Jim Harrison

Jim Harrison 1981. Schlüsseldaten

Geburtsname	James Harrison
Geburt	11. Dezember 1937 Grayling , Michigan , USA
Tod	26. März 2016 Patagonien , Arizona
Kerngeschäft	Romancier , Kurzgeschichtenautor , Dichter , Essayist

Autor

Geschriebene Sprache	amerikanisches Englisch
Bewegung	School Montana , Nature Writing (Literatur der Freiräume)
Genres	Roman , Kurzgeschichte , Poesie , Essay , Kinder- und Jugendliteratur , Autobiographie

Primäre Werke

Ein guter Tag zum Sterben (Roman, 1973)
Legenden des Herbstes (Nachrichten, 1979)
Dalva (römisch, 1988)

Jim Harrison , Pseudonym von James Harrison, geboren am11. Dezember 1937in Grayling in Michigan in den USA und starb am26. März 2016, in Patagonia , Arizona , ist ein amerikanischer Schriftsteller .

Biografie

Jim Harrisons Mutter ist schwedischer Abstammung. Sein Vater ist Agrarkaufmann, spezialisiert auf Bodenschutz. Als er drei Jahre alt war, zog die Familie nach Reed City , Michigan. Im Alter von sieben Jahren wurde ihm während eines Spiels versehentlich das linke Auge durchbohrt, mit 16 entschloss er sich, Schriftsteller zu werden, „wegen meiner romantischen Überzeugungen und der tiefen Langeweile, die ich vor der bürgerlichen und bürgerlichen Lebensart verspürte.“ . Er verließ Michigan, um das große Abenteuer in Boston und New York zu erleben .

1960, im Alter von 23 Jahren, heiratete er Linda King. Sie haben zwei Töchter, Jamie und Anna. Im selben Jahr schloss er sein Studium der Literaturwissenschaft ab. 1962 starben sein Vater und seine Schwester Judith bei einem Verkehrsunfall, angefahren vom Auto eines betrunkenen Fahrers. 1965 wurde er als englischer Assistent an der State University of New York in Stony Brook angestellt , gab aber schnell eine akademische Laufbahn auf. Zur Erziehung seiner Töchter schreibt er Zeitungsartikel, Drehbücher, gleichzeitig erscheinen seine ersten Romane und Gedichtbände. Als großer Gedichtleser ist er ein großer Bewunderer des französischen Dichters René Char .

1967 kehrte die Familie nach Michigan zurück und zog auf eine Farm am Ufer des Lake Leelanau (in) . Thomas McGuane , der als Drehbuchautor für Hollywood arbeitet , stellt ihm Jack Nicholson vor , der sein Freund wird und ihm das nötige Geld leiht, damit er seine Familie ernähren kann, während er sich dem Schreiben widmet. Er unterhält eine Korrespondenz mit seinem Freund Gérard Oberlé . Es ist teilweise in Aventures d'un gourmand vagabond: le cuit et le cru ( Raw and the Cooked: Adventures of a Roving Gourmand , 2001) veröffentlicht.

Er teilt seine Zeit je nach Jahreszeit zwischen Michigan , Montana und Arizona auf.

Zuerst von Serge Lentz , Marie-Hélène Dumas , Pierre-François Gorse und Sara Oudin ins Französische übersetzt , dann von Brice Matthieussent , wird es in 23 Sprachen weltweit veröffentlicht.

Jim Harrison starb an einem Herzinfarkt am 26. März 2016, im Alter von 78 Jahren, in seinem Haus in Patagonia , Arizona.

In April 2018, kündigt François Busnel an, einen Dokumentarfilm über den Schriftsteller zu drehen, der für die große Leinwand bestimmt ist.

Arbeit

Nach mehreren Gedichtbänden ab Mitte der 1960er Jahre , darunter eine Rückkehr zur Erde (1977), nahm er sich nach und nach den Roman und die Kurzgeschichte an und wurde zu einem der Hauptvertreter der amerikanischen literarischen Bewegung des Naturschreibens .

1978-1979, das Jahr, in dem er Légendes d'automne schrieb , war sein erster großer literarischer Erfolg. Seine bekanntesten Werke werden folgen, darunter Sorcerer , Faux Soleil und Dalva .

