefonzelle weint C-Note, als er seine Tochter umarmt. Mahone erhält einen Anruf von Agent Lang, der einen weiteren Anruf an ihn weiterleitet. Anschließend kontaktiert er C-Note, der die Freilassung von Kacee verlangt, wenn er sich bereit erklärt, sich zu ergeben und gegen einen Deal einzutauschen. Dede wird ins Krankenhaus gebracht, wo Mahone ihm einen Teddybär gibt. Dann erklärt er C-Note mit Handschellen, dass seine Frau freigelassen wurde. C-Note verspricht dann Mahone, dass er ihm Michael Scofield liefern wird.

Michael Scofield und Sara Tancredi betreten den Zigarrenclub "Corona del Oro" in Chicago , Illinois, in dem Frank Tancredi Mitglied war. Bald darauf wird Sara vom Clubpersonal anerkannt. An der Bar schnappt sich Michael eine Clubbroschüre und das Handy eines Mitglieds und flüchtet mit Sara durch die Küche, knapp verfolgt von der Polizei.

Michael und Sara kehren zu ihrem Auto zurück, wo Lincoln Burrows und Paul Kellerman auf sie warteten. Michael blättert schnell durch die Broschüre und stellt fest, dass Henry Pope auch Mitglied des Clubs ist.

Agent William Kim sieht sich die Nachrichten im Fernsehen an, wenn die Reise von Caroline Reynolds detailliert beschrieben wird: Chicago, Minneapolis und Detroit in Michigan . Ein Agent informiert sie plötzlich, dass Sara in einem Zigarrenclub in Chicago gesehen wurde und dass ihr Vater dort Mitglied war. Er nimmt sein Handy und bittet um ein Flugzeug, um dorthin zu gelangen.

Sara und Michael gehen zu Papstes Haus. Sara versucht dem ehemaligen Direktor von Fox River zu erklären, dass sie einen Schlüssel in der Nähe des Körpers ihres Vaters gefunden hat und dass er gestorben ist, als er nach Informationen über den Fall Burrows gesucht hat. Nur ist Papst immer noch so wütend. Er gesteht Michael, dass er ihn als Sohn betrachtet und ihn betrogen hat. Er droht die Behörden zu warnen. Bevor Papst den Hörer abheben kann, hält Michael eine Waffe hoch und befiehlt ihr, das Telefon nicht zu berühren. Dann, nachdem er gestritten hat, zeigt Michael seinen guten Glauben, indem er ihm seine Waffe anbietet. Papst zuckt jedoch immer noch nicht zusammen. In seiner Verzweiflung verspricht Michael, ohne es Sara zu sagen, Papst, sich zu ergeben, wenn es ihnen gelingt, mit seiner Hilfe den Beweis für Lincolns Unschuld zu erhalten.

Papst steigt mit Michael und Sara ins Auto. Dann geht er zum Zigarrenclub. Sara erinnert Michael an das Versprechen, das er ihr am Fox River gegeben hat: dass er ihn zum Abendessen mitnehmen würde, wenn er aus dem Gefängnis entlassen würde. Michael lächelt und bietet ihm an, ihm nach der Rückkehr des Papstes einen Burrito zu kaufen. Sara sagt ihm, dass sie nichts weniger als ein Filet Mignon akzeptieren wird . Michael akzeptiert und sagt zu ihm: „  Es ist ein Date.  " ( " Es ist ein Date. " ). Sie umarmen ihre Hände.

Währenddessen beobachten Lincoln und Kellerman auf einem Dach den Eintritt des Papstes in den Club. Lincoln beschuldigt Kellerman immer noch, an der Produktion teilgenommen zu haben, die ihn wegen Mordes zum Tode verurteilte. Kellerman sagt ihm noch einmal, dass er nur Befehle befolgt hat. Lincoln befragt ihn dann über die Art der Beziehung, die er zu Caroline Reynolds hatte , und erinnert ihn an Terrence Steadmans Worte über seinen Heiratsantrag. Kellerman bestreitet dies kategorisch und versichert ihm plötzlich, dass am Ende des Tunnels kein Licht ist, dass sie alle sterben werden, aber dass er plant, so viele Mitglieder der Kartellverschwörung mitzubringen, wie er es tut. Er wird es sein fähig.

