Junge Mädchen in Weiß

Junge Mädchen in Weiß
Autor	Suzanne Pairault
Land	Frankreich
Nett	Kinderromane (Reihe)
Editor	Beil
Sammlung	Grüne Bibliothek
Veröffentlichungsdatum	1968 - 1985
Illustrator	Philippe Daure

Jeunes filles en blanc ist eine französische Reihe von 23 Kinderromanen, die von Suzanne Pairault geschrieben und von 1968 bis 1985 in der Bibliothèque verte- Sammlungvon Hachette Editions veröffentlicht wurden.

Fast zwei Millionen Exemplare von Young Girls in White wurden bisher weltweit verkauft. Die Serie wurde in mehrere Sprachen übersetzt. In Frankreich wurde es seit Ende der 1990er Jahre nicht mehr neu aufgelegt .

Der Autor der Serie

Suzanne Pairault (1897-1985) selbst diente gegen Ende des Ersten Weltkriegs eine Zeit als Krankenschwester des Roten Kreuzes in einem englischen Krankenhaus , zu einer Zeit, in der die Hingabe der Krankenschwestern für ihre Patienten grenzenlos war, daher die Präsenz in den Romanen des Autors - obwohl ab 1968 geschrieben - von Selbstaufopferungsgefühlen von Pflegerinnen, die nach 1970 in den Augen der erwachsenen Leserschaft übertrieben, ja sogar unglaubwürdig erscheinen mögen. Die gleiche Hingabe findet sich in ausländischen Pflegeromanen wie dem Cherry Ames und Sue Barton-Serie in den Vereinigten Staaten in den 1940er und 1950er Jahren .

Um besser auf die Gefühle des Autors zu verstehen, die ihre Pflegeerlebnis für das Schreiben der Serie verwendet wird , ist es nützlich , sich daran zu erinnern , dass die Pflegeschulen wurden nicht bis zum Ende geschaffen. Das XIX - ten  Jahrhundert (1878 in Frankreich). In Frankreich führten die Schulen erst 1922 zu einem "Befähigungszeugnis für Krankenschwestern", das 1938 in ein "Krankenpflegerdiplom" und erst 1951 in ein staatliches Krankenpflegediplom umgewandelt wurde.

Zuvor waren es die Orden der Frauen und Männer, die die Kranken zu Hause und in den Krankenhäusern nach Kriterien der Nächstenliebe und der Liebe zu Gott pflegten. Pflege ist dann eine freiwillige und „heilige“ Tätigkeit. Erst Säkularisierung und die Entstehung von Laien Krankenschwestern und dem Ersten Weltkrieg , dass eine Bewegung an Ort und Stelle auf die Schaffung einer neuen sozialen Gruppe gesetzt wurde. So war der Beruf zu der Zeit, als Suzanne Pairault als Krankenschwester arbeitete (Erster Weltkrieg), noch frisch, zeugte von hohen moralischen und menschlichen Werten und war von fast Heiligkeit gekrönt.

Das Thema der Serie

Die Serie erzählt von den Abenteuern junger Krankenschwestern, die kürzlich ihren Abschluss gemacht haben, in einer Krankenhausumgebung oder in einer anderen Umgebung (Auslandsreisen), die sich mit verschiedenen Geheimnissen auseinandersetzen, die sie lösen.

Jedes Buch ist einer bestimmten Krankenschwester gewidmet. Es gibt 17 davon: Catherine, Marianne, Juliette, Gisèle, Isabelle, Armelle, Sylvie, Geneviève, Maryse, Émeline, Luce, Florenz, Évelyne, Dominique, Camille, Francine und Cécile. Die Reihe „Florenz“ umfasst sechs Bände.

In mehreren Romanen ist ein Arzt Teil der Geschichte: Er wird als ernst, freundlich und charmant dargestellt oder im Gegenteil als misstrauisch, arrogant und inkompetent.

Liste der Titel

Erschöpfende chronologische Liste.
Der einzige Illustrator der Serie ist Philippe Daure , der manchmal zwei verschiedene Cover für denselben Titel zeichnete.

