Jean-Marie Moncelet

Jean-Marie Moncelet Biografie

Geburt	1 st May 1947
Staatsangehörigkeit	kanadisch
Aktivitäten	Schauspieler , Synchronsprecher

Jean-Marie Moncelet (geboren am1 st May 1947) ist ein Quebecer Schauspieler, der sich auf das Überspielen spezialisiert hat . Er verdoppelt regelmäßig die Schauspieler William Hurt , Robert De Niro , Steve Martin , Eugene Levy und Jon Voight .

Filmographie

Kino

• 1990  : Ding und Dong, der Film
• 1994  : Der Wind von Wyoming
• 2000  : Leben nach der Liebe
• 2003  : Wie meine Mutter mich in den Wechseljahren zur Welt brachte
• 2003  : 20:17 Uhr Darling Street
• 2008  : Märtyrer

Fernsehen

• 1988  : La Maison Deschênes
• 1996  : Die letzten fünf Minuten Folge 142, letzter Schrei
• 2000  : Chartrand und Simonne
• 2001  : Fortier
• 2006  : Marie Antoinette

Überspielen

Spielfilme

• William Hurt in:
  • Der Erzengel (1996): Frank Quinlan
  • Lost in Space (1998): John Robinson
  • Dark City (1998): Inspektor Frank Bumstead
  • Die Zügel der Macht  (in) (1999): William Blake Pellarin
  • Sonnenschein (1999): Andor Knorr
  • Wegänderung (2002): Sponsor
  • Das Dorf (2004): Edward Walker
  • Eine Geschichte der Gewalt (2005): Richie Cusack
  • Syriana (2005): Stan
  • Die Vereinigten Imaginary (2005): D r Peter Reed
  • Der gute Hirte (Staatsgründe) (2006): Philip Allen, Direktor der CIA
  • Mr. Brooks (2007): Marshall
  • Ins Unbekannte (2007): Walt McCandless
  • The Incredible Hulk (2008): General Thaddeus 'Thunderbolt' Ross
  • Wintermärchen (2014): Isaac Penn
  • 10 Sekunden der Freiheit (2016): Jeremiah Mahoney
  • Captain America: Bürgerkrieg (2016): General Thaddeus "Thunderbolt" Ross
  • Die Wundersaison (2016): Ernie gefunden
  • Avengers: Infinity War (2018): General Thaddeus 'Thunderbolt' Ross

• Robert De Niro in:
  • Spannung (1995): Neil McCauley
  • Schläfer (1996): Pater Bobby
  • Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (2000): The Fearless Leader
  • Der Urknall (2001): Nick
  • Cops Live (2002): Mitch Preston
  • Eine Stadt am Meer (2002): Vincent LaMarca
  • Der andere Schwiegereltern (2004): Jack Byrnes
  • Arthur und die Minimoys (2006): der König der Minimoys (Stimme)
  • Was passiert mit mir (2008): Ben
  • Die gute Seite der Dinge (2012): Pat Solitano Sr.
  • Die Familie (2013): Fred Blake / Giovanni Manzoni
  • Vegas Spree (2013): Paddy
  • Amerikanischer Betrug (2013): Victor Tellegio
  • Revenge Fight (2013): Billy 'The Kid' McDonnen
  • The Porter (2014): Dragna
  • Joy (2015): Rudy
  • Der Praktikant (2015): Ben
  • Hände aus Stein (2016): Ray Ariel
  • Schmutziger Opa (2016): Dick Kelly
  • Joker (2019): Murray Franklin

• Steve Martin in:
  • Meine Ecke des Paradieses (1990): Vincent Antonella
  • Vater der Braut, Band 2 (1995): George S. Banks
  • Verärgert (2003): Peter Sanderson
  • Billiger pro Dutzend (2003): Tom Baker
  • Handschuhe Ray (2005): Ray Porter
  • Billiger pro Dutzend 2 (2005): Tom Baker
  • The Pink Panther (2006): Inspektor Jacques Clouseau
  • The Pink Panther 2 (2009): Inspektor Jacques Clouseau
  • Ende der Hälfte für Privat Billy Lynn (2016): Norm

