Jacques Dodeman

Jacques Dodeman Bild in Infobox. Jacques Dodeman im Juli 2007. Biografie
Geburt 5. Februar 1925
Lamotte-Beuvron
Tod 31. August 2017 (bei 92)
Staatsangehörigkeit Französisch
Ausbildung Universität Toulouse
London School of Economics
Free School of Political Sciences
Paris Law Faculty Paris
Institute of Political Studies
Aktivität Editor

Jacques Dodeman , geboren am5. Februar 1925in Lamotte-Beuvron ( Loir-et-Cher ) und starb am31. August 2017, ist ein französischer Verlag .

Seit mehr als fünfzig Jahren verwendete er, oft unter den ersten, fast alle neuen Mitteln der Kommunikation , von Fernsehsendungen von Millionen von Menschen zu sehen, zu Mikro veröffentlichten Werke für ein paar Dutzende sollten Forscher , insbesondere. Ging durch Computer - Datenbanken . Seine Produktion ist ein konkretes Zeugnis der Entwicklung der Ausgabe Französisch in der zweiten Hälfte des XX - ten  Jahrhunderts.

Biografie

Familie

Jacques Maurice Dodeman wurde am 5. Februar 1925 in Lamotte-Beuvron im Loir-et-Cher geboren . Aus seiner Ehe am 9. Dezember 1948 mit Yvette Solanilla wurden zwei Kinder geboren, Danièle und Jean-Pierre.

Ausbildung

Jacques Dodeman studierte an der Juristischen Fakultät in Toulouse, dann an der Juristischen Fakultät in Paris , an der Free School of Political Science und an der London School of Economics . Er hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften , ein Studium der Volkswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre, graduierte an der Free School of Political Science und verfasste 1946 die Dissertation The Cotton Industry in England .

Professionelle Karriere

Buchhandlung Hachette: Die Zeit des Papiers (1950-1970)

„Grundsätzlich bin ich seit über 70 Jahren im Geschäft“, erinnert sich Jacques Dodeman. „Zuerst war ich ein Fälscher: Mit 17, unter den Deutschen, habe ich falsche Ausweispapiere gemacht“ . Auch wenn wir diese besondere Tätigkeit vergessen, die aufhört, sobald der Frieden einkehrt, ist er seit fast 65 Jahren Redakteur.

Am Ende seines Studiums wurde er im März 1950 von der Librairie Hachette rekrutiert . Dort verbrachte er die ersten zwanzig Jahre seines Berufslebens.

Von 1950 bis 1953 leitete er die Londoner Buchhandlung und baute ihre Präsenz in Großbritannien durch die Gründung des Franco British Book Selection Committee aus, das die beiden französischsprachigen Buchclubs Livres de France und Le Club Pourpre leitet .

Danach leitete er die Auslandsabteilung und war bis 1960 für die Erschließung internationaler Märkte verantwortlich. Über Verlag und Vertrieb hinaus griff er dann alle Kommunikationsberufe an . Er bezeichnet sich selbst als „Verkäufer der französischen Kultur  “ . Er bereiste die Nachkriegswelt, um den Presse- und Buchmarkt und den Französischunterricht zu entwickeln. Nach der Schlacht von Diên Biên Phu und den Genfer Abkommen war er in der DC-3 der Waffenstillstandskommission, um mit den Behörden von Việt Minh die Lieferung der für das nächste akademische Jahr in Hanoi notwendigen Bücher vorzubereiten . Über Sonopresse entwickelt er international die Produktion von Disketten, die das Magazin Sonorama geben . Mit der Agentur Americom in den USA stieg er in die Werbewelt ein .

Sein erster Ausflug in die audiovisuelle Industrie war das Ergebnis seiner Reisen. Angesichts des Niedergangs der französischen Sprache in der Welt überzeugte er Hachette, ihm die Mittel zur Verfügung zu stellen, um eine Reihe von Lehrfilmen der französischen Sprache zu produzieren, die für die breite Öffentlichkeit bestimmt und auch an Schulen und Universitäten erhältlich sind. Das im Entstehen begriffene, aber bereits in allen wichtigen Ländern präsente Fernsehen wird der ideale Vektor sein , um so viele Menschen wie möglich zu erreichen. Er rekrutiert drei erfahrene Autoren, George Amado, Léon Louis Grateloup und Fernand Marzelle, wobei letzterer auch die Inszenierung übernimmt , sowie ein technisches Team um den Fotografen Henri Alekan , das ein sehr hochwertiges Bild produzieren wird. André Popp komponiert sehr originelle Musik. Dawn Addams , Charlie Chaplins Partnerin in A King in New York , wird Gastgeber sein. Neben seinen anderen Aktivitäten beginnt er mit der Produktion dieser Serie von 26 Filmen von 26 Minuten Länge in 35  mm - das entspricht sieben Spielfilmen  - mit mehr als 200 Schauspielern, die über zwei Jahre laufen wird. In Frankreich als ob Sie dort die Goldene Nymphe für die besten Lehrfilm an dem erhalten 2 nd Monte-Carlo Television Festival , das17. Januar 1962und wird von Fernsehsendern in den wichtigsten Ländern der westlichen Welt ausgestrahlt. Passagiere aus Frankreich revidieren ihr Französisch mit In Frankreich , am heimischen Fernseher Liner während ihrer Atlantiküberquerungen, wie die Besatzung des ersten Flugzeugträgers in Marinenuklearantrieb US USS  Enterprise - . Eine ganze Reihe von Buchsets und Disketten für das Studium zu Hause oder an der Uni vervollständigen die Reihe.