Catherine Krankenschwester

• First Edition im Green Library: n o  367, 1968 .
• Neuauflage(n): -
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :
  • Plot-Setup:
  • Ermittlung :
  • Fazit und letzte Enthüllungen:

Mariannes Rache

• First Edition im Green Library: n o  389, 1969 .
• Neuauflage(n): 1978; 1983 (schraffierte Serie).
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :
  • Plot-Setup:
  • Ermittlung :
  • Fazit und letzte Enthüllungen:

Krankenschwester an Bord

• First Edition im Green Library: n o  414, März 1970 .
• Neuauflage (n): 1982; 1987 (schraffierte Serie, neuer Umschlag).
• Seitenzahl: 157.
• Hauptfiguren: Juliette Benoît, Doktor Hamard, Laura Sommer, Luc Gilloin, Jean-Marie, Mme Frost, der Kapitän des Schiffes.
• Ort der Aktion: Schiff Saint-Malo , Kreuzfahrt von Bordeaux nach Rio de Janeiro .
• Zusammenfassung :
  • Handlung (Kapitel 1): Juliette ist eine junge Krankenschwester, die auf einem Schiff für eine Freizeitkreuzfahrt von Bordeaux nach Rio-de-Janeiro einsteigt. Sehr schnell freundet sie sich mit einer jungen Frau, Laura, und einem jungen Medizinpraktikanten, Luc, an. Beim Betreten des Schiffes verstauchte er sich.
  • Die Untersuchung (Kapitel 2 bis 10): Während der Überfahrt ist sie fasziniert von dem seltsamen Verhalten des Bordarztes Doktor Hamard. Dieser, der im letzten Moment angekommen ist, scheint sich nicht für seinen Job zu interessieren und zeigt eine eklatante Inkompetenz bezüglich Lucs Verstauchung und als ein Matrose, Jean-Marie, krank ist: er gibt ihm ein Tourniquet, ohne seinen Zustand länger als zu überwachen 5 Stunden. Als Laura wiederum erkrankt, bestätigt sich ihr Verdacht. Es scheint, dass Hamard keine Ahnung von Medizin hat! Lauras Zustand verschlechtert sich und es wird klar, dass eine Blinddarmentzündung im Gange ist. Was ist zu tun, während das Schiff auf See ist? Eine Blinddarmentfernung ist unumgänglich, aber Hamard schreckt zurück und behauptet, an Malaria zu leiden . Zwischen Juliette und ihm findet ein offenes Gespräch statt, und er gibt zu, kein Arzt zu sein. In Paris, als der echte Hamard erkrankt war, hatte er seine Ausweispapiere und seine medizinische Ausrüstung gestohlen, bevor er seinen Platz auf dem Schiff eingenommen hatte! Ohne irgendjemanden zu verraten, was sie gerade entdeckt hat, schlägt Juliette vor, dass die Blinddarmentfernung an Bord des Schiffes von Luc Gilloin durchgeführt wird, der von ihr und einem Passagier, der Medizin studiert hat, unterstützt wird.
  • Fazit und letzte Offenbarungen (Kapitel 11 und 12): Die Operation findet statt: sie ist erfolgreich und Laura ist gerettet. Als das Schiff in Rio anlegt, wird Hamard von der brasilianischen Polizei festgenommen: Der echte Hamard hat seine Kräfte in Paris wiedergefunden und Anzeige wegen Identitätsdiebstahls erstattet . Die letzten Zeilen des Romans deuten darauf hin, dass zwischen Juliette und Luc eine Romanze entstehen könnte.

