Ruhe bewahren und weitermachen

Keep Calm and Carry On war ein Plakat, das1939 zu Beginn desZweiten Weltkriegsvon derbritischen Regierungproduziert wurde und dieMoral der britischen öffentlichen Meinung im Falle einer Notfallinvasion heben sollte. Es war wenig bekannt und wurde nie benutzt. Das Poster wurde im Jahr 2000 wiederentdeckt und von einer Reihe privater Unternehmen nachgedruckt und als dekoratives Thema für eine Vielzahl von Produkten verwendet. Nur zwei bekannte Kopien des Originalplakats sind außerhalb der staatlichen Aufzeichnungen erhalten geblieben.

Geschichte

Das Plakat wurde ursprünglich 1939 zu Beginn des Zweiten Weltkriegs vom Informationsministerium hergestellt . Es sollte angezeigt werden, um die Moral im Falle eines Verlustes zu stärken. Zweieinhalb Millionen Exemplare wurden gedruckt, obwohl das Plakat nur in begrenzter Stückzahl verteilt wurde. Der Designer des Posters ist nicht bekannt.

Das Plakat war das dritte in einer Reihe von drei. Die beiden vorherigen Poster der Serie „  Your Courage, Your Cheerfulness, Your Resolution Will Bring Us Victory  “ (800.000 gedruckte Exemplare) und „  Freedom Is In Peril, Defend It With All Your Might  “ (400.000 gedruckte Exemplare) wurden verteilt und verwendet das Land, die Bevölkerung zu remotivieren, da das Informationsministerium davon ausging, dass sie in den ersten Kriegswochen demoralisiert werden würde. Die Entscheidung, die Poster vorzubereiten, wurde inApril 1939 ; im Juni wurde der Entwurf fertiggestellt, und inAugust 1939, sie waren auf dem Weg zum Druck, um sie innerhalb von 24 Stunden nach Kriegsausbruch auszustellen. Die Plakate sollten ein einheitliches Layout haben, ein Design, das mit dem Informationsministerium in Verbindung gebracht wird, mit einzigartigen und wiedererkennbaren Charakteren, mit einer Botschaft des Königs an sein Volk.

Die Slogans wurden von Regierungsbeamten erstellt, wobei Mr. Waterfield "Your Courage" als "scharfen Schlachtruf, der das Beste in jedem von uns hervorbringt und uns gleichzeitig einen offensiven Charakter verleiht ", hinzufügte . Diese Plakate waren insbesondere als "Pflichterklärung eines jeden Bürgers" konzipiert, nicht bildhaft, sie mussten von bekannteren Zeichnungen begleitet werden. Das Poster Your Courage war während des Krieges viel berühmter, da es das erste Plakat des Informationsministeriums war.

Wiederentdeckung und Kommerzialisierung

Poster oder Souvenir

Im Jahr 2000 wurde in Barter Books , einer Bibliothek mit Gelegenheitsbüchern für Alnwick in Northumberland , eine Kopie des Posters „  Keep Calm and Carry On  “ wiederentdeckt . Da das Crown Copyright für von der britischen Regierung geschaffene künstlerische Werke nach 50 Jahren abläuft, ist das Bild jetzt gemeinfrei . Die Besitzer des Ladens, Stuart und Marie Manley, konnten auf Wunsch der Kunden, wie auch andere, Kopien in Großbritannien und im Ausland nachdrucken. Es hat eine Auswahl an Kleidung, Tassen, Fußmatten, Babykleidung und anderen Waren sowie ein motivierendes Zitatbuch inspiriert.