1961 nacheinander Leiter der Buchabteilung, 1964 Verkaufsleiter, 1966 Leiter der Hachette Auslandsabteilung (DEH), ist er Direktor der wichtigsten Tochtergesellschaften weltweit. Er baute das internationale Netzwerk auf, das dann stark expandierte und heute mehr als 5% im Handel mit Druckprodukten in der westlichen Welt ausmacht. Diese intensive Entwicklung verlief nicht ohne Zwischenfälle, insbesondere in Kanada, wo ihn lokale Buchhändler und Verleger aus Angst um ihre eigene Aktivität persönlich in die Hachette-Affäre verwickelten , eine Kontroverse, die das Land mehrere Jahre lang bewegen und wieder aufleben wird. bis Außenminister Maurice Schumann , bevor er vollständig besänftigt wurde. 1979 organisierte der neue Präsident, Ithier de Roquemaurel, die Hachette-Gruppe in vier Hauptabteilungen und betraute ihn mit der Internationalen Gruppe (GIH). Er will es noch mehr internationalisieren , lokales Publizieren auf allen Medien aufbauen und das Netzwerk für alle Sprachen öffnen. Angesichts der völligen Meinungsverschiedenheit des Präsidenten trat er zurückMärz 1970, erklärt sich aber bereit, bis zur Einstellung eines Nachfolgers im Amt zu bleiben. Er verlässt die Gruppe inSeptember 1970. Er war damals 45 Jahre alt.

Mal ohne Papier?

Freundliche ausländische Verlage und Händler, Luciano Mauri aus Messagerie Italiane in Mailand, Edmond Artar von Naville in Genf, Fred Hyman von Novo in New York, kam schnell zu Hilfe und schuf die Luxemburg Holdinggesellschaft , Intracom , mit einem Kapital von 5 Millionen Schweizer Franken , deren Mittel ihr für die Entwicklung ihrer neuen Aktivitäten zur Verfügung gestellt werden.

Am 23. Oktober 1970 wurde das Unternehmen IDEFI gegründet, das wenige Wochen später in France Expansion umbenannt wurde . Jacques Dodeman wird bis 1986 Chairman und Chief Executive Officer sein . Dieses Unternehmen ist die Basis für die ersten von ihm vorgeschlagenen Entwicklungen. Die Entwicklung des Verlagswesens in den Vereinigten Staaten ist inspirierend. Jacques Dodeman möchte nach so vielen Jahren "Papier" neue Wege gehen, möglichst anders als bei Hachette und die neu entstehenden Medien nutzen . Er erforscht alle Seiten, mit unterschiedlichem Vermögen. Manchmal etwas zu früh mit Books Available , oder schon fast zu spät mit der Mikrofiche- Edition , die schon lange über den Atlantik blüht. Mit Hilfe der Vereinigung der Französisch sprechenden Universitäten und dem CNRS , bearbeitet er die Archive der Französisch Sprache , Korpus von 7500 Mikrofiche, die Zusammenführung 405 Wörterbücher und Grammatik Bücher seit dem veröffentlichten XVI ten  Jahrhundert, das Journal of Amerika oder dem CNRS Beschilderungs-Bulletin . Er gründete zusammen mit drei anderen französischen Pionierverlagen (Hachette, ACRPP, Cipol) eine Vereinigung von Mikroverlagen, deren Präsident er sein wird und die sich selbst auflösen wird, sobald er die gleiche Mehrwertsteuerregelung wie die geltende erhalten hat zu Büchern. Er versucht auch, mit Hilfe des Verlags François Lobies , einen anderen Ansatz für das Mikropublishing , die Neuveröffentlichung auf Bibelpapier der Zeitung Le Monde , von seinen Ursprüngen. Aber die Digitalisierung , die es ermöglicht, alle Arten von Dokumenten über das Internet abzurufen , wird diese Medien später wiederum obsolet machen.