Mission ins Unbekannte

• First Edition im Green Library: 4 th Quartal 1971 .
• Neuauflage: 1984 (neue Umschlagillustration, Schraffurserie).
• Seitenzahl: 184.
• Hauptfiguren: Gisèle Aubry, Andrès (Dorfvorsteher), Hokan (Schamane), Téva (Einwohner), Yahi (Waise), Yuma (Yahis Onkel), Hondo (Vorsteher eines zweiten Dorfes), Miguel Avado (junger Arzt Brasilianer).
• Ort der Aktion: Brasilien ( Amazonas-Regenwald ).
• Zusammenfassung :
  • Handlung (Kapitel 1 und 2): Gisèle ist eine junge Krankenschwester, die sich bereit erklärt hat, in den Amazonas zu gehen, um eine medizinische Mission im Kampf gegen Malaria zu erfüllen . Die Geschichte beginnt, als sie in dem Flugzeug sitzt, das Frankreich mit Brasilien verbindet. Sie freundet sich mit dem jungen brasilianischen Arzt Miguel Avado an. Sie kommt in Manaus an und muss umsteigen. Sie findet an Bord des kleinen Flugzeugs statt, das nur wenige Passagiere umfasst. Bei Zwischenlandungen verlassen die meisten Reisenden das Flugzeug, Gisèle bleibt letztlich die einzige Passagierin. Das Flugzeug landet mitten im Dschungel. Der Pilot stimmte zu, ein Dorf für Bestechungsgelder zu beliefern. Er verlässt den Ort und lässt Gisèle dort.
  • Die Ermittlungen (Kapitel 3 bis 11): Die junge Frau wird von der Bevölkerung eines Dorfes aufgenommen, tyrannisiert von ihrem selbsternannten Anführer (Andrès), unterstützt von einem aggressiven Schamanen (Hokan). Langsam machte sie sich einen kleinen Platz innerhalb des Stammes und freundete sich mit Einheimischen (einschließlich Téva) an. Sie kümmert sich um mehrere Menschen (darunter das junge Waisenkind Yahi) und gewinnt den Respekt der Bewohner, aber den Hass von Hokan, der in ihr eine "Konkurrentin" sieht. Nach verschiedenen Abenteuern (Flugzeug fliegt über den Wald; Schlangenstich; Ankunft im Dorf von Yuma, Yahis Onkel; Diebstahl ihrer Medikamente und ihres Gepäcks) beschließt Gisèle, mit Yuma aus dem Dorf zu fliehen. Das Duo versucht, das französische medizinische Zentrum zu erreichen und wird von Yahi begleitet. Die drei Abenteurer werden von den Bewohnern eines Dorfes gefangen genommen, die Yuma als einen ihrer Feinde betrachten. Nachdem er den einzigen Sohn von Hondo, dem Häuptling des Malariadorfes, geheilt hat, stimmt er zu, Yuma, Gisèle und Yahi freizulassen, die daher ihre Reise fortsetzen.
  • Auflösung und letzte Enthüllungen (Kapitel 12): Als Gisele vor Erschöpfung und Krankheit bewusstlos wird, wird das Trio von Miguel Avado gerettet, dem jungen brasilianischen Arzt, den Gisele zu Beginn der Geschichte kennengelernt hatte. Gisèle wird in Bahao behandelt . Die Franzosen haben von der brasilianischen Regierung die Zusage erhalten, mitten im Dschungel eine Apotheke zu errichten . Gisele bietet an, ihn in dem Dorf aufzusuchen, in dem sie so viel Zeit verbracht und Yahi und Yuma kennengelernt hat. Sein Vorschlag wird angenommen. Mit Miguel und Yahi kehrt sie ins Dorf zurück, wo Yuma und seine Frau zu ihnen stoßen. Andrès und Hokan flohen, als sie von seiner Rückkehr hörten. Die Apotheke wird erstellt. Gisèle heiratet Miguel; das Paar betrachtet Yahi als ihr Kind; Gisèle selbst hat gerade ein Kind zur Welt gebracht, das den gleichen Vornamen wie ihr Vater trägt.