Parodien des Plakats, die gleiche Typografie aber mit dem Satz oder das Logo geändert (zB eine auf dem Kopf Krone mit den Worten, die Jetzt Panik und Freak Out ), verkauft wurden auch. Laut The Economist ist auf Großbritannien Abschnitt, nimmt das Plakat auf einem „Nostalgie für einen bestimmten britischen Charakter, für eine bestimmte Haltung“ und „nutzt direkt das mythische Bild , dass das Land selbst hat gleich:.. anspruchslos tapfer, nur ein wenig biederen, Tee zu trinken , während die Bomben fallen“ war seine Botschaft auch wurde während der Rezession der späten 2000er Jahre als relevant empfunden und wurde von den britischen Krankenschwestern als inoffizielles Motto übernommen , das Poster erschien in den Telefonzimmern des Krankenhauspersonals in den 2000er Jahren immer häufiger. Waren mit dem Bild wurden von Finanzunternehmen und der Öffentlichkeit massenhaft bestellt Agenturen. Amerikanische und deutsche T-Shirts.

Sie ist an so unterschiedlichen Orten wie der Strategieabteilung des Premierministers in der Downing Street 10 , dem Büro von Lord Chamberlain im Buckingham Palace und der amerikanischen Botschaft in Belgien an Wänden aufgetreten . Manleys verkaufte zwischen 2001 und 2009 rund 41.000 Faksimile-Poster.

Im Jahr 2011 gelang es dem ehemaligen Fernsehproduzenten Mark Coop, den Slogan „ Ruhe und mach weiter  “ beim britischen Amt für geistiges Eigentum nicht einzureichen,  als Gemeinschaftsmarke bei der Europäischen Union eintragen zu lassen. Die Manleys und andere Händler, die Plakate mit diesem Slogan verkauften, beschlossen, rechtliche Schritte einzuleiten, da sie argumentierten, dass man aus einem historischen Slogan keine Marke machen kann. Ihr Antrag wurde abgelehnt, und der Kriegsslogan ist immer noch eine eingetragene Marke in Europa.

Andere Medien

Seit seinem Erscheinen im Jahr 2007 in der Graphic Novel von Alan Moore und Kevin O'Neill The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier sind Plakate und Parodien in fast allen Medien erschienen, die sich mit Grafikdesign und Grafikparodie beschäftigen. Viele Versionen dieses Posters beziehen sich auf populärkulturelle Meme , von der königlichen Hochzeit bis zum Videospiel Mario . Der Text, das Symbol, die Farben und sogar die Schriftart wurden geändert.

Die Clutch-Gruppe verwendete die Phrase in ihrem Song Struck Down , der dem 2009er Album Strange Cousins ​​​​From The West entnommen wurde .

Die walisische Band Stereophonics verwendete diesen Slogan als Titel ihres 2009 veröffentlichten Albums.

Hinweise und Referenzen

  1. (in) "  Eines von nur zwei überlebenden Plakaten in der Public Domain  " , WarTimePosters.co.uk (Zugriff am 28. Mai 2011 ) .
  2. "  Bleib ruhig und mach weiter Poster: Willkommen im Imperial War Museum Online Shop  " , Iwmshop.org.uk,30. Juli 2008(Zugriff am 28. Mai 2011 )
  3. Das größte Motivationsplakat aller Zeiten? , BBC News , 4. Februar 2009
  4. 1939: Die drei Poster: PhD  - D r Bex Lewis im Juni 2004
  5. "  Wikipedia-l HMSO Crown copyright FOIA Request  " , Lists.wikimedia.org,23. Mai 2005(Zugriff am 28. Mai 2011 )
  6. Welche Krise? Bleib ruhig und mach weiter: Das Poster, das wir nicht mehr kaufen können  – The Guardian , 18. März 2009
  7. (in) Ruhe bewahren und weitermachen: Gute Ratschläge für schwere Zeiten , London, Ebury Press,2009, 160  S. ( ISBN  978-0-09-193366-1 , OCLC  317931156 )
  8. (in) Rob Walker , "  Remixed Messages  " , The New York Times Magazine , The New York Times Company ,5. Juli 2009( online lesen , eingesehen am 6. Juli 2009 )
  9. The Economist , Bagehot, 9. Oktober 2010, p. 42
  10. "Englischer Schleim, eingetragene Marke", Artikel von Loup Espargilière, M , le magazine du Monde , 2. März 2013, Seite 56.

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links