Die unterschiedlichen Unternehmen und Titel, die sie in sehr unterschiedlicher Form und mit sehr unterschiedlichen Inhalten kreiert, haben alle eines gemeinsam: die gezielte Verbreitung von Informationen, die sich an Leser mit klar definierten Interessen richten. Und selbst wenn keine neuen Medien eingesetzt werden, sind die redaktionellen Formeln ausgesprochen neu. Seine ausgewählten Leitartikel folgen Schritt für Schritt den neuen Kommunikationsmitteln: Mikrofiche, Videokassetten, Disketten, Computerdatenbanken , Computer , Fernsehen und bald auch Internet .

Verfügbare Bücher , Verlagswesen und Computer, 1970-1977

Das erste große Abenteuer ist ein Verzeichnis der verfügbaren französischsprachigen Bücher , das eine detaillierte Beschreibung aller französischsprachigen Bücher bietet, die weltweit zum Verkauf angeboten werden. Books in Print existierte in den USA bereits für die englischsprachige Ausgabe und wurde gerade zum ersten Mal digital gestaltet . AusDezember 1970, startet Jacques Dodeman ohne Tests oder Vorkenntnisse die gleiche Operation für die französischsprachige Ausgabe: zunächst werden 110.000  Bücher aufgelistet und für jedes etwa zehn Informationen notiert. Die Anzahl der Bücher wird sich ab der zweiten Auflage halbieren. Es wird 18 Monate Arbeit dauern, mehr als 60 Ermittler und Bibliographen , um die Bücher beim Verlag zu überprüfen und die Informationen einzugeben. Computing steht ganz am Anfang, der Beschlagnahme, schwierig und riskant. Alles muss erfunden werden. Auf Kosten fast täglicher technischer Improvisationen und dank der Hilfe von Ingenieuren und Maschinen aus dem Rechenzentrum der cole nationale supérieure des mines de Paris war Ende 1972 die Computerbasis der verfügbaren Bücher fertig. C ist die erste Französische Datenbank von dieser Bedeutung. Es wird verwendet , um die Finanzierung der Informationen der öffentlichen Bibliotheken des Centre Pompidou und der ersten Buchhandlung Fnac zu schaffen . In Form von Büchern wird es das Arbeitswerkzeug von Buchhändlern und Bibliothekaren sein, die seine Veröffentlichung begrüßen, sowie der französischen und internationalen Presse. Dann folgen Sie dem Verlagsverzeichnis in Quebec , frankophone Ausgabe , Zwölf Monate frankophone Ausgabe dann zu erscheinen . Die bibliographische Abdeckung ist abgeschlossen.

Aber der Cercle de la Librairie , der die Bibliographie Frankreichs herausgibt , glaubt , dass die Verantwortung für die bibliographische Forschung bei ihm liegen sollte und drängt darauf , einen Auftrag zu erhalten , der 1977 erfolgen wird . Die verfügbaren Bücher werden ab diesem Datum vom Zirkel veröffentlicht und die unter dem Namen Électre vermarktete Datenbank wird zum Medium des französischsprachigen Buchhandels.

Multimedia-Publishing- Strategien , 1971-1984

Inmitten dieser Computeraktivitäten kommen zwei junge Journalisten, Christian Blachas und Alain Lefebvre , um ihm vorzuschlagen, eine völlig neue und unabhängige Zeitschrift für Werbung zu gründen . Es handelt sich zwar um eine selektive Informationsverbreitung, aber das Magazin ist auf Papier. Jacques Dodeman ließ sich trotz allem verführen und gründete 1971 die Firma Publications Professionnels Françaises (PPF), deren Präsident er bis 1985 war. Die erste Ausgabe der zweimonatlich erscheinenden Strategies, die er leitete, erschien am 8. Oktober 1971 . Der Erfolg stellt sich fast sofort ein. Einige große Agenturen, die eine gehorsamere Presse bevorzugen würden, sind zunächst etwas misstrauisch, aber die Strenge und Unabhängigkeit des neuen Titels, sein Beitrag zum Berufsleben, überzeugen schnell. Strategies wird ab seiner Zahl 200 wöchentlich und vervielfacht die Entwicklungen, wird über einen täglichen Strategies Newsletter und jährliche Dateien immer mehr konkretisiert. Ein neues Medium auf Videokassetten, Video Strategien , den ersten Meilenstein in Richtung Christian Blachas' Werbung Kultur , listet alle neuen Werbefilme jeden Monat. Auch Video Strategies wurde 1980 in New York gegründet. Unter der Leitung von Benoît Delépine wurde ein neuer Titel, Création , ein monatliches Magazin für Werbekreationen, lanciert . Das Strategies- Modell wird das französische professionelle Verlagswesen prägen und schließlich durch seine Datenbanken und Videobanken ein perfektes Beispiel für eine Multimedia-Entwicklung sein, die es ursprünglich nicht verkörpern sollte. Stratégies wurde 1984 verkauft und ist immer noch die führende Zeitschrift der Branche.