Das Unbekannte von Kairo

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1973 .
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Das Geheimnis des Krankenwagens

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1973 .
• Reissue (s): 1983 und 1986 (schraffierte Serie) ( ISBN  2-01-012696-3 ) 1988 n o  413, flexibles Format, ( ISBN  2-01-013884-8 )  ; 1990, ( ISBN  2-01-016842-9 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Sylvie und der Mann im Schatten

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1973 .
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Bett Nr. 13

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1974 .
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Dora hütet ein Geheimnis

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1974 .
• Neuauflage(n): 1983 und 1986 (schraffierte Serie), ( ISBN  2-01-000942-8 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Der autoritäre Patient

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1975 .
• Neuauflage(n): 1984 (schraffierte Serie), ( ISBN  2-01-002212-2 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Das Gewicht eines Geheimnisses

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1976 .
• Neuauflage (n): 1984 (schraffierte Serie), ( ISBN  2-01-002990-9 )  ; 1993 n o  416 ( ISBN  2-01-020830-7 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Notaufnahme

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1976 .
• Neuauflage (n): 1984 (schraffierte Serie), ( ISBN  2-01-002990-9 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Die Tochter eines großen Chefs

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1977 .
• Neuauflage (n): 1983 (schraffierte Serie); 1988 n o  411 flexibles Format, ( ISBN  2-01-013707-8 )  ; 1990, ( ISBN  2-01-016840-2 ) .:
• Hauptfiguren: Evelyne Lefranc, Georges Mesnil, Pauline, Frédéric, Arzt Max Lefranc.
• Ort der Aktion: Paris .
• Zusammenfassung :
  • Handlung: Évelyne Lefranc ist eine junge Krankenschwester in der Klinik Saint-Sauveur in Paris. Fleißig, fürsorglich und lächelnd, alle lieben sie, kranke wie auch Kollegen. Dort lernt sie den Praktikanten Georges Mesnil kennen, der nach und nach ihr Freund wird. Als Pauline, eine ihrer Pflegekolleginnen, erfährt, dass sie die Tochter von Doktor Max Lefranc ist, einem Arzt von Weltruf, sind die anderen Pflegekräfte schnell informiert und Sprachen sind weit verbreitet: In der Klinik wütet Eifersucht.
  • Die Untersuchung: Evelyne behandelt ihre Patienten so gut sie kann, insbesondere den kleinen Frédéric, einsam, der wegen einer Blinddarmentzündung operiert werden muss. Außerdem bereitet sie sich auf eine Prüfung zur Gesundheitsmanagerin vor . Als sie Freundschaften mit Georges schmiedet, enthüllt sie ihre Familiengeschichte: Ihr Vater, obwohl ein ausgezeichneter Praktiker, ist aufbrausend, psychorigid und will sich nicht wehren. Sie beschloss, ihr Leben fortzusetzen, ohne ihn um Rat zu fragen, und die Familienbande wurden getrennt. Evelynes Bruder seinerseits ist ein Schüler im letzten Jahr an der Central School . Doch Evelyne wird krank: Sie erkrankt an Hepatitis A und ihr Zustand verschlechtert sich rapide. Sie fiel ins Koma und wurde in die Klinik Saint-Sauveur eingeliefert.
  • Fazit und letzte Enthüllungen: Georges müht sich ab, Max Lefranc zu warnen. Nach einigen Schwierigkeiten kommt der alte Arzt in der Klinik an, wo er seine Tochter traurig betrachtet. Glücklicherweise war die Betreuung erfolgreich und das junge Mädchen erwachte aus dem Koma. Sie versöhnt sich mit ihrem Vater, der sich bereit erklärt, sich ihr gegenüber nicht mehr tyrannisch zu verhalten.

Die Krankenschwester leitet die Untersuchung

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1978 .
• Neuauflage(n): 1983 (schraffierte Serie, neue Titelabbildung ) ( ISBN  2-01-004927-6 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Intrigen im Busch

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1979 .
• Neuauflage (n): 1983 (schraffierte Serie), ( ISBN  2-01-005668-X ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Francines Versprechen

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1979 .
• Neuauflage (n): 1984 (schraffierte Serie), ( ISBN  2-01-006086-5 )  ; 1993 n o  415 flexibles Format, ( ISBN  2-01-020394-1 ) .
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Das Phantom von Ligeac