Ende der 1980er Jahre begann er allein oder in Zusammenarbeit mit dem Schreiben von Hollywood- Drehbüchern . So :

um 1988 schrieb er mit Thomas McGuane das Drehbuch zu Cold Feet , einem amerikanischen Film von Robert Dornhelm aus dem Jahr 1989 mit Keith Carradine und Tom Waits , der in Frankreich nie vertrieben wird;
circa 1989, mit Jeffrey Fiskin , adaptierte er seine Kurzgeschichte A Vengeance für den Film Vengeance unter der Regie von Tony Scott , mit Kevin Costner , Anthony Quinn und Madeleine Stowe ;
um 1992/1993 schrieb er mit Wesley Strick das Drehbuch für Wolf , basierend auf seinem gleichnamigen Roman, der von Mike Nichols inszeniert wurde , 1994 mit Jack Nicholson und Michelle Pfeiffer ;
um 1996, während eines Besuchs in Saint-Malo zum Festival des Étonnants Voyageurs , beschloss er, seine deprimierende und frustrierende Zusammenarbeit mit Hollywood jedes Mal zu unterbrechen und sich für eine Zeit in seiner Hütte am Ufer des Lake Superior zurückzuziehen , um eine Fortsetzung zu schreiben write an Dalva , mit dem Titel La Route du retour (1998);
im Jahr 2000, Jim Harrison mit seiner Tochter arbeitete Jamie Harrison auf der Verfilmung, für Jack Nicholson , von seiner Kurzgeschichte vergaß Das Tier Gott Invent , die in seiner Sammlung von Kurzgeschichten gelesen werden können , auf dem Weg in den Westen , aber die Projekt gelingt nicht.

Gedichte

Einfaches Lied (1965)
Vermietungen (1968)
Outlyer und Ghazals (1971)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Lointains et Ghazals , übersetzt von Brice Matthieussent , Paris, Christian Bourgois éditeur , coll. Fiktive (zweisprachige Ausgabe), 1999 ( ISBN 2-267-01514-5 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 3592 (zweisprachige Ausgabe), 2003 ( ISBN 2-264-03729-6 )
Briefe an Yesenin (1973)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Lettres à Essenine , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Herausgeber Christian Bourgois, Coll. Fiktiv (zweisprachige Ausgabe), 1999 ( ISBN 2-267-01513-7 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 3529 (zweisprachige Ausgabe), 2003 ( ISBN 2-264-03676-1 )
Rückkehr zur Erde (1977)
Ausgewählte und neue Gedichte, 1961-1981 (1982)
Theorie und Praxis der Flüsse (1985)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Théorie et Pratique des rivières , übersetzt von Pierre-François Gorse , Paris, Éditions l'Incertain, coll. Outre-langue (zweisprachige Ausgabe), 1994 ( ISBN 2-906843-46-6 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 2626 (zweisprachige Ausgabe), 1995 ( ISBN 2-264-00022-8 )
Nach Ikkyu und anderen Gedichten (1996)Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel L'Éclipse de lune de Davenport , übersetzt von Jean-Luc Piningre, Paris, Éditions de la Table Ronde, Coll. Le Petit Vermillon (zweisprachige Ausgabe), 1998 ( ISBN 2-7103-0884-3 )
Die Form der Reise: Neue und gesammelte Gedichte (1998)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Une Heure de Jour en Less: Poèmes Chosen, 1965-2010 , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2012 ( ISBN 978-2-08-125367-4 ) ; Neuauflage, Paris, J'ai Lu, Nr. 11972, 2018
Livingston-Suite (2005)
Braided Creek: A Conversation in Poetry (mit Ted Kooser) (2003)
Tageslicht retten (2006)
Auf der Suche nach kleinen Göttern (2009)
Lieder der Unvernunft ( 2011)
Schwimmer des toten Mannes (2016)