Le Journal des Arts , vom Papier zum Internet, 1993-2000

1993 entdeckte er Il Giornale del Arte , eine italienische Zeitungsformel, die zu den Strategien der Kunst werden könnte. Anschließend gründete er die französische Gesellschaft für künstlerische Publikationen (PAF), deren Vorsitzender er bis 2000 war, um das Journal des arts herauszugeben, dessen Direktor er war. Es ist der gleiche Ansatz wie Strategies , eine andere Art, über Kunst zu sprechen: ein Nachrichtenmagazin, auch im Tabloid- Format , schwarz auf weiß gedruckt wie eine Tageszeitung, das viel mehr zum Lesen als zum Sehen bietet. Der Erfolg stellt sich sofort ein. Monatlich, zunächst scheint es , alle 15 Tage von seinem 34 - ten  NummerApril 1997. Er wurde schnell zu einem Schlüsselelement der französischsprachigen Kunstwelt, „eine neue Perspektive auf die Kunstwelt“ . Im April 1998 kaufte PAF die Zeitschrift L'Œil von Éditions Gallimard , die bei dieser Gelegenheit an ihrer Hauptstadt teilnahm. Das Netz kommt. Am 2. Februar 1999 haben Le Journal des arts und L'Œil eine gemeinsame Website online gestellt: Artindex.tm.fr , der erste Schritt zu einer großen Neuentwicklung über das Internet. Es begann als einfache Online-Version des Inhalts der beiden Zeitschriften, entwickelt sich jedoch schnell zu einer Portalseite mit eigenen Originalinhalten. Das allgemeine Interesse an der Ausstrahlung über das Web wächst. Ein Startup mit erheblichen finanziellen Mitteln, das Unternehmen Nart , das seinen Börsengang vorbereitet, möchte seine neue Website für Auktionen mit den Inhalten und Erfahrungen von PAF. Rückkauf erweitern, die seinen Fortschritt und die erwarteten Vorteile des Webcastings berücksichtigen. Trotz des bemerkenswerten Anfangserfolgs von Artindex glauben die Mehrheitsaktionäre nicht an die schnelle Rentabilität des Web-Publishing und ziehen es vor, den ihnen gebotenen Gewinn sofort zu kassieren. Der Verkauf von PAF erfolgte am 15. Juni 2000 . Doch Nart kann dem Platzen der Internetblase nicht widerstehen und muss ein Jahr später Insolvenz anmelden. PAF wird von Éditions Art Clair an der Anwaltskammer des Handelsgerichts gekauft , mit all seinen Titeln, die weiterhin erscheinen.