• Eugene Levy in:
  • Bleiben Sie dran (1992): Crowley
  • Die ersten Siedler (1998): Guy Fontenot
  • Graduation Madness (1999): Noah Levenstein
  • Beide Füße auf der Erde (2001): Keyes
  • Graduation Madness 2 (2001): Noah Levenstein
  • Dupli-Kate (2002): Jonas Fromer / Repli-Jonas
  • Plusse Glocke und sehr flink (2003): Collins
  • Flucht nach New York (2004): Max Lomax
  • Der Boss (2005): Andy Fiddler
  • Gooby (2009): Gooby (Stimme)
  • Eine Nacht im Museum: Die Schlacht am Smithsonian (2009): Einstein (Stimme)
  • Willkommen bei Schitt's Creek (2015): Johnny Rose (Fernsehserie)

• Jon Voight in:
  • Anaconda, der Raubtier (1997): Paul Sarone
  • Staatsfeind (1998): Thomas Brian Reynolds
  • Ein Hund von Flandern (1999): Michel
  • Lara Croft: Tomb Raider (2001): Lord Henshingly Croft
  • Zoolander (2001): Larry Zoolander
  • National Treasure (2004): Patrick Gates
  • Der mandschurische Kandidat (2004): Senator Thomas Jordan
  • Transformers (2007): Verteidigungsminister John Keller
  • Doomy September (2007): Jacob Samuelson
  • Der Loyalty Award (2008): Francis Tierney Sr.
  • Vier Weihnachten (2008): Creighton, Kates Vater
  • Der Flug (2013): Die Stimme
  • Fantastic Beasts (2016): Shaw

• James Caan in:
  • Mickey Belle Gueule (1998): Frank Vitaly
  • Die Geschichte meines Vaters (1999): Kieran Johnson
  • Diese Sache von uns  (in) (2003): Jimmy
  • Leprechaun (2003): Walter
  • Das ist mein Typ (2012): Pere McNally

• Richard Jenkins in:
  • Burn After Reading (2008): Ted Treffon, der Manager des Fitnessclubs, verliebt in Linda
  • Cogan: Death Sneak (2012): Der Fahrer
  • Jack Reacher (2012): Alex Rodin
  • White House Down (2013): Eli Raphelson, Sprecher des Repräsentantenhauses

• Kevin McNally in:
  • Fluch der Karibik: Fluch der schwarzen Perle (2003): Joshamee Gibbs
  • Fluch der Karibik: Dead Man's Chest (2006): Joshamme Gibbs
  • Fluch der Karibik: Am Ende der Welt (2007): Joshamme Gibbs
  • Fluch der Karibik: Die Toten erzählen keine Geschichten (2017): Joshamme Gibbs

• Robert Wagner in:
  • Austin Powers (1997): Nummer 2
  • Austin Powers: Secret Agent 00 Geschlecht  : Nummer 2
  • Austin Powers gegen den Mann mit dem Gold Mitglied  : Ausgabe 2
  • Eule (2006): Bürgermeister Grande

• Jonathan Pryce in:
  • Glengarry Glen Ross (1992): James Lingk
  • Renaissance (1998): D r Rivers
  • Verzauberte Geschichten (2008): Marty Bronson
  • GI Joe: Les Represailles (2013): Präsident der Vereinigten Staaten

• Alan Arkin in:
  • Die Firewall (2006): Arlin Forester
  • Auf den Spuren des Weihnachtsmanns 3: Die Klausel über höhere Gewalt (2006): Bud Newman
  • Argo (2012): Lester Siegel
  • A Million Dollar Toss (2014): Ray

• MC Gainey in:
  • Air Bagnards (1997): Die Kreatur des Marias
  • Sherif, Scare Me (2005): Rosco Coltrane

• William Sadler in:
  • The Rocket Man (1997): "Wild Bill" Overbeck
  • Iron Man 3 (2013): Präsident Ellis

• Dennis Hopper in:
  • True Romance (1993): Clifford Worley
  • Land der Toten (2005): Kaufman

