| Geburt |
Gegenüber 1506 Nellingen |
|---|---|
| Tod |
28. März 1557 Regensburg |
| Aktivitäten | Diplomat , Theologe , Humanist |
| Geschwister | Philipp Widmannstadt ( d ) |
Johann Albrecht Widmannstetter (oder Widmanstetter oder Widmanstadt ) ist ein deutscher Humanist , ebenfalls Administrator und Diplomat, geboren um 1506 in Nellingen (bei Ulm und Tübingen ), verstorben am28. März 1557in Regensburg . Er ist einer der Vorläufer des Orientalismus und insbesondere der syrischen Studien im Westen.
Recht, Theologie und Sprachen an der nach dem Studium der Universität Tübingen , er verließ Italien in 1527 und setzte seine Ausbildung in Turin , dann in Neapel und Rom . In 1529 , den Kaiser begleitete Karl V. , der von unterwegs war Genua nach Bologna mit seinem Gefolge vom Papst gekrönt werden, traf er in Reggio Emilia Teseo Ambrogio degli Albonesi (Theseus Ambrosius Albonesius, 1469 - 1540 ), der war Kanon der Lateran , Kabbalist , und hatte mehrere orientalische Sprachen gelernt (vgl. Introductio ad Chaldaicam linguam, Syriacam, atque Armenicam und decem alias linguas. Characterum differentium alphabeta circiter quadraginta usw., Pavia , 1539 ); Er ließ ihn ins Syrische einweihen und erhielt ein Evangeliumsbuch in dieser Sprache mit der Mission, die er viel später erfüllte, um es drucken zu lassen.
In 1533 wurde er Sekretär von Papst Clemens VII , dann in 1535 an Kardinal Nikolaus von Schönberg , Erzbischof von Capua . Ab 1533 hielt er eine Reihe von Konferenzen vor dem Papst und der Kurie ab, auf denen er die heliozentristische Theorie des Kopernikus vorstellte und großes Interesse weckte ( 1536 schrieb der Kardinal von Capua an Kopernikus , um ihn zu ermutigen, sein Werk zu veröffentlichen).
Zurück in Deutschland in 1539 , trat er in den Dienst des Herzog Ludwig X. von Bayern , für die er viele diplomatischen Missionen erfüllt. Im Januar 1542 heiratete er die uneheliche Tochter des Herzogs, Anna von Leonsberg, von der er mindestens eine Tochter hatte. In 1546 ging er in den Dienst der Othon Truchsess de Waldbourg , Bischof von Augsburg , von denen er Kanzler und Archivar wurde. In 1548 , der Kaiser Karl V. schlug ihn zum Ritter, dann in 1552 Kaiserpfalzgrafen. Im selben Jahr trat er in den Dienst von Ferdinand I st von Habsburg , den Bruder des Kaisers, als der Kanzler von Österreich und dann in 1554 als „Leiter“ der Universität Wien : es ist verantwortlich für die Reform und fand eine Jesuitenkolleg in der Stadt . Das24. Februar 1557Nachdem seine Frau im vergangenen Jahr gestorben war, wurde er zum Priester geweiht. Er starb einen Monat später.
Er hinterließ eine Bibliothek mit mehr als 800 Büchern, darunter etwa 300 Manuskripte in Hebräisch und Arabisch , die Herzog Albert V. von Bayern erworben hatte : Sie ist der Kern der Sammlung orientalischer Manuskripte der Bayerischen Staatsbibliothek . In 1553 brachte er nach Wien die syrische Jakobit Priester Moïse de Mardin , der in aufhielt Rom , und mit ihm realisiert dank eines Manuskripts durch diesen Priester gebracht, und eine andere , bereitgestellt durch Guillaume Postel , der auch kam Wien , die erste gedruckte Ausgabe des Neuen Testaments (unvollständig) in syrischer Sprache (mit dem Drucker Michel Zimmermann, 1555 ). Es war auch die erste Ausgabe in einer orientalischen Sprache in Wien , für die es notwendig war, die Zeichen zu schneiden. In 1556 , er hatte auch die erste Syrische Grammatik gedruckt ( Syriacæ linguæ prima elementa , auch bei Zimmermann, übernommen von Christophe Plantin in Antwerpen , in 1572 ). Diese Arbeit bildete die Grundlage für die Plantin Polyglot ( Jahre 1569 / über 72 ) und zusammen mit denen von Andreas Masius , die Anfänge Studien Syrisch in Westeuropa. Widmannstetter produzierte auch eine arabische Grammatik (unbedruckt) und eine lateinische Übersetzung des Korans .