Le temps du web: Art Today , digitale Ausgabe, 2000

Jacques Dodeman glaubt mehr denn je an den Vertrieb über das Internet, dessen Technologie es ihm ermöglichen wird, mit 76 Jahren endlich das zu erreichen, was ihm die technischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen der Papierverarbeitung immer gehindert haben: ein tägliches Leben im Zeichen der Gegenwart Veranstaltungen in der Kunst. Es wird das eQuotidien des Arts sein . Er hat Erfahrung in der Presse, dem Internet und den finanziellen Mitteln. Als die Internetblase geplatzt ist, ist er einer der Profis, die überleben und den Vertrieb über das Internetnetz entwickeln werden. Kurzerhand gründete er am 20. April 2001 eine neue Firma, L'Art Today , und stellte ein Team von Journalisten und Bibliothekaren unter der Leitung von Rafael Pic ein , der vom Muséart stammte . Sie schaffen ein zweisprachiges Portal - auf Französisch artaujourdhui.com , auf Englisch art-of-the-day.com -, das in einer Vielzahl miteinander verbundener und ständig aktualisierter Datenbanken alles zusammenführt, was Amateure und Fachleute der Kunst interessieren könnte: Verzeichnisse von Museen, Galerien, Antiquitätenhändlern , Auktionatoren , Verzeichnissen zeitgenössischer Künstler und der Galerien, die sie vertreten, Kalender von Ausstellungen, Messen und Shows und Verkäufen auf der ganzen Welt und bald das eQuotidien des Arts , das jede Nacht ausgestrahlt wird und kontinuierlich künstlerische Themen behandelt Nachrichten aus aller Welt. Umfragen und ausführliche Artikel - täglich ein Dutzend - Kritik an neuen Ausstellungen, Kulturerbe, Markt, Kulturpolitik, Büchern, CDs, DVDs, dem Internet. Mit der heutigen Tagesordnung, alles, was sich öffnet und schließt, Radio- und Fernsehprogramme ... Eine kostenpflichtige Website nach dem Wirtschaftsmodell, das die Presse bisher ermöglicht hat: Abonnements, Kauf nach Nummern, Verkauf von Werbeflächen und Content-Syndication. In den USA sind viele Dienste kostenlos, aber sogar Yahoo! dann plant, teilweise zahlend zu werden, und für diesen Mann der Presse müssen qualitätsunabhängige Informationen, deren Beschaffung und Kontrolle kostet, unbedingt von ihren Lesern bezahlt werden. Die Wette wird von Fachkreisen eng verfolgt. Am 12. September 2001 ist die Arts Daily online. Der Start wird etwas überschattet von den Ereignissen des Vortages in New York und dem Verschwinden der Twin Towers . Doch der Zuspruch ist begeistert und der erste Erfolg sicher. Der Zugang ist kostenlos und die Leser sind sehr zahlreich bis zum 30. September 2001 , dem Tag, an dem die Seiten bezahlt werden… und wenn alles aufhört. Die Käufer sind nicht da; er war einer der ersten online und er wird einer der ersten sein, der entdecken wird, dass man informationen im web nicht mehr kaufen kann, es sei denn, sie können wiederum zu einer gewinnquelle werden. Er schloss eine Vereinbarung mit Thierry Ehrmann von Art Price , dem es seinerseits gelang, Informationen über Kunst, die Kosten von Werken, zu verkaufen, die für Transaktionen unerlässlich sind. Er entwickelte die dem Kunstmarkt gewidmeten Rubriken und probierte eine Papier-Internet-Kombination aus und ergänzte damit die eQuotidien vonSeptember 2002, The Art Today hebdo , eine interaktive Wochenzeitung mit den Websites. InFebruar 2003, The Art of Today geht in ein Nachrichtenmagazin-Format, überschaubarer und reichlich in Farbe illustriert. Aber die Veröffentlichungsrate bleibt für die Leser der Zeitung zu hoch, die daran gewöhnt sind, das Journal des Arts alle zwei Wochen zu lesen . Am 20. Juni 2003 bietet eine neue zweimonatlich erscheinende Art Today "80 Papierseiten und 2000 Webseiten" an . Diesmal verbessern sich die Ergebnisse auf beiden Medien und mit ein oder zwei Jahren Geduld wäre die Balance zweifellos erreicht. Aber es ist offensichtlich noch zu früh. InOktober 2003, kommt es auf eine klügere Formel an, die weitergeht: frei zugängliche Portalseiten und zwei wöchentliche Webzines ArtAujourdhui Hebdo und ArtoftheDay Weekly, die bescheiden durch Werbung finanziert werden…

"Ohne Zweifel brauchte Jacques Dodeman, Presse- und Fernsehmann, die dreißigjährige Neugier, bis die neuen Technologien des zwanzigsten Jahrhunderts nicht in die allzu häufige Falle geraten waren, im Web zu wiederholen, was wir seither auf dem Papier tun Théophraste Renaudot“ .

Um tiefer zu gehen

Literaturverzeichnis

  • Daniel Alain, Französisch lernen wie die Franzosen . Realitäten in Amerika, New York,Januar 1963. Präsentation der Serie In Frankreich, als ob Sie dabei wären, Analyse der Lehrmethode und der Dreharbeiten ihres Produzenten Jacques Dodeman, anlässlich der Ausstrahlung auf Fernsehsendern in den USA von Time inc / Seven Art
  • Frédéric Brisson, Die Umarmung des grünen Oktopus: Hachette and the transformations of the Quebec book world, 1953-1983 , Doktorarbeit, Université de Sherbrooke, Department of Letters and Communications, 2009, 456 Seiten.
  • Philippe Roy, Le livre français au Québec, 1939-1972 , Paris, Éditions Publibook, 2008, 316 Seiten, [ online lesen ] Kontroverse über die Haltung von Jacques Dodeman anlässlich der Entwicklung von Hachettes Tätigkeit in Kanada
  • Whitepaper zur Hachette-Affäre , Montreal, Le Conseil Supérieur du Livre, 1969.
  • Herbert Lottman, Intracom begann als International Communications Club , Publishers Weekly, New York,14. Dezember 1970Präsentation von Jacques Dodemans bisheriger Karriere, seinen Projekten, Erfahrungsberichten von Freunden, Fotografie.
  • Herbert Lottmann, Französische Bücher im Druck jetzt erhältlich , Publishers Weekly, New York,November 1972. Entstehung des gerade erschienenen neuen Verzeichnisses der verfügbaren Bücher, ein Bericht über Jacques Dodemans Aktivitäten seit der Gründung von Intracom und über seine kurz- und mittelfristigen Projekte.
  • Norman Ross, Ein Blick auf das französische Micropublishing , Microform Review,Februar 1988Geschichte des Micro-Publishing in Frankreich, Gründung der französischen Micro-Publishing-Gewerkschaft unter dem Vorsitz von Jacques Dodeman
  • Jacques Dodeman Memoiren aus Papier, Erinnerungen eines Verkäufers in der französischen Kultur. Kunst heute, 2014 [1]

