Jean-Bernard Guillard

Jean-Bernard Guillard Schlüsseldaten

Geburtsname	Jean-Bernard Guillard
Geburt	20. Juni 1949 Saintes , ( Charente Maritime ), Frankreich
Staatsangehörigkeit	Französisch
Beruf	Darsteller

Jean-Bernard Guillard , ist ein Komiker Theater, Film und Fernsehen, in Frankreich geboren20. Juni 1949in Saintes , ( Charente-Maritime ) und arbeitet insbesondere beim Überspielen.

Er ist die normale französische Stimme von Stephen Lang .

Er ist auch eine regelmäßige Stimme in Animations- und Videospielen, insbesondere als Kerchak im Animationsfilm Tarzan (1999), Rick Dicker in den Filmen The Incredibles (2004-2018) oder sogar Letho de Guletta im Spiel The Witcher 3: Wilde Jagd (2015).

Biografie

Werdegang

Er hat mehrmals für Raoul Ruiz gespielt : Wir haben ihn Die Drei Kronen des Seemanns und L'Éveillé du Pont de l'Alma gesehen .

Er war Teil der Truppe von Antoine Vitez .

Theater

1971 : Andromaque von Jean Racine , Regie: Antoine Vitez , Théâtre de la Cité internationale , Théâtre Nanterre-Amandiers
1973 : Lycée Thiers-Maternelle Jules Ferry von Xavier Pommeret, Regie Anne Delbée , Théâtre de Suresnes Jean Vilar
1973 : Die Sieben gegen Theben nach Aischylos , Regie: Gil Malcor
1974 : Der Regenvorhang von Van Ky Pham, Regie: Anne Delbée , Studio d'Ivry
1975 - 1976 : Reise zum Mittelpunkt der Erde nach Jules Verne , Regie Claude Risac, Théâtre des Amandiers
1976 : Scédase ou l'Hospitalité violée von Alexandre Hardy , Regie Daniel Mesguich und Gervais Robin, Théâtre Paris-Nord
1977 : Les Brigands von Friedrich von Schiller , Regie Jean-Pierre Regnault, Théâtre de la Ville
1977 : Hedda Gabler von Henrik Ibsen , Regie Claude Risac, Théâtre de la Cité internationale
1977 : La Discothèque von Xavier Pommeret, Regie: Christian Dente , Théâtre Nanterre-Amandiers
1986 - 1987 : Das Leben ist ein Traum von Pedro Calderón de la Barca , Regie: Raoul Ruiz , Festival d'Avignon , Théâtre de la Ville
2000 - 2001 : L'Aiglon von Edmond Rostand , Regie Marion Bierry , Le Trianon

Aber auch :

Lorenzaccio von Alfred de Musset , Regie François Timmermanimmer
Rosencrantz und Guildenstern sind tot von Tom Stoppard unter der Regie von Jean-François Prévand
Les Têtes de cuir von Georg Kaiser unter der Regie von Gaston Jung
Die tragische Geschichte des Doktor Faust von Christopher Marlowe unter der Regie von Jean-Pierre Dusséaux
Wie du mich willst von Luigi Pirandello unter der Regie von Claudia Stavisky

Filmografie

Kino

1980 : Mon Onkel d'Amérique von Alain Resnais : ein Schauspieler
1983 : Die drei Kronen des Seemanns von Raoul Ruiz : Der Seemann
1983 : Berenice von Raoul Ruiz
1985 : Die Erwachten von der Alma-Brücke von Raoul Ruiz : Marcel
1987 : Die blinde Eule von Raoul Ruiz : Kasim
1987 : Erinnerung an Auftritte von Raoul Ruiz : Prinz Segismundo
1990 : Uhloz , Kurzfilm von Guy Jacques : Der Vater
1996 : Chinesische Porträts von Martine Dugowson : Thomas
1998 : Das Floß der Medusa von Iradj Azimi : Carlier

