| Geburt |
17. Juni 1921 Mareuil |
|---|---|
| Tod |
1 st May 2011(mit 89 Jahren) Sainte-Geneviève-des-Bois |
| Beerdigung | Bourdéilles |
| Staatsangehörigkeit | Französisch |
| Aktivität | Dichterin |
Janine Mitaud ist eine französische Dichterin, geboren am17. Juni 1921in Mareuil-sur-Belle ( Dordogne ) und starb am1 st May 2011in Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne).
Janine Mitaud wurde geboren am 17. Juni 1921in Mareuil-sur-Belle . Sie verbrachte die ersten Jahre ihres Lebens in Bourdeilles, wo ihre Eltern Lehrer waren.
Als Praktikantin in Périgueux ist sie eine brillante Studentin, die sich besonders in literarischen Übungen auszeichnet. Von ihren Lehrern ermutigt, begann sie Gedichte zu schreiben. Sie setzte ihr Studium an der École normale fort und abonnierte Gedichtrezensionen. Ab 1940 schickte sie Texte an den Verleger Pierre Seghers , der vielversprechende Anfänge förderte. Der Dichter ging mit ihm einen Briefwechsel ein, der über vierzig Jahre andauern sollte.
Nach dem Zweiten Weltkrieg zog Janine Mitaud in die Pariser Region in Sainte-Geneviève-des-Bois und schloss sich den Pariser Literaturkreisen an. Seghers veröffentlicht Hâte de vivre in der Sammlung „Poetry 49“, die erste noch stark vom Thema Krieg geprägte Sammlung. Zur gleichen Zeit, der Stecher, Verleger und brasilianische Dichter Vincent Monteiro , Gastgeber des „Salon de la Poésie“ in Paris, veröffentlichte Gedichte von Mitaud in kollektiven Broschüren und veröffentlicht Bras Extensions in 1951 .
Janine Mitaud lernte 1953 Oleg Ibrahimoff kennen , einen russisch-tatarischen Arzt und Dichter, den sie heiratete und von dem sie 1953 eine Tochter, Claude Ibrahimoff, hatte .
Die Dichterin kontaktierte den Verleger René Rougerie, der elf ihrer Sammlungen herausgeben sollte, darunter L'Échange des colères , mit einem Vorwort von René Char .
In 1966 schuf Oleg Ibrahimoff mit Hilfe von Janine Mitaud die Poesie Bewertung Métamorphoses die bis erscheint 1974 . Viele zeitgenössische Dichter wie Joë Bousquet , Loránd Gáspár , Jean L'Anselme , Paul Chaulot , Jean Rousselot , Gabriel Audisio , Ion Caraion , Jean-Philippe Salabreuil , Alain Frontier usw. literarisch und künstlerisch – wie seine reiche Korrespondenz beweist – und die Einzigartigkeit seiner Stimme unter der Schirmherrschaft der großen Dichter seiner Zeit bestätigt: 1974, Georges-Emmanuel Clancier und Pierre Seghers jeweils Vorwort Le Soleil sursoit und Gefahr .
In den 1970er Jahren erschien die Dichterin in mehreren Anthologien: Jean Rousselot widmete ihr einen Artikel in seinem Wörterbuch der zeitgenössischen französischen Poesie ; Pierre Seghers zitiert es in Le Livre d'or de la poésie française ; Serge Brindeau hat es seit 1945 in La Poésie contemporaine de langue française vorgestellt .
Sie veröffentlicht weiterhin bis zu ihrem Lebensende, das am 1 st Mai 2011. Die Bibliothek Sainte-Geneviève-des-Bois huldigt ihm im Rahmen der Printemps des Poètes le30. März 2013 durch eine Ausstellung seltener Bücher, Manuskriptentwürfe und Privatbriefe sowie eine Stimme seiner Texte von der Compagnie Marcelle, Robert und anderen.
Sensibel für den Dialog zwischen den Künsten, hat Janine Mitaud ihre Gedichte oft mit Stichen, Fotografien oder Lithografien in Verbindung gebracht. Pierre Garcia-Fons , Jean Casazza , J.-J.-J. So haben Rigal , Pierre Peyrolles , Staritsky , Anton , Kevin Hurley oder Claude Ibrahimoff an Kollektionen mitgewirkt .
Seine Gedichte erscheinen in vielen Zeitschriften: Les Cahiers de la poésie , Les Cahiers du Sud , Correspondances , Création, Jointure , Le Journal des poètes , LittéRéalité , Loess , Non-lieu , Poésie Present oder La Revue de l'Acilece .
In einer poetischen Landschaft, in der die Stimme der Frauen marginal bleibt, wird die Poesie von Janine Mitaud manchmal mit der anderer Dichter in Verbindung gebracht. In 1955 , die Bewertung Profil littéraire de la France enthalten sie in ihrer Anzahl zu "Young Female Poetry" gewidmet. In 1975 , Poésie 1 enthalten sie in ihrer Nummer „La Nouvelle Poésie Weiblichen“ mit vorangestelltem Gisèle Halimi . Darüber hinaus finden wir Mitauds Gedichte in zwei Anthologien, die der weiblichen Poesie gewidmet sind: Acht Jahrhunderte weibliche Poesie von Jeanine Moulin und Poèmes de femmes, des origines à nos jours von Régine Desforges . Schließlich haben ihr die Wissenschaftler Michael Bishop und John Stout, die sich auf Gender Studies spezialisiert haben, Werke in den Bereichen Frauenpoesie in Frankreich , Studien zur Literatur des 20. Jahrhunderts und zeitgenössische französische Dichterinnen gewidmet . Janine Mitaud lehnt jedoch eine geschlechtsbedingte Rezeption ihrer Poesie ab und weist den Begriff der "weiblichen Poesie" in einem Interview mit John Stout zurück.
Obwohl sie im Kontext des Zweiten Weltkriegs geboren wurde, der ihre ersten Kollektionen stark geprägt hat, zeichnet sich Janine Mitauds Gedichte durch einen tiefen Optimismus aus, wie René Char unterstreicht : „Janine Mitaud lässt uns denken, dass der Vogel unendlich viel mehr fliegt. Wenn die Wildheit jedoch das Vogelhaus zerstört, bleibt dieses ein Glanz der Schönheit auf seiner besten Seite “ . Durch das Thema Frucht, das sich durch alle ihre Arbeiten zieht, zeigt Janine Mitaud ihren Glauben an die regenerativen Kräfte der Natur:
Du wirst dich unseren Gründen der Liebe hingeben müssen
Der sehr langsame Fortschritt des Mittags
Wo die Welt ihre Früchte schneidet
Wo die Friedensbündel keinen Schatten mehr haben
Wo der zerrissene Mann den Beweis des Weißseins erhält
Gesten werden nur zum Auswählen gebildet
Gleichzeitig mit der Zukunft
Eure regenerierten Herzen und eure bewässerten Herzen
Dieser Optimismus ist untrennbar mit der Aufforderung der Dichterin verbunden: "Ich möchte, dass das Gedicht meine Bedeutung hat". Als Dichterin "des Offensichtlichen", so Alain Bosquet , hält Janine Mitaud Abstand von "Esoterik und (von) Bedeutungsverweigerung". Hier muss das Gedicht auf menschlicher Höhe konstruiert werden und Sinnträger sein, um seine reparative Funktion zu erfüllen: „Wir bleiben gefangen in der großzügigen Falle einer Sprache, die absolute Aufrichtigkeit erfordert. Die Tiefe und der Anspruch werden sich durchsetzen und keine vage Flüssigkeit. "(Mitaud)