Hinweise und Referenzen

Anmerkungen

  1. Die Freie Hochschule für Politikwissenschaften wird verstaatlicht und in die integriert werden Universität von Paris auf9. Oktober 1945unter dem Namen Institut für Politische Studien der Universität Paris .
  2. Zwei amerikanische Studenten berichten in ihren Blogs über die Konferenz, die Jacques Dodeman jedes Jahr in Aix-en-Provence für Studenten des International American University College über das besetzte Frankreich veranstaltet.
  3. Unter dem Titel Souvenirs d'un Commis Voyageur en Culture Française veröffentlichte er im Juni 2009 in einigen nichtkommerziellen Exemplaren seine beruflichen Memoiren für seine Kinder und Enkel. Eine für die Öffentlichkeit bestimmte E-Book- Version wurde im Dezember 2014 online gestellt
  4. Frankreich hat keine diplomatischen Beziehungen zu den Viet-Minh-Behörden, aber einen "Vertreter" in Hanoi, Jean Sainteny, wird er per Funk über die hintere Basis von Saigon ein Einreisevisum erhalten2. Februar 1955 und ein Ausreisevisum für die 5. Februares ihm erlaubt, das einzige Flugzeug zu besteigen, das berechtigt ist, über das Territorium des Nordens zu fliegen. Aber er wird nur mit gefährlichen Buschbussen zurückkehren können ...
  5. Americom war eine 1959 von Fred Hyman und Herman Zuckerman gegründete Werbeagentur. Jacques Dodeman war Vizepräsident. Im Rahmen der Vereinbarungen mit Hachette und Sonopresse hatte sie die Verwertung von Disketten für die USA übernommen und ist der Ursprung der Herstellung von Pocket-Discs . Obwohl sehr vielversprechend, wurde diese Aktivität nach der Übernahme durch Novo im Jahr 1969 aufgegeben.
  6. Die Sendeverträge umfassten die USA (mit Time Inc und Seven Arts , die die Serie auf 70 Lokalsendern ausstrahlten), den deutschsprachigen Raum, mit Telefilm Saar , Spanien, mit dem spanischen Nationalfernsehen, den Niederlanden, mit dem Niederländischen Nationalfernsehen und, den nordischen Ländern, mit dem dänischen Nationalfernsehen. Das Außenministerium finanzierte eine arabische Sprachadaption für das Fernsehen im Nahen Osten. Das einzige große europäische Land, das die Serie nicht ausstrahlte, war Großbritannien, das bereits einen eigenen Französischkurs im Fernsehen durchgeführt hatte.
  7. Für die erste Reise der Enterprise nach Frankreich sendete die US-Marine In Frankreich auf den 150 Innenfernsehern des Schiffes, so dass sich die Besatzungsmitglieder während der 15 Tage der Überfahrt Grundkenntnisse der französischen Sprache aneignen. Dawn Addams begrüßte ihre „Studenten“ bei ihrer Ankunft in Nizza und gab ihnen eine „Kontrollprüfung“ vor Fotografen und Kameraleuten.
  8. Der Vertrieb von Filmen führte zu einem riesigen multinationalen Verlagsgeschäft von Büchern, Disketten und Lehrmaterialien, darunter die Hachette-Ausgaben in den USA und Frankreich, dann ab 1971 Frankreich Expansion, Bertelsmann für die deutsche Sprache, Gyldendal für Dänemark und Nordeuropa , Intertaal für die Niederlande, CCC für Spanien und das ägyptische Bildungsministerium für den Nahen Osten. Anschließend erstellte Hachette eine „Universitätsversion“ für den Unterricht von Französisch als Fremdsprache, indem er die Serie in 39 15-minütige Episoden gruppierte, die von einem Buch mit Texten und Materialien für das Sprachlabor begleitet wurden.
  9. Trotz allem wird es einige bewusste Abweichungen von der Regel des selektiven Vertriebs geben: die Éditions de Vergeures , Verlage einer Reihe von Büchern für die breite Öffentlichkeit, die in Hunderttausenden Exemplaren im Kiosk verkauft werden, die „Schulen für das Kochen“, Gartenarbeit, große Maler" oder auch Sticken oder Stricken , Éditions Vitamine , Redakteure von Chatlendriers des amerikanischen Designers Kliban und Teilnahme am Launch der Frauenzeitschrift Biba
  10. . Die Verantwortlichen ihrer Berufsverbände schreiben herzliche Vorworte: Pierre Tisseyre, Präsident des Verbandes der französischsprachigen Verleger: "  Wir werden uns sicher bald fragen, wie wir auf ein solches Repertoire hätten verzichten können  " . Jean-Marc Léger, Generalsekretär des Verbands der französischsprachigen Universitäten: "  Mit der Veröffentlichung dieser neuen Ausgabe mit erhöhter Strenge widmet sich France Expansion der bibliographischen Information  " Verfügbare Bücher, Ausgaben 1972 und 1975.
  11. Christian Blachas, Chefredakteur des Magazins, erzählt mit der ersten Ausgabe der Stratégies unter dem Arm von seinem Besuch bei Marcel Bleustein-Blanchet.
  12. Eine detaillierte Liste von Zeitschriften, Dateien, Datenbanken, Computerprodukten und Videos, die dann von Stratégies entwickelt wurden, finden Sie im Stratégies- Katalog Les 20 Outils de l'Information, 1985, 52p. .
  13. Das monatlich erscheinende Le Journal des Arts erscheint im März 1994 in seiner ersten Ausgabe Correspondance de la Presse du 29/12/1993 .