Romane

Wolf, eine falsche Erinnerung (1971)In französischer Sprache erschienen unter dem Titel Wolf: Mémoires fictifs , übersetzt von Marie-Hélène Dumas , Paris, Éditions Robert Laffont, coll. Pavillons, 1991 ( ISBN 2-221-08932-4 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 2325, 1992 ( ISBN 2-264-01691-4 )
Ein guter Tag zum Sterben (1973)Erschienen auf Französisch unter dem Titel A good day to die , übersetzt von Sara Oudin, Paris, ditions Robert Laffont, coll. Pavillons, 1985 ( ISBN 2-221-04931-4 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 1988, 1989 ( ISBN 2-264-01288-9 )
Bauer (1976)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Nord-Michigan , übersetzt von Sara Oudin, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. Pavillons, 1984 ( ISBN 2-221-04275-1 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 2205, 1991 ( ISBN 2-264-01620-5 )
Hexenmeister (1981)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Sorcier , übersetzt von Serge Lentz , Paris, ditions Robert Laffont, coll. Pavillons, 1983 ( ISBN 2-221-00961-4 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 1987, 1989 ( ISBN 2-264-01287-0 )
Sonnenhund (1984)In französischer Sprache unter dem Titel Faux Soleil veröffentlicht: Die Geschichte eines amerikanischen Teamleiters, Robert Corvus Strang , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Christian Bourgois Herausgeber, 1987 ( ISBN 2-267-00498-4 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 1955, 1988 ( ISBN 2-264-01154-8 )
Dalva (1988)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Dalva , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Herausgeber Christian Bourgois, 1991 ( ISBN 2-267-00651-0 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 2168, 1993 ( ISBN 2-264-01612-4 )
Die Straße nach Hause (1998)Erschienen auf Französisch unter dem Titel La Route du retour , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Herausgeber Christian Bourgois, Coll. Fiktiv, 1998 ( ISBN 2-267-01463-7 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 3153, 1999 ( ISBN 2-264-02527-1 )
Wahrer Norden (2004)Erschienen auf Französisch unter dem Titel De Marquette à Vera Cruz , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Herausgeber Christian Bourgois, Coll. Fiktiv, 2004 ( ISBN 2-267-01731-8 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 3865, 2005 ( ISBN 2-264-04115-3 )
Rückkehr zur Erde (2007)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Retour en terre , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Herausgeber Christian Bourgois, Coll. Fiktiv, 2007 ( ISBN 978-2-267-01920-9 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 4149, 2009 ( ISBN 978-2-264-04663-5 )
Der englische Major (2008)Erschienen auf Französisch unter dem Titel An American Odyssey , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2009 ( ISBN 978-2-08-122117-8 ) ; Nachdruck, Paris, ich lese n o 9322, 2010 ( ISBN 978-2-290-02115-6 )
Der große Führer: ein falsches Mysterium (2011)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Grand Maître: faux roman Detective , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2012 ( ISBN 978-2-08-126208-9 ) ; Nachdruck, Paris, ich lese n o 10660, 2014 ( ISBN 978-2-290-06899-1 )
Die großen Sieben (2015)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Péchés Capitaux , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2015 ( ISBN 978-2-08-131309-5 )

Nachrichtensammlungen

Legenden des Falls (1979)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Légendes d'automne (enthält die Kurzgeschichten "Une vengeance", "L'Homme qui lost son nom", "Légendes d'automne"), übersetzt von Serge Lentz, Paris, Éditions Robert Laffont, coll . Pavillons, 1981 ( ISBN 2-221-00614-3 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 1682 1984 ( ISBN 2-264-00657-9 ) ; revidierte Ausgabe, Paris, Éditions Robert Laffont, Slg. Pavillon, 1995 ( ISBN 2-221-07439-4 )
Die von Feuerfliegen beleuchtete Frau (1990)Erschienen auf Französisch unter dem Titel La Femme aux lucioles (enthält die Kurzgeschichten "Chien brun", "Sunset Limited", "La Femme aux Lucioles"), übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Christian Bourgois Herausgeber, Coll. Fiktiv, 1991 ( ISBN 2-267-00969-2 )
Julip (1994)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Julip , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Christian Bourgois Herausgeber, Coll. Fiktiv, 1995 ( ISBN 2-267-01296-0 )
Das Biest, das Gott vergessen hat zu erfinden (2000)Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel Auf dem Weg nach Westen , (enthält die Nachrichten "Auf dem Weg nach Westen", "Das Tier, das Gott zu erfinden vergaß", "Ich habe vergessen, nach Spanien zu gehen"), übersetzt von Brice Matthieussent , Paris, Christian Bourgois Herausgeber, coll. Fiktiv, 2000 ( ISBN 2-267-01551-X ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 3327, 2001 ( ISBN 2-264-03174-3 )
Der Sommer, in dem er nicht starb (2005)Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel L'Été, wo er fast gestorben wäre , (enthält die Kurzgeschichten "L'Été, wo er fast gestorben wäre", "Republikanische Bräute", "Spuren"), übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Christian Bourgois Herausgeber, koll. Fiktiv, 2006 ( ISBN 2-267-01810-1 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 4032, 2007 ( ISBN 978-2-264-04419-8 )
Die Tochter des Bauern (2010)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Les Jeux de la nuit , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2010 ( ISBN 978-2-08-122266-3 ) ; Nachdruck, Paris, ich lese n o 9673, 2011 ( ISBN 978-2-290-03201-5 )
Brauner Hund (2013)
Der Flussschwimmer (2014)Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel Nageur de rivière , (umfasst die Kurzgeschichten "Nageur de rivière", "Au pays du sans-pareil"), übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2014 ( ISBN 978-2-0812-6209 - 6 ) ; Nachdruck, Paris, gelesen, 2015 ( ISBN 978-2-290-10025-7 )
Der alte Minnesänger - Brauner Hund (2016)

Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel Aktuelle Nachrichten (enthält die Kurzgeschichten "Les Œufs", "Le-Chien", "L'affaire des Bouddhas hurleurs"), übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2017 ( ISBN 978-2- 0813 -6289-5 )

Kinder- und Jugendliteratur

Der Junge, der in den Wald lief (2000)In französischer Sprache unter dem Titel The Boy Who Fled Into the Woods erschienen , übersetzt von Brice Matthieussent, Abb. von Tom Pohrt , Paris, Christian Bourgois Herausgeber und Éditions du Seuil jeunesse, 2001 ( ISBN 2-02-051400-1 )

Testen

Kurz vor Einbruch der Dunkelheit (1990)Erschienen in französischer Sprache unter dem Titel Entre chien et loup , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Herausgeber Christian Bourgois, Coll. Fiktiv, 1993 ( ISBN 2-267-01128-X ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 2538, 1994 ( ISBN 2-264-00111-9 )

Das Rohe und das Gekochte: Abenteuer eines umherziehenden Feinschmeckers (2001)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Aventures d'un gourmand vagabond: le cuit et le cru , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Christian Bourgois éditeur, coll. Fiktiv, 2002 ( ISBN 2-267-01633-8 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 4031, 2007 ( ISBN 978-2-264-03678-0 )

Ein wirklich großes Mittagessen: The Roving Gourmand on Life and Good (2017)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Un sacré gueuleton - Essen, Trinken und Leben , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion , Hors collection, 2018 ( ISBN 2-081-39614-9 )

Autobiographie

Ab zur Seite (2002)Erschienen auf Französisch unter dem Titel En marge , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Christian Bourgois Herausgeber, Coll. Fiktiv, 2003 ( ISBN 2-267-01682-6 ) ; Reissue, Paris, 10/18 n o 3698, 2003 ( ISBN 2-264-03919-1 )
Der alte Minnesänger (2016)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Le Vieux Saltimbanque , übersetzt von Brice Matthieussent, Paris, Flammarion, 2016 ( ISBN 978-2-0813-1310-1 )

Filmografie

Als Drehbuchautor

1989 : Cold Feet , US-amerikanischer Film von Robert Dornhelm , Originaldrehbuch von Harrison, mit Keith Carradine , Sally Kirkland und Tom Waits
1990 : Vengeance ( Revenge ), US-amerikanischer Film unter der Regie von Tony Scott , Adaption seiner gleichnamigen Kurzgeschichte durch Harrison, mit Kevin Kostner , Anthony Quinn und Madeleine Stowe
1994 : Wolf , US-amerikanischer Film unter der Regie von Mike Nichols , Originaldrehbuch von Jim Harrison, mit Jack Nicholson , Michelle Pfeiffer , James Spader und Kate Nelligan

Anpassungen

1994 : Legends of the Fall ( Legends of the Fall ), US-amerikanischer Film unter der Regie von Edward Zwick , unter der Titelgeschichte, mit Brad Pitt , Anthony Hopkins und Aidan Quinn
1996 : Carried Away (in) , US-amerikanischer Film unter der Regie von Bruno Barreto , Adaption des Romans Farmer ( North Michigan ), mit Dennis Hopper , Amy Irving , Gary Busey und Julie Harris
1996 : Dalva (in) , TV-Film American unter der Regie von Ken Cameron , Adaption des gleichnamigen Romans, mit Farrah Fawcett , Carroll Baker und Powers Boothe

Hinweise und Referenzen

„Ein unglücklicher Unfall , bei dem ich die Vision von meinem linken Auge verloren während eines Streites mit einem kleinen Nachbarn“ , Jim Harrison, En Margin , 10/18 n o 3698, 2003, p. 32 ( ISBN 2-264-03919-1 ) .
Jim Harrison Rande , 10/18 n o 3698, 2003 , p. 164-165 ( ISBN 2-264-03919-1 ) .
Macha Sery, "Der amerikanische Schriftsteller Jim Harrison ist tot" , Le Monde , 27. März 2016.
" François Busnel (La Grande Librairie):" Niemand besitzt seine Box im Fernsehen " ", tvmag.lefigaro.fr ,19. April 2018( online lesen , eingesehen am 22. Juni 2018 )

Siehe auch

Externe Links

Normdatensätze :
Hinweise in allgemeinen Wörterbüchern oder Enzyklopädien :
Audiovisuelle Ressourcen :
- Allocine
- (de) Allmovie
- (de) Die Internet Movie Database
Literaturquellen :
- Erstaunliche Reisende
- (in) Akademie amerikanischer Dichter
- (de) Der Pariser Rückblick
- (de) Stiftung Poesie