• Willem Dafoe in:
  • Aviator (2004): Roland Sweet
  • Inside Man: Der Inside Man (2006): Kapitän John Darius

• 1991  : JFK  : X ( Donald Sutherland )
• 1994  : Die Maske  : Dorian Tyrell ( Peter Greene )
• 1994  : Interview mit einem Vampir  : Santiago ( Stephen Rea )
• 1995  : Walk or Die: Letzte Rache  : Simon ( Jeremy Irons )
• 1996  : Larry Flint  : Chester ( Vincent Schiavelli )
• 1996  : Marsangriffe!  : Der unhöfliche Las Vegas-Spieler ( Danny DeVito )
• 1997  : Jackie Brown  : Kirsche ( Robert Forster )
• 1997  : Männer in Schwarz  : Edgar ( Vincent D'Onofrio )
• 1997  : LA Vertraulich  : Inspektor-Sergeant Jack Vincennes ( Kevin Spacey )
• 1999  : Sixth Sense  : D r Hill ( M. Night Shyamalan )
• 1999  : Knochensammler  : Kapitän Howard Cheney ( Michael Rooker )
• 2000  : X-Men  : Professor Charles Xavier ( Patrick Stewart )
• 2000  : 102 Dalmatiner  : D r Pavlov ( David Horovitch )
• 2001  : Operation Schwertfisch  : Senator Reisman ( Sam Shepard )
• 2001  : Im feindlichen Gebiet  : Admiral Leslie McMahon Reigart ( Gene Hackman )
• 2001  : Stalingrad  : Oberst Heinz Thorwald ( Ed Harris )
• 2001  : Schnell und wütend  : Dominic Toretto ( Vin Diesel )
• 2003  : Billiger pro Dutzend  : Tom Baker ( Steve Martin )
• 2004  : Million Dollar Baby  : Frankie Dunn ( Clint Eastwood )
• 2004  : Troy  : Agamemnon ( Brian Cox )
• 2005  : Zig Zag, der  Zebrahengst: Woodzie ( Mr. Emmet Walsh )
• 2005  : Sin City  : Marv ( Mickey Rourke )
• 2005  : Geisel  : Walter Smith: ( Kevin Pollak )
• 2005  : Batman: Der Anfang  : Carmine Falcone ( Tom Wilkinson )
• 2006  : Der Tobby-Stamm  : Denning
• 2006  : The Departed  : Queenan ( Martin Sheen )
• 2006  : Flug 93  : John White ( Michael Bofshever )
• 2006  : Der Tobby-Stamm  : Denning ( Paul Rae )
• 2007  : Amerikanischer Gangster  : Dominic Cattano ( Armand Assante )
• 2007  : Harry Potter und der Orden des Phönix  : Kingsley Shacklebolt ( George Harris )
• 2007  : Die Nacht gehört uns  : Albert "Burt" Grusinsky ( Robert Duvall )
• 2008  : Gran Torino  : Barbier Martin ( John Carroll Lynch )
• 2008  : Frost / Nixon  : Richard Nixon ( Frank Langella )
• 2012  : Argo  : Lester Siegel ( Alan Arkin )
• 2016  : Stolz und Vorurteile und Zombies  : Herr Bennet ( Charles Dance )
• 2018  : Gemetzel am Merry Tuffus  : Der Marionettenarzt ( Allan Trautman ) (Stimme)

Animation

• 1999  : Fantasie 2000  : Steve Martin
• 2003  : Atlantis: Die Rückkehr von Milo  : Carnaby
• 2003  : Nemo finden  : Anker
• 2007  : Ratatouille  : Auguste Gusteau
• 2012  : Sambesi  : Sekhuru
• 2014  : Flugzeuge: Feuerwehrmänner des Himmels  : Harvey
• 2016  : Wie Tiere  : Tiberius
• 2017  : Der Weihnachtsstern  : Alter Esel

Externe Links

• Audiovisuelle Ressourcen  :
  • (en)  Allmovie
  • (de)  Die Internet Movie Database
• Jean-Marie Moncelet auf Doublage.qc.ca