Verweise

  1. "  Tod des Herausgebers und Schöpfers der Datenbank "Verfügbare Bücher "Jacques Dodeman  " auf Livres Hebdo ,4. September 2017(Zugriff am 4. September 2017 )
  2. Who's Who in Frankreich , Ausgabe 2013, S.  737 .
  3. Jacques Dodeman, Die Baumwollindustrie in England , Memoiren, 1946 , Hinweis im Sudoc- Katalog
  4. „  Französischer Widerstand im Zweiten Weltkrieg  “ , auf dem Blog von Kaitlyn-en-Provence , 18. April 2012(Zugriff am 19. Juli 2014 ) .
  5. "  Mont Sainte Victoire  " , auf dem Blog Audrey et Aix , 8. April 2013(Zugriff am 19. Juli 2014 ) .
  6. "  Sonorama (1958-1962) Das Tonmagazin der Nachrichten  " , auf der persönlichen Seite von Serge X. , 8. April 2013(Zugriff am 19. Juli 2014 ) .
  7. Frank Daniels, Die Beatles verloren Formate ,14. April 2014, [ online lesen ] .
  8. Henri Alekan spricht über seine Arbeit an In France im Kapitel Licht und Komposition , ganzseitige Abbildung S.  215 seines Buches Des lumière et des ombres , F Éditions, 1984, 302 Seiten.
  9. Französisch lernen wie die Franzosen , Präsentation anlässlich der Sendung der Time Group Inc. in den USA, Daniel Alain, Realities in America, Januar 1963.
  10. André Brissaud, Wo ist die französische Ausgabe? , Carrefour Juni 1967, ch.VII Auslandsvertrieb , was darauf hindeutet, dass der Umsatz der Abteilung „Ausland“ Hachette von 27.600.000  F im Jahr 1955 auf 173.000.000  F im Jahr 1966 stieg.
  11. Bericht an die Aktionäre der Librairie Hachette für das Geschäftsjahr 1969 , S.  21 .
  12. Philippe Roy, The French book in Quebec, 1939-1972 , Paris, Editions Publibook, 2008, p.  316 ], [ [ online lesen ] .
  13. Die International Hachette Group wird Herrn Jacques Dodeman Le Monde, 17. Juli 1969, anvertraut .
  14. Hachette, le sens d'une reorganization , L'Entreprise , 26. Juli - 2. August 1969.
  15. Jacques Dodeman, der aus persönlichen Gründen die Geschäftsführung der International Hachette Group verlässt, wird durch Herrn Vinit ersetzt, Correspondance de la Presse , 2. Oktober 1970.
  16. Herbert Lottman, Intracom begann als International Communications Club , Publishers Weekly, New York, 14. Dezember 1970 .
  17. "Jacques Dodeman wird zum Präsidenten von IDEFI, Investitionen, Entwicklung französischer und internationaler Unternehmen berufen", Wirtschaftskorrespondenz , 27. Oktober 1971.
  18. "IDEFI wird Frankreich Expansion". Wirtschaftskorrespondenz , 17. November 1970.
  19. Jacques Cellard spricht begeistert darüber: „Die Datenbank ist dazu bestimmt, diese umfassende und einzigartige Sammlung französischer Bücher zu werden, die von Fachleuten und Behörden dringend benötigt wird. Der Computer hat seinen Vertrag erfüllt. »Im französischen Buch über Computer, ein gut erfüllter Vertrag , Titelseite und Seite 21 der Tageszeitung Le Monde , Mai 1975.
  20. Französische Bücher in gedruckter Form jetzt erhältlich Herbert Lottmann, Publishers Weekly, New York, November 1972 .
  21. "  Strategien und ich: CHRISTIAN BLACHAS  " , auf der Website https://strategien.fr der Firma Intescia ,22. September 2011(Zugriff am 19. Juli 2014 ) .
  22. Ein neuer Monat im Verkauf Dienstag AFP-Versand, 28. Februar 1994 Wiederaufnahme in der gesamten Presse. Zahlreiche Zeitungsartikel, darunter Le Monde vom 24. Februar 1994, Le Figaro vom 5. März 1994, Befreiung vom 3. März 1994.
  23. Es lebe das Journal des Arts , Quotidien de Paris 3. März 1993.
  24. Christian Caujolle, Die Künste haben ihr Tagebuch , La Croix ,
  25. Kunst ohne Bilder Es gibt zu lesen, nicht zu sehen, Art is global, das Journal of the Arts auch , Le Devoir in Kanada 20. September 1994.