Fernsehen

1987 : Der Teil des Anderen von Jeanne Labrune : Franck
1988 : Nachbar, Nachbar , Fernsehserie: Pierre
1992 : Der Baum der Zwietracht von François Rossini : Frémont
1994 : Hund und Katze , Folge: L'embrouille von Marc Simenon : der Präfekt
1995 : Julie Lescaut , Folge: Hazing of Alain Bonnot : François Sorel
1996 : Frau kämpft , Folge: Eine bessere Welt von Laurent Dussaux : Pierre
1997 : Noël en Quercy von Raymond Pinoteau : Louis Lacassagne
2006 : Anwälte und Partner , Folge: Das Geständnis von Christophe Barraud : Denis Lenoir
2006 : Homicides , Rallye Folge von Christophe Barraud : Vicotr de la Chesnay
2009 : The School of Power , Miniserie von Raoul Peck : Präfekt von Ajaccio
2010 : Kali , Fernsehserie von Richard Johnson: Melvin

Synchronisieren

Kino

Filme

Stephen Lang in
- Staatsfeinde (2009): Agent Winstead
- Pentagon Goats (2009): Brigadegeneral Dean Hopgood
- Avatar (2009): Colonel Miles Quaritch
- Conan (2011): Khalar Zym
- Festgefahren (2015): Korver
- Don't Breathe: House of Darkness (2016): The Blind
- Feinde (2018): Oberst Abraham Biggs
William Shatner in:
- Miss Detective (2000): Stan Fields
- Showtime (2002): er selbst
- Miss FBI: Divinely Army (2005): Stan Fields
Jesper Christensen in:
- Casino Royale (2006): M. White
- Ein Quantum Trost (2008): M. White
- Spectre (2015): Mr. White
Sam Elliott in:
- Danke fürs Rauchen (2005): Lorne Lutch
- Ghost Rider (2007): Carter Slade / Der Totengräber
Tony Amendola in:
- Annabelle (2014): Pater Perez
- Der Fluch der Weißen Dame (2019): Pater Perez
1965 : Erster Sieg : Kapitän Rockwell Torrey ( John Wayne )
2005 : Syriana : Sydney Hewitt ( Nicky Henson )
2005: Romanzo-Krimineller :? (?)
2006 : Auf der Suche nach dem Glück : Der Besitzer ( Victor Raider-Wexler )
2010 : Alice im Wunderland : Der Dodo ( Michael Gough )
2010: Gründung : Maurice Fisher ( Pete Postlethwaite )
2011 : Largo Winch II : Virgil Nazatchov ( Dmitri Nazarov )
2011: X-Men: Der Anfang : Der Kapitän ( Michael Ironside )
2012 : Der Samariter : Xavier ( Tom Wilkinson )
2012: The Dark Knight Rises : Fredericks ( John Nolan )
2012: Django Unchained : Roy ( Amari Cheatom )
2013 : Captain Phillips : zusätzliche Stimmen
2014: Tokarev : Peter St. John ( Danny Glover )
2014: Der Richter : Sheriff White ( Mark Riedy )
2014: The Amazing Spider-Man: Schicksal eines Helden : Gustav Fiers ( Michael Massee )
2015 : Nachtlauf : Eddie Conlon ( Nick Nolte )
2015: Crimson Peak : Ogilvie ( Jonathan Hyde )
2015: Zu perfekt Nachbar : Mr Sandborn ( Jack Wallace )
2017: Fifty Shades Darker : Jerry Roach ( Bruce Altman )
2017 : King Arthur: The Legend of Excalibur : Eye of Jack ( Michael McElhatton )
2017 : Amerikanischer Attentäter : Regisseur Stansfield ( David Suchet )
2017: Star Wars Episode VIII: Die letzten Jedi : Captain Canady ( Mark Lewis Jones )
2018 : Pentagon Papers : zusätzliche Stimmen
2018: Heimtückisch: Der letzte Schlüssel : Christian Rainier ( Bruce Davison )
2018: Jean-Christophe und Winnie : Ralph Butterworth ( Roger Ashton-Griffiths )
2018 : The Front Runner : ein Journalist (?)
2019: Es war einmal… in Hollywood : Bill „Sweet William Tumbleweed“ Fitsch ( Tom Hartig )
2019: Downton Abbey : König George V ( Simon Jones )

Animationsfilme

1998 : Ameise : der Psychoanalytiker
1999 : Tarzan : Kertschak
2000 : Joseph, der König der Träume : zusätzliche Stimmen
2001 : Osmose Jones : der Bürgermeister
2003 : Sindbad: The Legend of the Seven Seas : zusätzliche Stimmen
2004 : Die Unglaublichen : Rick Dicker
2005 : Tarzan 2: Die Kindheit eines Helden : Kerchak
2006 : Herkunft : Agitos Vater
2007 : Willkommen bei Robinson's : dem CEO
2011 : Happy Feet 2 : Bryan
2018 : Selbstmordkommando: Der Preis der Hölle : Schwindel :
2018: Die Unglaublichen 2 : Rick Dicker