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek: 1980 .
• Neuauflage (n): 1983 (schraffierte Serie) ( ISBN  2-01-006525-5 )  ; 1988 n o  414 flexible Format ( ISBN  2-01-014222-5 )  ; 1990 ( ISBN  2-01-016843-7 ) .
• Seitenzahl: 157.
• Hauptfiguren: Cécile (Krankenschwester), M me Tyssen (Witwe und gelähmte Gliedmaßen), Noël (Neffe von M me Tyssen), Pauline (Köchin), Valloton (Hausarzt), Simone (Tante von Cécile), Monique (Kind der Fahrer), Maître Pelletier (Notar).
• Ort der Aktion: Nièvre oder Puisaye , in der Nähe von Nevers .
• Zusammenfassung :
  • Aufbau der Handlung (Kapitel 1): Simone, eine Krankenschwester und Tante Cecilia, musste den Dienst wegen psychischer Probleme verlassen M me Tyssen: Sie glaubt, immer wieder einen "Geist" (daher der Titel des Romans) wandern zu sehen im Haus von M mir Thyssen. Seit dem Tod ihres Mannes, der einige Wochen zuvor eingetreten ist, ist sie an Tetraplegikerin erkrankt . Doktor Valloton glaubt, dass dies eine psychologische Reaktion ist, die mit dem Stress des Todes verbunden ist. Cécile wird deshalb kurzfristig nach Ligeac geschickt, um ihre Tante zu ersetzen.
  • Die Untersuchung (Kapitel 2 bis 13): Sie wird im Haushalt gut angenommen und ihre Patientin ist gut zu leben. Einige Tage später öffnete der Notar im Beisein mehrerer Zeugen den Tresor, in dem der größte Teil des Vermögens des verstorbenen Herrn Tyssen aufbewahrt wurde: prächtige Diamanten, die er einst aus Südamerika mitgebracht hatte und die seinem Neffen überlassen werden sollten Noel. Wie staunen die Haushalte, wenn sie feststellen, dass der Safe leer ist! Oder um das Arbeitszimmer zu betreten, das ein geschlossenes Fenster hat und durch eine feste Tür verschlossen ist, muss es durch die Kammer gehen M me Thyssen, die, obwohl gelähmt, den zerbrechlichen Schlaf hat und das Aufwachen nicht versäumt hätte, wenn ein Einbrecher gekommen wäre . Das Geheimnis ist somit vollständig. Cécile und andere fragen sich: Hat der Verstorbene die Diamanten aus dem Tresor geholt und wollte Weihnachten enterben, da dieser sich am Tag vor dem Tod mit ihm gestritten hatte? War es Weihnachten, das die Diamanten gestohlen hat? Oder M ich Thyssen, sie tat so, als sei sie mit der Komplizenschaft des Arztes krank? Von Anfang an wissen wir, dass M me Thyssen ein schlechtes Vergnügen hat: Schokolade zu essen. Aber Cecilia, am nächsten Tag, stellt fest , dass M I Thyssen Schokolade aß , während die Kiste war in einem nicht erreichbaren Ort für die gelähmt. Es führt eine "Durchsuchung" der Hausapotheke und Geschäfte von M me Tyssen durch: Cecilia entdeckt eine Flasche mit einer mysteriösen Flüssigkeit. Dann entdeckt sie in der Wand ein Versteck hinter einem Ziegelstein. Ein kleines Päckchen liegt dort im Versteck. Da wird sie von Mrs. Tyssen angegriffen, die sich als gar nicht gelähmt herausstellt! Cecile ist halb betäubt und M ich Thyssen flieht mit kleinen Päckchen mit den Diamanten. Cecilia rief zu Weihnachten an, aber trotz seiner Recherchen wurde M me Thyssen nicht gefunden. Gendarmerie und Polizei werden informiert; Ein paar Stunden später entdecken wir das Auto, das M me Thyssen mitgenommen hat, verlassen auf der Straße.
  • Abrechnung und letzte Enthüllungen (Kapitel 14 und 15): Dann kommt es zu einem zweiten Schusstheater: Monique, die Kinderfahrerin M me Thyssen, hatte von außerhalb des Hauses ein Loch gefunden, das den Zugang zum Versteck ermöglichte. Ohne es irgendjemandem zu sagen, hatte sie die Diamanten ("schön glänzende Steine") genommen und durch kleine Kieselsteine ​​ersetzt. Christmas und Cecile bergen Diamanten und freuen sich, dass M me Thyssen gefangen ist. Diese kehrt übrigens schnell ins Haus zurück: Sie gibt zu, die Diamanten zu ihrem Gewinn umleiten zu wollen und die Lähmung mehrere Wochen lang mit einem Curare-haltigen Produkt simuliert zu haben, das ihr Mann aus Südamerika früher mitgebracht hatte. Letztlich hatte Simone Tante nicht einen Geist gesehen: sie durch unter Drogen gesetzt hatte M mich Thyssen und hatte in Halb bewusstlos, zu Fuß durch den Flur, das Schlafzimmer und das Arbeitszimmer gesehen. M me bietet Thyssen zu Weihnachten an, seinen Anteil an der Immobilie zu verkaufen und kündigte seinen starken Wunsch an, das Gebiet zu verlassen. Weihnachten akzeptiert den Vorschlag und M mir Thyssen packt ihre Sachen. Der Roman endet mit einem Heiratsantrag von Noël an Cécile.

