Chief Lone's Disease
| Chief Lone's Disease | ||||||||
| Veröffentlichung | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Jack london | |||||||
| Originaler Titel | Die Krankheit des einsamen Häuptlings | |||||||
| Sprache | amerikanisches Englisch | |||||||
| Veröffentlichung |
New York (Vereinigte Staaten) The Macmillan Co 1902 |
|||||||
| Sammlung | Kinder der Kälte | |||||||
| französische Übersetzung | ||||||||
| Übersetzung | Louis Postif | |||||||
Französische Veröffentlichung |
Ich weiß alles , 1924 | |||||||
| Handlung | ||||||||
| Nett | Abenteuernachrichten | |||||||
| Fiktive Orte | Yukon | |||||||
| Vorherige / nächste Nachrichten | ||||||||
| ||||||||
Die Krankheit des einsamen Häuptlings (Originaltitel: Die Krankheit des einsamen Häuptlings ) ist eineamerikanische Kurzgeschichte von Jack London, die 1902 in den USA veröffentlicht wurde.
Historisch
Die Nachricht wird in der Zeitschrift Out West in veröffentlichtOktober 1902und in der Sammlung Les Enfants du froid inSeptember 1902.
Zusammenfassung
An den Ufern des Yukon erzählt der letzte Häuptling in Begleitung seines treuen Mutsak dem weißen Mann, wie er sowohl Häuptling als auch Schamane seines Stammes wurde: "Aber wisse, oh weißer Mann, dass ich sehr krank war. ..."
Ausgaben
Englische Ausgaben
- Die Krankheit des einsamen Häuptlings in Out West , Los Angeles,Oktober 1902.
- Die Krankheit des einsamen Häuptlings , in der Sammlung Kinder des Frosts , New York , The Macmillan Co ,September 1902.
Französische Übersetzungen
- La Maladie du Chef Lone , übersetzt von Louis Postif , in Je sais tout , Nr. 217, Zeitschrift,15. Januar 1924.
- La Maladie du letzter Koch , übersetzt von Louis Postif , in Ric et Rac , Nr. 71, Zeitschrift,19. Juli 1930.
- La Maladie du letzter Koch , übersetzt von Louis Postif , in Les Enfants du froid , Sammlung, Hachette , 1932.
Quellen
Verweise
- Jack London
-
" Ric und Rac: großartig wöchentlich für alle "
, auf Gallica ,19. Juli 1930(Zugriff auf den 16. Oktober 2020 ) .