  26. Art Index: eine großartige Seite, die Ihnen sagt, welche Ausstellungen auf der ganzen Welt zu sehen sind , Elle- Magazin vom 26. April 1999.
  27. ric Coder, einzigartig im französischsprachigen Web. Die Berichterstattung über das künstlerische Spektrum ist im Magazin L' invénement am Donnerstag, 20. Mai 1999, beeindruckend .
  28. Eine Seite, die allen kunstinteressierten Reisenden im Business Travel Magazin vom Mai 1999 dringend empfohlen werden sollte .
  29. „  Nart, a Click and Mortar Strategy  “ , auf der Website des Magazins Stratégies , 30. Juni 2000(Zugriff am 22. Juli 2014 ) .
  30. Zahlungseinstellung für Journal des Arts und L'Œil, die weitermachen wollen , AFP-Depesche vom 14. September 2000, Correspondance de la Presse vom 17. September 2000.
  31. "  Le Journal des arts et L'Œil, erworben von einer Privatperson, Jean-Christophe Castelain  " , auf der Website der Zeitschrift Stratégies , 23. Mai 2002(Zugriff am 19. Juli 2014 ) .
  32. Fotos und kurze biografische Zusammenfassungen von Web-Unternehmern im Nouvel Hebdo vom 29. Juni 2004 und Stéphanie Younès, Who's Who. Vom Unternehmer zum Ideengeber. Ein Rundgang durch die Französisch Bahn in 10 Namen , n o  13 vom Februar 2002, p.  52 Jacques Dodeman, Thierry Ehrmann (Gründer von Artprice ), Pierre Omidyar (Gründer von eBay ) und Antoine Beaussant (Gründer von Nart).
  33. Guillaume Fraissant, Jacques Dodeman, Gründer mehrerer Pressetitel, darunter das Journal des Arts , könnte mit 76 Jahren beschlossen haben, die Freuden des Ruhestands zu kosten . Dennoch hat er gerade das Internet gestartet, um Art Today zu gründen. Artaujourdhui.com  : Alles über die Nachrichten über Ausstellungen, Verkäufe und Museen in der Welt , illustriert mit einer Zeichnung von Pessin, in der Tageszeitung Le Monde vom 26. Juni 2001 http://scholar.lib.vt.edu/ Chronicles_Ingest / InterNews_bag /data/InterNews/LeMonde/issues/2001/world.20010626.pdf .
  34. Stéphanie Pioda, das eQuotidien des Arts ist eine neue Herausforderung für Jacques Dodeman, seinen Gründer. Dieses Abenteuer ist Teil einer evolutionären Logik: Gründer von Stratégies und Journal des arts , er kennt die Welt der Presse und Information gut. in freier Fokussierung den 1 st März 2002.
  35. Sébastien Fumaroli, Um Rentabilität zu erzielen, greift Artaujourdhui.com auf die Rezepte der traditionellen Presse zurück. Jacques Dodeman suchte nicht nach Mittag bis 14 Uhr… , Le Nouvel Hebdo, 21. September 2001.
  36. ArtAujourdhui.com wurde vom Schöpfer des Journal des Arts und des Magazins L'Œil gegründet und betritt den Online-Kunstmarkt, indem es die Karte mit kostenpflichtigen Inhalten spielt. , Digital Business Globe , 1 st November 2001.
  37. Sehen Sie sich die Sammlung von Artikeln an, die in der Presse und auf der Website artaujourdhui.com nach der Einführung des eQuotidien veröffentlicht wurden .
  38. "  Artaujourdhui.com wird zum Papierpreis bezahlt  " , auf der Website 01net.com , 24. September 2001(Zugriff am 23. Juli 2014 ) .
  39. Der Verlag l'Artaujourdhui.com hat sich mit der Art Price Datenbank zusammengetan und bereitet zum Schuljahresbeginn eine Kunstwoche vor. Sebastien Fumaroli, Le Nouvel Hebdo , 28. Mai 2002.
  40. Um ihre Ziele zu erreichen, wird die Website Artaujourdhui.com neu gestartet, indem die Partnerschaften vermehrt werden und die Veröffentlichung einer Wochenzeitung zum Thema Kunst vorbereitet wird. Digitales Geschäft , 20. Juni 2002.
  41. Hervé le Goff, in der Zeitschrift Photographer vom November 2001.

Externe Links