Fernsehen

Fernsehen & Filme

2002 : Interceptor Force 2 : Lt. Sean Lambert ( Olivier Gruner )
2014 : Hat Lizzie Borden ihre Eltern getötet? : Doktor Bowen ( John Dunsworth )
2018 : Eine würzige Weihnachtsromanze : Ray ( Julian Christopher )
2020 : Amy Thompson, A Mother's Fight : Richter Bonner ( David Raizor )

Fernsehshows

William Devane in:
- 24-Stunden-Stoppuhr (2005-2014): James Heller
- Jesse Stone (2006-?): D r Ten
- Rache (2012): Edward Grayson
Leon Rippy in:
- Alcatraz (2012): D r Milton Beauregard
- Unter der Kuppel (2013): Ollie
- Die Schwarze Liste : (2016-2017): Der Jäger
Tom Braidwood in:
- Akte X (1994-2002): Melvin Frohike
- The Lone Gunmen: Into the Plot (2001): Melvin Frohike
Reg E. Cathey in:
- Ausgestoßener (2016-2017): Giles
- Luke Cage (2018): James Lucas
2002 : 24 Stunden Wohnung : Victor Drazen ( Dennis Hopper )
2011 -2012: Heimat : William Walden ( Jamey Sheridan )
2011-2012: Glück : Gus Demitriou ( Dennis Farina )
2012 : US-Marshals: Zeugenschutz : James Wiley Shannon ( Stephen Lang )
2013 -2016: Person von Interesse : John Greer ( John Nolan )
2014 : Penny Dreadful : Professor Abraham Van Helsing ( David Warner )
2016 : Zufall : Carl Allan ( Clarke Peters )
seit 2016: NCIS: Los Angeles : Garnison ( Daniel J. Travanti )
2017 : Gotham : Der Schamane ( Raymond J. Barry )
2017: Twin Peaks : Philip Gerard ( Al Strobel )
seit 2017: Star Trek: Discovery : Kol ( Kenneth Mitchell )
2018 : Baller : Hagerty ( Ernie Hudson )
2019 : Der Politiker : George McGovern ( Glenn Meister )
2021 : Die Schlange :? (?) (Miniserie)

Animationsserie

Animatrix : Kaiser, Dans Vater, Clarence
Basilisk : Gyôbu Kazumi
Justice League : Lex Luthor
Spektakulärer Spider-Man : Hammerhead
Superman, Engel von Metropolis : Orion
2021 : Also bin ich eine Spinne, na und? : Ronandt

Videospiele

1998 : Akte X, das Spiel : Melvin Frohike
1999 : Tarzan : Kertschak
2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Gulettas Letho und verschiedene Charaktere
2015: Fallout 4 : Kenji Nakano ( Far Harbor DLC )
2016 : Mighty No. 9 : D r Blackwell
2016: Doom : zusätzliche Stimmen
2017: Has-Been Heroes : zusätzliche Stimmen voice
2017: For Honor : zusätzliche Stimmen
2017: Assassin's Creed Origins : zusätzliche Stimmen
2018 : Lego The Incredibles : zusätzliche Stimmen
2019 : Die sinkende Stadt : Robert Throgmorton
2019: Hymne : zusätzliche Stimmen voice
2019: Tom Clancys Ghost Recon Breakpoint : Mads Schultz
2020 : Warcraft III: Reforged : zusätzliche Stimmen
2020: Fallout 76 - Dawn of Steel : Art Knapp

Anhänge

Verweise

Jean-Bernard GUILLARD , auf Agence-artistiques.com.
Filmblatt auf Voxofilm
Zusätzliche Szenen.
Filmblatt auf Voxofilm
William Shatner in der Originalversion.
Gesprochen von Jonathan Banks in der Originalversion.
Aufzeichnung der Fernsehserie in der Dubbing Series Database
Jean-Bernard Guillard über Planète Jeunesse

Externe Links

Jean-Bernard Guillard auf Agenceartistiques.com
(de) Jean-Bernard Guillard in der Internet Movie Database
Jean-Bernard Guillard über RS Synchronisation .
Blatt zu Latourdesheros