Florence stellt eine Diagnose

1 st Ausgabe in 1981 , ( ISBN  2-01-007045-3 ) . Neuauflagen: 1984; 1993 n o  420, ( ISBN  2-01-020292-9 )

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek  :
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Florenz und die seltsame Epidemie

1 st Ausgabe in 1981 , ( ISBN  2-01-007578-1 ) . Neuauflage 1983 (schraffierte Serie)

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek  :
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Florence und die Krankenschwester ohne Vergangenheit

1 st Ausgabe in 1982 , ( ISBN  2-01-008394-6 ) . Neuauflagen: 1983; 1988 n o  410 ( ISBN  2010170113 )  ; 1990

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek  :
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Florenz geht weg und kommt zurück

1 st Ausgabe in 1983 , ( ISBN  2-01-008882-4 ) . Reissues: 1989, n o  417, ( ISBN  2010168445 )

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek  :
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Florenz und die feindlichen Brüder

1 st Edition in 1984 . ( ISBN  2-01-009922-2 )

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek  :
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Der große Prozess von Florenz

1 st Ausgabe in 1985 , ( ISBN  2-01-010640-7 ) . Reissues: 1988, n o  412 ( ISBN  2-01-013883-X )

• Erstausgabe in der Grünen Bibliothek  :
• Neuauflage(n):
• Hauptfiguren :
• Ort der Handlung:
• Zusammenfassung :

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Weitere Romanreihen für junge Leute aus der Pflegewelt

• Cherry Ames , amerikanische Serie in Frankreich veröffentlicht
• Sue Barton , amerikanische Serie in Frankreich veröffentlicht

Allgemeine Artikel

• Liste der Romane in der Grünen Bibliothek

Quellen

• Wörterbuch französischer Schriftsteller für die Jugend 1914-1991 , von Nic Diament; Herausgeber: L'École des loisirs  ; Veröffentlichung: 22.12.1993, 783 S. 
• Jugendliteratur und Jugendpresse zu Beginn des XXI ten  Jahrhunderts , von Raymond Perrin . Verlag: L'Harmattan ,September 2007, 558 S.   ( ISBN  978-2-296-04067-0 )

Hinweise und Referenzen

1. Informationen auf Seite 510 des Nic Diament , Wörterbuch der französischen Schriftsteller für junge Leute: 1914-1991 , Paris, L'École des loisirs ,1993, 783  S. ( ISBN  2-211-07125-2 und 978-2-211-07125-3 ) .
2. Veröffentlicht in Frankreich
3. Veröffentlicht in Belgien von Editions Marabout Mademoiselle
4. Herausgegeben von Marabout junior editions , Mademoiselle-Reihe