Im Club wird Papst von einem Mitarbeiter angesprochen, der ihr mitteilt, dass Sara Tancredi einige Stunden zuvor anwesend war. Papst sagt ihr, dass er hofft, dass sie bald verhaftet wird. Er findet den privaten Luftbefeuchter von Gouverneur Tancredi und öffnet das Schloss mit dem Schlüssel. Er holt einen USB-Stick, steckt ihn in die Tasche und schließt ihn hinter sich. Bevor er geht, fragt er ein Mitglied, ob er seinen Laptop ausleihen kann, um herauszufinden, was sich in diesem USB-Stick befindet. Ein paar Momente später wird er von Agent William Kim vor dem Eingang zum Club angesprochen. Kim versucht zuerst, mit Papst zu sympathisieren, indem er sie bittet, ihr den USB-Stick zu geben. Angesichts der Ablehnung des Papstes droht Kim und enthüllt ihm seine Waffe, während sich ein anderer Agent nähert, die Tür ihres Autos öffnet und Papst schweigend verständlich macht, dass er hineinkommen muss.

Michael startet das Auto, beschleunigt abrupt und stößt Agent Kim um, bevor Papst erschossen wird. Kellerman erschießt den anderen Agenten und Lincoln wirft sich auf Bill Kim, den er mehrmals schlägt, bevor er zu Michaels Auto zurückkehrt. Bevor Kellerman eintreten kann, schließt Sara die Tür ab.

Als Michael Sara und Lincoln den Deal mit Papst offenbart, sind sie am Boden zerstört. Lincoln bittet ihn, seine Meinung zu ändern. Papst antwortet dann Michael, dass sein Bruder Recht hatte und es gehen kann, aber er sagt, dass er "  diese Vergebung nicht in Betracht zieht  " ( "darf dies nicht als Verzeihung betrachten" ).

Sara, Michael und Lincoln sind zusammen in einem Hotelzimmer, wo sie einen Laptop einschalten. Sie stecken den USB-Stick in das Gerät und hören sich die Audiodatei an.

Weitere Informationen

Chronologie

Die Handlung dieser Episode findet am statt 6. JuniLaut dem Post-It, das in Mahones Büro in der Panama- Folge (2x20) an der Wand klebte : "  Bagwell in Alabama  " und "  Burrows Cigar Club  " .

Kultur

Fehler

Verschiedene

Kritischer Empfang

In den USA wurde diese Episode von 9,55 Millionen Zuschauern gesehen, was sie zur meistgesehenen Serie in diesem Zeitfenster macht.

Der Kolumnist der San Diego Union-Tribune gab dieser Episode ein "A". Wenn er der Meinung ist, dass die Verschwörung nicht viel voranschreitet, hat er die Geschichten von C-Note und T-Bag besonders genossen. Abschließend sagt er: „  Was dieser Episode an Enthüllungen fehlte, wurde durch Emotionen mehr als ausgeglichen.  " ( " Welche Episode an Enthüllungen fehlt, wird durch Emotionen kompensiert. " ).

Anmerkungen und Referenzen

  1. Sein letzter Auftritt stammt aus der Otis- Folge (2x02)
  2. Sein letzter Auftritt stammt aus der Episode " Wunden der Seele" (1x16)
  3. Pascal Muscarnera, US-Publikum: "Prison Break", "Heroes" und "CSI: Miami" AlloCiné . 21. Februar 2007 . Informationen am 22. Februar 2007
  4. (in) Craig Blanchard, " Prison Break: 19. Februar ". San Diego Union-Tribune . 20. Februar 2007 . Informationen am 4. März 2007

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externer Link